Qual è il libro sacro buddista? Dove si può leggere?

Non cè esattamente una breve Bibbia buddista (vedi Perché non cè una Bibbia buddista? ).

Il Tripitaka è il canone pali, forse il più antico (o almeno tra i primi) della letteratura buddista sopravvissuta. È composto da tre parti e di queste tre il Sutta Pitaka è il più pertinente (per noi).

Puoi leggerlo (o almeno comincia a leggerlo) online. I siti web con il Pali sutta tradotto includono:

• http://www.accesstoinsight.org/ – popolare , accessibile, forse un minimo di commenti
• http://dharmafarer.org/ – i sutta vengono introdotti con un molti commenti del traduttore
• http://www.buddha-vacana.org/ – non così tanti sutta lo sono tradotte, ma quelle qui riportate sono fornite con traduzioni parola per parola dal pali allinglese
• https://suttacentral.net/ (fai clic su “Sutta” nellintestazione della pagina) – forse la raccolta più ampia (ad esempio se alla fine stai cercando un sutta specifico e scopri che non è uno dei sutta tradotto in Access to Insight, quindi cercalo qui)

Vedi anche le risposte a questi argomenti:

• Traduzioni in inglese (o in altre lingue europee) di Pali Canon
• Sequenza cronologica o di altro tipo per principianti

Nota che sebbene il canone pali (che è associato alla tradizione Theravada) sia tra le più antiche letterature, ci sono anche scuole buddiste più nuove (o successive) con la propria letteratura canonica – quindi se vuoi trovare “tutti gli insegnamenti del buddismo” potresti anche indagare sulla letteratura mahayana (inclusi cinese, giapponese e tibetano) e moderna / letteratura contemporanea.

La risposta più semplice a “come comportarsi, regole” potrebbe essere dire “i cinque precetti”.

Mi è piaciuto anche, The Buddha “s Teachings on Prosperity: At Home, At Work, in the World perché seleziona dal canone pali i sutta che contengono raccomandazioni di comportamento per i laici. Ad esempio questa risposta è il mio riepilogo di uno dei suoi capitoli (il libro fa riferimento a sutta specifici, cosa che il mio sommario non fa).

Buddismo mi sembra un argomento piuttosto vasto, quindi quasi ogni introduzione ne darà una visione un po distorta o unilaterale. Nella mia risposta allargomento Nuovo al buddismo Ho cercato di fornire una panoramica e ho anche detto che le persone consigliano Nelle parole del Buddha di Bhikkhu Bodhi.

Unaltra risposta ha scritto che “il Buddismo non è una religione basata su un Libro Sacro”, il che è più o meno vero:

• Se sei uno dei cosiddetti People of the Book , forse potresti sopravvalutare limportanza di un “libro” o di una Bibbia.
• Anche così, alcune parole che immagino possano essere ugualmente importanti in Il buddismo include Buddhavacana , Sangha, Dhamma (per non parlare del “lignaggio”) e varie pratiche (pratiche).

Quindi, invece di o oltre a una Bibbia, le persone potrebbero consigliarti di cercare (uno o più) insegnanti e / o comunità buddisti.

Commenti

• Una risposta storica potrebbe anche essere che, per il buddismo, non cè mai stato un equivalente al Concilio cristiano di Nicea (~ 325 ACE) in cui le diverse sette e testi che esistevano sono stati riuniti da limperatore Costantino per mediare con la forza una singola versione ‘ approvata ‘ di credenze e testi. Se ciò non fosse accaduto, il concetto di ‘ La Bibbia ‘ probabilmente non esisterebbe. Se un evento simile si fosse verificato per il buddismo, forse avremmo un testo canonico più unificato equivalente. Cordiali saluti, Jim
• E allora il en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_councils ?
• Buon punto. Tuttavia, possono riguardare due potenziali questioni: 1. Larticolo metteva in dubbio la “storicità” dei primi consigli. La Nicea era una certezza storica. 2. Nicea, aveva 1 sovrano con il potere di eliminare completamente le sette ei testi che erano in disaccordo con il decreto risultante. Anche quando un re era coinvolto in un consiglio buddista, gli mancava quel potere.In effetti, molti sono finiti nello scisma piuttosto che nellunificazione. Soggetto interessante! Dato che non conosco i dettagli storico / liturgici di Nicea e dei Concili buddisti, non posso ‘ aggiungere a questo. Ma ‘ sarei interessato a imparare.

