Stavo guardando un episodio di Friends in cui Ross parla di “contare alla grande”. Non ho capito lo scherzo. Perché qualcuno dovrebbe dire “Mississippi” dopo ogni numero?
Cè qualche storia dietro?
Commenti
- I ' Non ne sono sicuro, ma non ' penso che i punti facciano parte della punteggiatura del nome e siano piuttosto solo una decorazione nel logo.
- Fantastico domanda; peccato che nessuna delle risposte abbia alcun indizio sullorigine. Devono esserci innumerevoli parole che possono approssimare un secondo, quindi perché il nome di uno stato degli Stati Uniti meridionali?
- @tenfour: non ci ho pensato, né conosco ' perché missipy e non qualche altra parola '. Forse puoi fare questa domanda e vedere se qualcuno qui sa ..
- Il nome di quel particolare stato è usato solo perché ' è una parola particolare, con perfettamente sillabe allineate con la stessa vocale. Il che suona un po divertente, se ci pensi, ed è quindi un espediente mnemonico difficile da dimenticare. Il sud non centra proprio niente. ' è una cosa da ragazzino. Sai, quando iniziano a imparare tutti gli stati. Il fatto che anche gli adulti lo usino dimostra che anche i bambini esercitano una certa influenza sulla lingua.
Answer
Mississippi è una delle numerose frasi usate per approssimare un secondo ai fini del cronometraggio informale. Cioè, se conti fino a cinque “Mississippily”, allora “hai contato cinque secondi. Al di fuori del Nord America, come puoi immaginare, questo di solito non è molto comune.
In inglese, ho sentito” diversi metodi per farlo. Ad esempio
- Elefante cioè “un elefante, due elefanti”, ecc.
- Postfixing 1000 al numero, cioè “1-1000 , 2-1000 “, ecc.
- Aggiungendo 1000 al numero, ad esempio” 1001, 1002 “, ecc.
In altre lingue, hanno costrutti simili, ma aggiusta per il tempo appropriato. Ad esempio, in alcune aree di lingua tedesca, si dice ripetutamente “einundzwanzig” (tedesco per 21). Trovo questo particolarmente interessante perché in realtà non includono il conteggio corrente nel numero, ma piuttosto devono tenerlo a mente. Ho sentito di una variazione in cui iniziano a 21 e salgono. Non sono sicuro di cosa succede quando raggiungono 30, dal momento che contiene sostanzialmente meno sillabe di 29.
Commenti
- Qui (Israele) noi utilizza count
twenty-one, twenty-twooEsrim Ve'Achat, Esrim Ve'Shtaimper stimare la distanza corretta tra yo e lauto davanti a te durante la guida - Interessante , Non ho mai sentito un detto tedesco einundzwanzig più e più volte. Ogni tedesco che conosco conta einundzwanzig , zweiundzwanzig , dreiundzwanzig . Lidea è che 4 sillabe = circa 1 secondo. Drei ß ig è un po un peccato, perché ha solo due sillabe, ma viene controbilanciato da siebenunddrei ß ig , che ha cinque. Lo stesso per vierzig / siebenundvierzig , f ü nfzig / siebenundf ü nfzig e così via. Inoltre, non è raro in tedesco contare Mississippis ( ein Mississippi , zwei Mississippis …), anche se contare da 21 in su è sicuramente più popolare.
- @RegDwight: Se conti da ein Mississippi , cosa succede se raggiungi einundzwanzig Mississippis ?! 🙂
- Ai miei tempi mi è stato detto ' kodak ' ….
- I danesi contano le casse di birra ( en kasse ø l, to kasser ø l, tre kasser ø l , ecc.), Ma luso è un po più limitato in inglese: viene utilizzato solo quando si cerca di capire approssimativamente a che distanza da te è stato colpito un fulmine. Per il conteggio dei secondi in generale, penso che la maggior parte delle persone conterà regolarmente, ma più lentamente.
Risposta
Le persone contano “1-Mississippi, 2-Mississippi” perché in questo modo il conteggio include i secondi approssimativi in modo da poter distanziare meglio i numeri. Altrimenti potresti contare 1, 2, 3 troppo velocemente.
Risposta
Ottima domanda! Ho sempre pensato che fosse allo scopo di spaziare i numeri mentre giocavi a nascondino. Se non ti assicuri che i numeri siano a una buona distanza luno dallaltro, allora ovviamente il cercatore borbotta “su due trequattrocentocinquantasette settantanove … o no, arrivo “!
Commenti
- Per noi era " One , due, miss-a-few, novantanove, CENTO!"
- Una sorta di forma sbagliata per iniziare la tua risposta con " Io non ' non so … "
- @Chris Dwyer: cosa, tu ' preferisci persone ' non ha rivelato quando stavano facendo unipotesi plausibile invece di essere assolutamente sicuri al 100% della loro risposta? ' sto solo cercando di costruire un mondo in cui lonestà non è ' una parolaccia. Dato che (sembra che) la mia risposta non sia stata né fuorviante né sbagliata, non ' capisco veramente il problema che ' stai riscontrando.
- @thesunneversets Sono daccordo con Chris su questo. Questo è il posto dove pubblicare le risposte, non le tue supposizioni. Penso che ' sarebbe stato meglio se ' avessi pubblicato questo come commento alla domanda
- Forse " non ' so " potrebbe essere meglio formulato come " ' non sono sicuro, ma .. ", ma ' m con thesunnerversets su questo. Abbiamo bisogno di più persone che offrano la loro migliore risposta con umiltà e di molte meno persone così profondamente convinte che la loro risposta sia inconfutabile. Se sono richieste solo ' corrette ', perché consentiamo più di una risposta per domanda?
Risposta
Lunica volta che labbiamo usata per contare è stata nel calcio in contatto, poiché cerano così tanti “Mississippi” prima del difensore ( s) potrebbe caricare il QB.
Prova come si potrebbe, dire “un Mississippi” più velocemente di circa un secondo è quasi impossibile.