Qual è ' lo scopo di una citazione se puoi semplicemente invocare il quinto emendamento?

Una citazione non è altro che un procedimento giudiziario che obbliga qualcuno a testimoniare in qualità di testimone o a produrre documenti in suo possesso, custodia e controllo, o entrambi, di solito in relazione a un caso giudiziario.

Alla maggior parte delle persone che sono oggetto di un mandato di comparizione non viene chiesto di offrire testimonianze che potrebbero implicarle in un crimine. Hanno semplicemente prove pertinenti a un caso.

Ad esempio, i documenti bancari vengono regolarmente citati in giudizio per generare prove che possono essere utilizzate in una causa civile o penale contro qualcuno, anche se h nessuno accusa la banca di aver fatto qualcosa di improprio.

Molti testimoni non si preoccupano nemmeno di testimoniare o non vogliono attivamente testimoniare, anche se le prove non si rifletterebbero personalmente su di loro in alcun modo , se non sono obbligati a farlo.

Ad esempio, potrebbero semplicemente essere molto impegnati in attività redditizie o potrebbero temere ritorsioni da parte delle persone coinvolte nel caso.

Inoltre, non di rado vengono emesse citazioni in giudizio dove il testimone è personalmente felice di testimoniare ma necessita di un procedimento giudiziario per ottenere il permesso di essere lontano dal lavoro o altri obblighi.

Una citazione può anche superare gli obblighi legali di non fornire volontariamente informazioni anche quando non è legalmente privilegiata. Ad esempio, lobbligo etico di un avvocato di non condividere volontariamente informazioni su un cliente (anche informazioni che non sono privilegiate tra avvocato e cliente, come lesistenza di una relazione avvocato-cliente o la quantità di denaro che lavvocato detiene in un conto fiduciario per conto del vantaggio del cliente) è più ampio del privilegio avvocato-cliente e un avvocato può essere obbligato a fornire tali informazioni mediante citazione.

Per invocare il 5 ° emendamento in un caso in cui non sei un imputato, devi ritenere in buona fede che la tua testimonianza ti esporrebbe a responsabilità penale, cosa che la stragrande maggioranza dei testimoni sotto un mandato di comparizione non fa.

Non puoi invocare il 5 ° emendamento, ad esempio, per proteggerti dallavere per testimoniare in merito a qualcosa che può essere molto imbarazzante e può anche costituire una violazione della legge, ma non è un crimine.

Ad esempio, non puoi invocare il 5 ° emendamento per evitare di dover ammettere sotto giuramento in tribunale testimo ny che hai tradito il tuo ragazzo con qualcun altro, o che ti sei dimenticato di chiudere a chiave lufficio la sera prima che fosse svaligiato, o che hai mentito sul fatto di aver vinto una decorazione militare che pubblicamente affermavi di aver vinto ma in realtà non lhai fatto, o che sei inadempiente sul tuo mutuo, o che non hai lo status di immigrazione legale.

Il 5 ° emendamento non può essere invocato anche per evitare di dover testimoniare su violazioni delletica professionale che non sono crimini. Ad esempio, un avvocato potrebbe essere costretto a testimoniare che non è riuscita a mantenere private le informazioni riservate rivelando i segreti del suo cliente barista.

Una citazione è sostanzialmente inutile contro un imputato in un procedimento penale, che ha il diritto di non farlo. essere costretto a testimoniare nel proprio caso.

Ma, in una causa civile, puoi citare in giudizio qualcuno per testimoniare contro se stesso e poi hanno la scelta di invocare il 5 ° emendamento e avere uninferenza avversa contro di loro (di solito con conseguente perdita della causa se ne fanno parte), o non invocano il 5 ° emendamento e testimoniano anche se una testimonianza veritiera sullargomento può essere incriminante e può essere usata contro di te in un procedimento penale.

Qualcuno può anche essere costretto a testimoniare in merito a questioni che potrebbero autoincriminarsi in una causa civile o penale se qualcuno con lautorità di farlo (in genere il procuratore competente) concede alla persona costretta a testimoniare limmunità dallazione penale (di solito tutto ciò che deve essere concesso è limmunità dallazione penale basata sulla testimonianza offerta, chiamata “usa limmunità”, che è ancora inferiore a quanto qualcuno che ammette di avere una condotta criminale potrebbe aver bisogno di sentirsi a proprio agio se testimonia volontariamente).

Commenti

• Sono ‘ sono sorpreso che sia possibile effettuare ” inferenza avversa ” quando qualcuno invoca il 5 °. Questo sembra togliergli gran parte della sua protezione. È unammissione che qualcosa di vero tende a incriminarli, semplicemente non ‘ sappiamo cosa sia?
• @GeorgeWhite È certamente la legge.’ lho fatto esattamente nelle cause civili. Fondamentalmente, il 5 ° emendamento è un diritto a essere esenti da conseguenze penali per il rifiuto di testimoniare, non un diritto a essere esente da tutte le conseguenze per il rifiuto di testimoniare, e se qualcuno lo invoca, puoi dedurre per scopi civili che la risposta avrebbe sfavorevole.

In primo luogo, le citazioni sono ottime per cause civili che sono oltre la portata del quinto Emendamento (cioè, non puoi essere costretto a testimoniare in un modo che tenderebbe a condannarti per un crimine, ma puoi essere costretto a testimoniare in un modo che ti lascerebbe aperto alla responsabilità civile). essere costretto a testimoniare contro chiunque altro. Terzo, puoi anche essere costretto a testimoniare contro te stesso, ma quella testimonianza non può essere usata contro di te (cioè ti viene data limmunità). Se sei un imputato, non devi prendere la posizione a tutto, ma se lo fai, ciò apre la porta allessere costretti a rispondere a domande pertinenti sul controinterrogatorio (un non imputato con ess può anche essere costretto a testimoniare contro il suo interesse su questioni rese rilevanti sotto esame diretto). Successivamente, il 5 ° riguarda la testimonianza ma non le prove in generale (come sangue, libri, impronte digitali). Infine, devi effettivamente invocare apertamente il 5 ° per essere protetto (questo ha a che fare con le ammissioni adottive, dove il tuo silenzio è usato contro di te).

Commenti

• +1 fantastica risposta, grazie. Per quanto riguarda il tuo secondo punto però: non ‘ non so se questa si qualifica come una domanda separata, ma in generale anche se ‘ non lo sei coinvolto in un caso (e nessuno può immaginare come ciò che dici potrebbe essere incriminante), ‘ è ancora un fatto che potresti aver fatto qualcosa di sbagliato come affinché la tua testimonianza possa rivelarlo e aprirti al processo. Dopotutto, ‘ è il motivo per cui così tante persone dicono ” don ‘ non parlare con forze dellordine se non ‘ non devi “, perché anche se non ‘ Sembra che tu abbia fatto qualcosa di sbagliato, altrimenti potrebbe venir fuori. Allora perché non puoi ‘ invocare il quinto per questo motivo?
• Questo ‘ potrebbe essere un limite il tuo dovere di testimoniare contro gli altri. Se la risposta è “, lo abbiamo ucciso “, anche se la testimonianza è ” su ” qualcun altro e non sullomicidio, tenderebbe a incriminarti. Se ‘ riguarda solo laltro ragazzo o non sarebbe utilizzabile contro di te, allora puoi essere costretto a testimoniare.
• Giusto, ma (a) come possono aspettarsi che tu dimostri loro che potrebbe incriminarti senza prima dirgli la risposta? e (b) Ancora una volta, la stessa cosa nel mio ultimo commento: se ‘ non sai se qualcosa potrebbe incriminarti, stai dicendo che puoi ‘ t invoca il quinto ” solo nel caso in cui “? per esempio. se la risposta è ” sono corso dallaltra parte della strada per vedere cosa ‘ sta succedendo ” potresti non avere idea se ci fosse una legge contro il jaywalking, ma allora ‘ potrebbe ‘ essere stato, quindi perché Non ‘ invocare il 5 ° per ogni evenienza?
• @ user6726: Non ‘ t dimenticare che i testimoni sono esaminato davanti a un giudice, a chi può essere chiesto ” Devo rispondere se non sono sicuro che mi incriminerà? ”
• I testimoni possono invocare il 5 ° in cause civili o penali. Le risposte che non possono ragionevolmente portare alla tua azione penale non sono coperte dal 5 ° – devi rispettare tale domanda.