Qual è ' il modo giusto per rispondere a “ Wie geht ' s ”? [duplicate]

Questa domanda ha già una risposta qui :

Commenti

  • Dai un titolo più informativo alla tua domanda.
  • Intendi la differenza tra " Wie geht es dir? " e " Wie geht es ihnen? "?
  • Ho cambiato la domanda in quello che penso tu ' stia chiedendo. Ma allo stesso tempo, ' voto a favore di chiusura per riferimento generale. Il primo non è grammaticale, comunque. – Se la mia comprensione della tua domanda è errata, riscrivi la domanda.

Risposta

Forse hai frainteso il prima risposta. Nessuno direbbe »Gut, und ihr «. Potresti sentire:

Gut und dir ?

Questo significa esattamente lo stesso di

Gut und ihnen ?

Entrambi sono in inglese:

Bene, e tu?

Il tedesco ha una distinzione T-V come descritto in dettaglio qui su wikipedia . Questo articolo contiene anche una sezione con dettagli sulla lingua tedesca .

Commenti

  • " Gut und " deve sempre essere seguito da un pronome al dativo. Quindi " Ihnen " è corretto. Invece di " ihr ", dovrebbe essere " euch " (Il dativo della seconda persona informale plurale)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *