Qual è il significato di “tu” dovresti “? Ad esempio:
“Dovresti” fermarti al semaforo rosso. “
” Dovresti “disfare le valigie una volta arrivato lì . “
Commenti
- Significa approssimativamente " ' dovresti … ". Se ti piace qualcosa di ancora più semplice, potresti leggerlo (approssimativamente) come " Dovresti … ".
- Potresti notare che l origine di questo particolare utilizzo è stata trattata su ELU, dove la risposta più apprezzata inizia dicendo Questa è una questione complicata e non è ancora completamente compresa dai linguisti . La risposta è piuttosto lunga e non fa concessioni ai non madrelingua, ma ' è anche molto interessante se riesci a seguirla.
Risposta
Quando “dovresti fare qualcosa”, ci si aspetta o ti viene richiesto di fare qualcosa. Nelle tue frasi di esempio:
“Dovresti” fermarti al semaforo rosso “ porta con sé una varietà di significati e implicazioni:” Ci si aspetta che ti fermi “, “Secondo le regole della strada, devi fermarti”, “La polizia potrebbe prenderti se non ti fermi”
“Dovresti” disfare le valigie una volta arrivato. “ significa che qualcuno vuole che tu disfa i bagagli una volta arrivato a destinazione – potrebbe essere la persona che parla (il tuo genitore?), la persona sul posto (il consulente del campo?).
“Supponiamo di” può essere utilizzato anche quando parli di regole generali di buon comportamento, salute & sicurezza o buon senso, ad esempio:
- “Ai vecchi tempi, gli uomini dovevano alzarsi in piedi quando una donna voleva alzarsi da tavola.”
- “Tu” dovresti lavarti le mani dopo aver “usato il bagno”.
- “Dovresti” riciclare quanta più plastica possibile “.
Risposta
In modo semplice:
Quando vogliamo dare consigli a qualcuno per qualsiasi cosa quando quella persona è più grande di noi.
Usiamo invece “Tu” dovresti + verbo + altre parole ” di “Dovrebbe”.
Usiamo “Dovrei” per chiunque sia più giovane di noi.