So che in seguito può essere sostituito da dopo s + v come segue.
Mi sveglio alle 10 ma mi alzo circa unora dopo essermi svegliato.
Mi sveglio alle 10 ma mi alzo circa unora dopo.
Allora, che ne dici di questo?
Da 3 settimane fa , esco con lei.
Da tre settimane prima dora , sono uscito con lei.
Voglio solo sapere più espressioni che hanno lo stesso significato di " fa "
, in modo da poter utilizzare più frasi.
O meglio,
Ho incontrato una ragazza 3 settimane fa.
Ho incontrato una ragazza 3 settimane prima.
Sono possibili?
Commenti
- Loro ' sono tutte possibili, ma # 1, # 3 e # 5 sono più colloquiali. # 2, # 4 e # 6 usano semplicemente troppe parole. In # 2, ' è già stabilito quando si è svegliato, quindi dicendo " dopo che mi sono svegliato " è ridondante. Per # 4 e # 6; lo diciamo quasi sempre nel modo più breve, con " fa " (# 3 e # 5).
- In realtà, # 2 è più colloquiale (penso che @BrianHitchcock intendesse dire 2 invece di 1 nel suo commento). È ' più breve, quindi chi parla inglese tenderà a dirlo più della frase più lunga.
Risposta
Da tre settimane esco con lei.
Esco con lei da tre settimane.
Per un periodo di tempo, è meglio usare per
Esco da tre settimane.
Poiché viene solitamente utilizzato quando fai riferimento a una data
I esco da maggio
Per le tue altre frasi, i numeri (2) e (5) sono preferiti perché vengono usati più tardi e fa . Quando puoi dire qualcosa usando un breve avverbio, è ridondante ripetere le tue parole ( dopo che mi sono svegliato è ridondante)
Per (5) potresti anche dire:
Sono trascorse tre settimane da quando lho incontrata per la prima volta.
Sono trascorse tre settimane dalla prima volta che lho incontrata.