La quinta strofa di “The Sound of Silence” recita così:
E il popolo si inchinò e pregò
Al dio neon che avevano creato
E il segno balenò il suo avvertimento
Nelle parole che si stava formando
E il segno disse:
“Le parole di i profeti sono
scritti sui muri della metropolitana
E negli edifici popolari
E sussurrati nel suono del silenzio. “
Là” è già una domanda su cosa sia il dio neon . Ma perché si dice che “le parole dei profeti sono scritte sui muri della metropolitana”? Che cosa significa questo signify?
Commenti
Risposta
Potenzialmente è possibile ottenere alcune informazioni confrontando e mettendo a confronto la canzone successiva di Simon “A Poem on the Underground Wall, “ in cui lo scarabocchio di unoscenità da parte di un artista di graffiti sul muro di una stazione della metropolitana è descritto, in un linguaggio volutamente florido, come latto di un poeta . Allo stesso modo, se ci chiediamo cosa cè scritto sui “muri della metropolitana e sui caseggiati”, la risposta è chiaramente graffiti. Eppure qui lartista dei graffiti viene descritto come un profeta . In entrambi i casi, Simon ci sta istruendo a prestare maggiore attenzione agli emarginati e agli ignorati della società e a dare alle loro forme di espressione maggiore rispetto e attenzione.
In questo, è in qualche modo in conversazione con Bob Dylan, la cui canzone, “The Times They Are A-Changin” “, fa la cover dello stesso album in cui ha debuttato” The Sound of Silence “. Dove Dylan istruisce “scrittori e critici che profetizzano con la tua penna”, così come madri, padri, senatori e membri del Congresso, a riservare il giudizio sui loro figli e sul futuro che stanno generando, Simon sta dicendo lo stesso persone che il futuro è già stato scritto per loro negli ultimi posti in cui avrebbero pensato di guardare. Il rispetto di Simon per i graffiti prefigura anche (o profetizza, se vuoi) limminente adozione dei graffiti e la sua intrinseca critica sociale, come lespressione visiva centrale del movimento culturale hip-hop (e la sua successiva accettazione come una forma darte tradizionale, ma ancora socialmente critica in tempi più recenti).
Come ha notato in precedenza Peter Shor, cè un esempio notevole di un essere profetico” scritto su un muro “nellAntico Testamento Libro di Daniele . Come la profezia di Simone, quella in Daniele è un avvertimento, in questo caso sulla caduta immanente del re. È da qui che traiamo la comune espressione inglese “le scritte” sul muro “come una premonizione di sventura.
Risposta
“… Le parole dei profeti sono scritte sui muri della metropolitana e nei caseggiati ..”
Credo che questi testi e il resto della canzone siano basati sullAntico Testamento nel libro di Daniele, 5: 1-31.
Al banchetto del re Baldassarre di Babilonia, lultimo re pagano babilonese a governare sugli ebrei, tutti banchettano con piatti e calici doro, i sacri vasi ebraici, quando una mano spettrale appare e inizia a scrivere sul muro. Il re convocò tutti i suoi prestigiatori e indovini, ai quali offrì grandi ricchezze se potessero decifrare gli scritti. Nessuno potrebbe. Fu quindi mandato a chiamare Daniele, un ebreo solitario esiliato a Babilonia. Aveva interpretato altri segni e presagi e si sperava di poter interpretare gli scritti sul muro.
Daniele maledisse il re per la sua crudeltà, la sua avidità, la sua sconsideratezza, il suo egoismo e la sua scortesia. Interpreta il messaggio profetico: il regno di Baldassarre sarà distrutto e sarà dato ai persiani e ai medi.
Baldassarre mantiene la sua parola e fa di Daniele il 3 ° al potere nel regno, un onore che Daniele fa Non desiderare. Più tardi quella notte Baldassarre viene ucciso e il suo regno viene catturato dai persiani e dai medi.
La “scrittura sul muro” è diventata gergo perché gli eventi sono stati predetti, le cose non stanno arrivando da tempo senza che nessuno presti attenzione, stanno per accadere cose brutte.
Penso che Paul Simon abbia assistito personalmente ogni giorno alle iniquità della nostra società dove così pochi hanno così tanto e così tanti hanno così poco. Ha visto persone malate soffrire quando esistevano risorse per aiutare tutti. Nessuno voleva la guerra eppure la violenza esiste ovunque.