Il principale libro sacro buddista – Il Sutta Pitaka – è molte volte più grande della Bibbia e consiste di più di 10.000 discorsi.

Tuttavia, gli insegnamenti essenziali del Buddha sono paragonati a una “ manciata di foglie” .

I seguenti insegnamenti tratti dal libro sacro coprono gli elementi essenziali:

Sulla verità superiore

Tre discorsi cardinali del Buddha

Il Dhammapada

Per laici

Maha-Mangala Sutta: Blessings

Sigalovada Sutta: The Layperson “s Code of Discipline

Nota: nel link Tre discorsi cardinali del Buddha , i seguenti insegnamenti sono tradotti in modo errato:

1. “ in breve, la sofferenza sono le cinque categorie di oggetti attaccati “, che dovrebbe essere tradotta come “ in sintesi, [tutta] la sofferenza è attaccata ai cinque aggregati (corpo, sentimenti, percezione, formazioni mentali & coscienza) “, come spiegato in SN 22.1 .

2. “ È il desiderio che produce rinnovamento dellessere “, che dovrebbe essere tradotto come: “ È il desiderio che produce nuovo divenire ” (poiché la parola “essere” può dare limpressione di una nuova vita dove come “divenire” è il processo di sviluppo mentale dellegoismo) .

3. “ Ora ciò che è impermanente doloroso o piacevole? “, che dovrebbe essere tradotto come: “ Ora ciò che è impermanente insoddisfacente o soddisfacente? “

La parola” insoddisfacente “significa” incapace di portare una vera felicità duratura “(come trovato qui in una traduzione alternativa e in Dhammapada versetto 278 ).

Commenti

• Puoi spiegarmi perché hai scelto e / o chi altro ha scelto di inserire il Maha-mangala Sutta tra i primo dei sutta?
• Ho messo il Maha-mangala Sutta come un esempio di insegnamento per i laici (piuttosto che rappresentativo di un primo sutta). Per un principiante o non buddista, il Maha-Mangala Sutta offre una panoramica semplice da comprendere della natura graduale degli insegnamenti buddisti. È facile da capire. Dove, poiché i 3 discorsi cardinali sono di natura tecnica, il Dhammapada è molto serio & severo e il Sigalovada Sutta è lungo & verboso.
• Cosa è successo ad altri due pitaka nel Pali Thripitaka? Perché solo Sutta Pitaka?
• Ho menzionato solo il Sutta Pitaka perché sono le parole riferite del Buddha. Tuttavia, anche il Pali Tripitaka è una valida risposta. Saluti.

La parola per il canone buddista Pali (cioè Theravada) (ed è enorme, troppo grande per essere inserito in un libro) è il Tripitaka , i tre cestini.

Non sorprende che abbia tre sezioni:

• Vinaya, regole per i monaci
• Abhidhamma, 7 tipi di commenti dei monaci sui sutta.
• Sutta, una registrazione dei sermoni del Buddha dato.

Questi tre completano il Triptaka e non possono essere aggiunti. Tuttavia, ci sono libri importanti che non appartengono a Tripitaka ma si presume siano autentici. Per esempio. Buddhaghosa “s Visuddhimagga , che è simile allAbhidhamma.

Altre prime scuole buddiste avevano il loro Tripitaka, simile al Theravada ma con autori di abhidhamma, un diverso vinaya, e con una serie di sutta leggermente alterata.

Il Mahayana accetta il Tripitaka (credo che nel Taisho , la registrazione del 20 ° secolo di ogni testo canonico nel buddismo cinese, usano il Sarvastavadin Tripitaka, non il Theravadin) ma aggiunge:

• Sutra (la parola sanscrita per sutta), sermoni del Buddha per i Bodhisattva
• Shastra, che sono commenti ai sutra.

Mentre i sutra sono, come il Tripitaka, completi (nonostante siano stati lentamente recuperati dopo il La morte di Buddha), chiunque può scrivere uno sastra, anche se questo non lo renderebbe canonico.

Commenti

• Buddhaghosa ‘ s Visuddhimagga contiene molte viste che cont radict i sutta. Buddhaghosa dedicò il suo Visuddhimagga alla sua personale reincarnazione in un paradiso brahmanista.
• @Dhammadhatu È un manuale completo che condensa e sistematizza gli insegnamenti teorici e pratici del Buddha così come sono stati compresi dagli anziani del monastero di Mahavihara ad Anuradhapura, Sri Lanka. Viene descritto come ” il fulcro di un metodo completo e coerente di esegesi del Tipitaka, utilizzando il metodo “Abhidhamma ‘ così comè chiamato. E fornisce dettagliate istruzioni pratiche per sviluppare la purificazione della mente. ” (Bhikkhu Nyanamoli 2011 p. Xxvii.) I
• @Dhammadhatu mi piacciono alcuni dogmi

Ci sono almeno tre Tripitaka: il Canone Pali è il più antico e lunico canone completo sopravvissuto di un un po prima della scuola. Inoltre, ci sono rispettivamente il Kanjur tibetano e il canone cinese, tantrico e mahayana. Infine, la Nyingma School of Tibetan Buddhism ha i testi terma ispirati dello Dzogchen. Penso che il consenso sia che i Quattro Grandi Nikaya del Canone Pali rappresentano la cosa più vicina a un terreno comune accettato da tutte le scuole, e infatti se si studiano da vicino i Nikaya si possono vedere i semi e persino le radici dellalbero che divenne Buddismo lì. I Quattro Grandi Nikaya, in un ordine cronologico approssimativo, sono il Digha, il Majjhima, il Samyutta e lAnguttara e sono stati tutti tradotti in inglese moderno. In un certo senso corrispondono ai vangeli del Nuovo Testamento cristiano (cosiddetto).

Commenti

• Mi dispiace chiedere, ma cè qualcosa di specifico traduzione del Nikaya che consiglieresti, in forma di libro e / o online? O forse ‘ sono tutti abbastanza bravi. Ma lOP ha chiesto anche ” Dove posso leggerlo tradotto in inglese o spagnolo? ”
• M. Walshe, trans. Lunghi discorsi del Buddha: traduzione del Digha Nikaya. 1987; rpt. Boston: Wisdom Publications, 1995. Nanamoli, trad. Discorsi di media lunghezza del Buddha: nuova traduzione del Majjhima Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 1995. Bodhi, trad. Discorsi collegati del Buddha: nuova traduzione del Samyutta Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 2000. Bodhi, trad. Discorsi numerici del Buddha: traduzione dellAnguttara Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 2012.
• Puoi anche trovare ledizione birmana del canone pali in più script qui: tipitaka.org .

Qualsiasi canone buddista è enorme. Se vuoi avere un assaggio, ti suggerisco quanto segue:

• il Dhammapada per il buddismo Theravada
• il Sutra del diamante per il buddismo Mahayana

In realtà Buddha non scrisse libri di agrifoglio. Tutti i libri scritti da monaci buddisti scrissero dopo molti anni dopo di Buddha “s Nirvana. Il buddismo non è una religione basata su un libro sacro. È “una religione pratica. Le sue conseguenze fondamentali sono:

1. Non prendere la vita.
2. Non prendere ciò che non è dato.
3. Non distorcere i fatti.
4. Astenersi dallabuso dei sensi.
5. Astenersi dallintossicarsi da alcol o droghe.

Ulteriori informazioni su di loro prima e dopo vanno per le cose superiori. Cerca su internet. Troverai così tanti libri sul buddismo.

Per principianti ed appassionati, “Budhha and His Dhamma”, del Dr. B.R. Ambedkar è un libro altamente raccomandato.

Contiene traduzioni in inglese di alcuni sermoni molto importanti tenuti da Budhha e ha anche contenuto di Tipitika. Offre una panoramica completa della vita del Buddha, dalla sua nascita al suo viaggio da un laico allIlluminato.