Qual è ' la differenza tra i contatori -banme e -ban?

Ho trovato queste due frasi in RosettaStone

kochira no sanbanme no seki desu

kanojo wa hachiban no seki ni suwatte imasu

Perché il primo non è " sanban " e il secondo non è " hachibanme "?

Risposta

Puoi pensare di esso come

◯ -ban ↔ no. ◯
◯ -banme ↔ ◯ st, nd, rd, th

quindi

sanbanme no seki = il terzo posto
hachiban no seki = posto no. 8


Ci sono alcune domande correlate, ma di solito usano hiragana e kanji :

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *