Puoi dire “ ci vediamo allora / là ” quando organizzi una riunione? [chiuso]

Risposta breve

“Ci vediamo lì” e “ci vediamo allora” vanno bene entrambi. Sono da qualche parte tra linglese formale (vedi frasi alternative di seguito) e il linguaggio informale / parlato, dove un “arrivederci” o anche un “arrivederci / cheers / cu” potrebbe essere sufficiente.

Frasi alternative

Un modo molto formale per dirlo sarebbe scrivere” Non vedo lora di vederti lì “. La mia azienda (tedesca / canadese) utilizza questa frase come frase standard per gli inviti che inviamo ai clienti. Nel raro caso in cui non hai incontrato il collega con cui hai un appuntamento di persona prima, potresti scrivere “Non vedo lora di incontrarti”.

Un po di aiuto per decidere cosa scrivere

“Ci vediamo lì” si concentra sul luogo, mentre “ci vediamo allora” fa riferimento allorario della riunione.

Personalmente, uso sempre il allora / lì a seconda di ciò che meglio si adatta alla situazione:

• Se il mio collega tende ad arrivare con qualche minuto di ritardo, io propendo alla scrittura ” ci vediamo allora “.
• Se il mio collega è nuovo in azienda, scrivo” ci vediamo lì “.
• Se ci incontriamo nellufficio mio o di un collega o vicino a esso, la posizione è chiara, quindi mi concentrerò sullorario.
• Se ci incontriamo sempre alla stessa ora ma in punti diversi (o viceversa), faccio riferimento al parametro che cambia ogni volta.

Dipende da quanto vuoi essere formale. Se hai dei dubbi su quanto bene potrebbe essere ricevuta unespressione informale come questa, potresti dire Non vedo lora di vederti [o incontrarti].