Qual è la forma plurale di “ zero ”?

Sia gli zeri che gli zero sono accettabili, vedere ad es. Merriam-Webster , Wikizionario o TheFreeDictionary .

Le statistiche sullutilizzo dal Corpus of Contemporary American English (COCA) e dal British National Corpus (BNC) ha il seguente aspetto:

 COCA BNC zeros 312 132 zeroes.[n] 106 5 

Quindi in pratica zeri è preferito negli Stati Uniti e ancora di più nel Regno Unito, sebbene le citazioni per gli zeri includano esempi importanti come la Breve storia del tempo di Stephen Hawking (Mr Hawking è inglese , ma il libro è stato pubblicato per la prima volta da una casa editrice americana.) La citazione più vecchia per gli zeri nel BNC è del 1978. Il Corpus of Historical American Linglese ha sei citazioni ancora più antiche, la più vecchia risale al 1914.

Commenti

• Perché zeroes.[n] ma zeros senza .[n]?
• @MathieuK. Buona domanda. Vorrei ricordarmi. Non che farebbe differenza, però. I numeri correnti da COCA sono 350 per gli zeri. [N] e 126 per gli zeri. [N].
• @MathieuK .: Presumibilmente perché " zeri " con un " e " viene utilizzato principalmente nella forma verbale (" Azzera qualcosa "), mentre " zeri " è praticamente usato solo come un sostantivo plurale, quindi la disambigua ' t richiesta.

Si noti che i dizionari documentano luso (corrente, al momento della stampa) del linguaggio, non sono “autorevoli.” Corretto “è ciò che è di uso comune e ampiamente compreso essere corretto, anche se ciò contraddice un dizionario (nel qual caso il dizionario è probabilmente obsoleto).

Quindi, come ha già risposto RegDwight, o zeri o zeri è “corretto”, ma ….

It “si È interessante notare che la definizione unica di zero del Oxford English Dictionary “s del sito di Oxford Dictionaries è correlata a zero come verbo, ad es. “guarda mentre azzera i suoi occhi sul bersaglio”; non come plurale di zero . Afferma che il plurale di zero è zeri . Ciò non significa che usare zeri al plurale sia sbagliato, come ho già detto, mostra solo che tale uso è probabilmente un evento più recente, guadagnando laccettazione come luso di zero come un verbo cade in declino.

Vedi http://oxforddictionaries.com/definition/english/zero

Come Barrie England sottolinea utilmente in un commento (grazie Barrie!), il collegamento sopra non è allOED, come ho “inizialmente specificato, e lOED cita zeri come lunico plurale di zero .Entrambi i siti sono gestiti da Oxford Press, il primo che fornisce dati da una raccolta di dizionari di Oxford Press. Penso che la differenza tra i due enfatizzi il mio punto di vista che non esiste un “corretto” e che i dizionari documentano semplicemente luso popolare. Immagino che ci siano più risorse dedicate allOED e che sia più probabile che sia aggiornato, ma in realtà è solo una speculazione.

Commenti

• Quello ' non è lOxford English Dictionary. Questo è: oed.com/view/Entry/232803? result = 1 & rskey = wtemIf & . Fornisce ' zeri ' come unico plurale, sebbene alcune citazioni abbiano ' zeri '.
• Parlando di Oxford … Ho dovuto leggere, interpretare male e rileggere il tuo uso misterioso di enfasi circa diciassette volte cercando di capire perché in il mondo che in qualche modo pensavi che il plurale di enfasi fosse ∗ enfatizza invece delle corrette enfasi prima che finalmente dopo lontano da troppo tempo hai capito che avevi effettivamente inteso il verbo enfatizza . Potresti anche prendere in considerazione ladozione dell ortografia Oxford di quella parola per evitare che il sentiero del giardino porti a un errore di lettura fatale. Onestamente!
• @tchrist Seventeen tenta di analizzare quella frase prima che tu abbia individuato lerrore di ortografia? Onestamente? Mi ' molto dispiaciuto di averti causato tanta confusione; Ho ' corretto lerrore.
• @tchrist enfasi (e quindi sottolinea ) sono ortografie perfettamente accettabili in inglese britannico (Chambers & ODO) forniscono entrambe le ortografie.

Preferisco “zero” perché “zeri” assomiglia al singolare greco e sembra richiamare la pronuncia ZEH-ross, e io “m non lunico . Oxford spiega le loro regole di pluralizzazione, inclusa la comparsa di zeri, qui: Oxford Dictionaries: Plurals of Nouns .

In somma:

1. Solitamente aggiungi -s ( solo, zeri ).
2. Se vocale + o, aggiungi -s ( studios, zoo ).
3. Alcune parole prendono -oes ( buffaloes, dominoes ).
4. Altre parole possono prendere -os o -oes ( banjos / banjoes, cargos / cargoes ).

A questo punto comincio a simpatizzare con Dan Quayle e il suo incidente di patate!

Commenti

• Hai dimenticato gli “eroi”