È stato molto inquietante apprendere che Google non aprirà Android 3.0 in modo tempestivo .
Qual è il significato di in moda tempestiva ?
Commenti
- Unaltra cosa interessante di questa citazione: non ho ' So che " open source " potrebbe essere un verbo.
Risposta
La frase in modo tempestivo significa rapidamente , prontamente , entro un lasso di tempo ragionevole . Si potrebbe anche sentire in modo tempestivo , che ha lo stesso significato.
Per ulteriore riferimento, ecco le definizioni pertinenti di tempestivo e moda secondo NOAD:
tempestivo fatto o in un momento favorevole o utile; opportuno
moda un modo di fare qualcosa
Risposta
Fondamentalmente, significa “abbastanza velocemente” o “puntuale”.
tempestivo : 1. arrivare presto o al momento giusto; 2: appropriato o adattato ai tempi o alloccasione
moda : 2b. modalità di azione o operazione
Tieni presente che di solito sento / vedo questa frase con un articolo:
Devi pagare le bollette in tempestività se vuoi che il tuo punteggio di credito migliori.
Omettere larticolo lo fa sembrare un po imbarazzante, ma non necessariamente errato.
Commenti
- In realtà, penso che larticolo lo renda piuttosto imbarazzante. Per me, è ' in modo tempestivo o in modo tempestivo .
- Solo per quanto può valere, nelle pratiche legali è ' abbastanza comune vedere frasi come " presentate tempestivamente " invece di " archiviato in modo tempestivo. " Allinizio lho trovato un po fastidioso, ma " tempestivo " è costruito come un avverbio, non come un aggettivo.
- @Jerry Coffin: Sì, ' lho visto anchio, e per me continua a tremare: capisco la necessità di ridurre " in modo tempestivo " data la frequenza con cui emerge in contesti legali, ma personalmente ' preferisco " puntuale "! @Martha: +1 perché suona meglio con un articolo.
- Secondo Google, " in modo tempestivo " è 8 volte più comune di " in modo tempestivo " – e a me sembra strano senza larticolo.
- Gli avvocati a volte usano tempestivamente per questo, per ridurre il numero di parole. (Che poche persone capiscano che è un altro vantaggio.)
Risposta
Significa “il più rapidamente possibile in una situazione particolare “.