Penso che nella canzone Paul Simon diventa “Daniel”, lebreo solitario, e Paul maledice la nostra società per questo “È crudeltà, è avidità, è sconsideratezza, è egoismo e è scortesia. Una società che, nonostante le sue frenetiche affermazioni, è anche senzanima, senza Dio, “pagana”, il cui “Dio Neon” è uno di mercantilismo, auto esaltazione, avidità e adorazione della banconota da un dollaro.
È “una società di ipocrisia e bugie, così forte e rumorosa da assordare il pensiero razionale, acquietare lazione compassionevole, zittire le parole veritiere.
Perché le” parole dei profeti “avvertimento di distruzione” sono scritte sui muri della metropolitana e nei caseggiati “è, credo, perché queste parole non sono misteriose, non criptiche, non hanno bisogno di interpreti o prestigiatori per indovinarle, sono così chiare, così evidenti che anche le più semplici, le le persone più comuni possono capirli. E hanno sempre, nei loro cuori, saputo che la follia della nostra società auto-creata non poteva durare per sempre. Sono le Persone, infatti, quelle che hanno scritto le parole sui loro muri, non alcune Dio o presenza soprannaturale.
Il sogno profetico di Paolo, credo, si è avverato con epidemie di dipendenze di ogni tipo, sesso senza senso, matrimoni nomadi, il vuoto delle religioni ipocrite, guerra infinita, pistole e armi da fuoco violenza, abuso dei deboli, nuove malattie, governanti infedeli, una corsa per la fuga verso mondi fantastici di film, TV, videogiochi, qualsiasi cosa per alleviare la noia o ottenere una gratificazione immediata.
Capisco motivo in più per temere “i suoni del silenzio” oggi con un vero demagogo come il nostro “leader”, un uomo che non può respirare senza mentire. La sua insensibilità, la sua crudeltà, la sua avidità, la sua spensieratezza, il suo egoismo e la sua scortesia per tutta la vita il piacere di se stesso in ogni momento, non importa quale sia il costo per chiunque altro, mi fa paura come nazione e la società, ma anche tutte le altre nazioni del mondo.
Solo la mia interpretazione. -Pete
Commenti
- Ciao e benvenuto in Literature Stack Exchange! Grazie per aver scritto una risposta ben supportata, ma ‘ non sono sicuro che tu debba coinvolgere la politica. Potresti forse cancellare il tuo ultimo paragrafo? Buona giornata!
Risposta
Gesù ha affermato che un profeta è senza onore nel suo paese . Dove troveresti persone senza onore nelle città moderne? In altre parole, dove trovereste i profeti che dicono la verità che ha il marchio della validità religiosa? Non nelle chiese, non nelle sale del potere, non nei media, non nei campus universitari. No, dovresti andare dove vanno i poveri. I profeti dellAntico Testamento vagavano nel deserto . I profeti di oggi prendono la metropolitana e vivono nei progetti.
Commenti
- Potresti fornire questa affermazione di Gesù? La tua risposta sembra interessante, ma sarebbe migliorato da un confronto diretto tra le parole (presumibilmente) del Nuovo Testamento e quelle di ” The Sound of Silence “.
Risposta
I segni dei profitti sono il riferimento al dio “Neon”. Ha creato la solitudine umana e / o un trattamento “disumano” luno dellaltro. Nellinteresse del nome della tecnologia, consentendo quindi il tempo trascorso a non interagire come esseri sociali.
The Sound of Silence è ciò che siamo diventati, da circa 50 anni dopo.Tra 50 anni ancora, come sarà la società? Avremo ancora la Terra?
Commenti
- Che relazione cè con i profeti (presumo ” profitti ” era un errore di battitura)?
Risposta
Forse una parte della risposta è il “fatto” che i graffiti britannici allepoca erano contrassegnati da unenfasi sul messaggio piuttosto che sulle immagini. Vedi London “s Original Graffiti Artists Were Poets and Political Revolutionaries di George Stewart-Lockhart su Vice , 24 settembre 2014.
Commenti
- Perché ” le parole dei profeti ” però?
- la mia impressione è che stia concedendo lo ” status di profeta ” agli scrittori dei graffiti. In altri parole che supplicava il suo pubblico di sedersi e ascoltare ciò che veniva scritto sui muri.
- Non ‘ penso, in altre parole, che lui sta semplicemente elevando lo stato degli emarginati indipendentemente da ciò che dipingono sui muri … sta dicendo che il contenuto / messaggio della loro SCRITTURA è ciò che è vero e dovrebbe essere ascoltato. Naturalmente S & I G non erano emarginati, essendo mega ricchi, ma dicevano che dicevano la verità nelle loro canzoni …
;)