Ho letto il seguente paragrafo a pagina 3 dal libro The year of Billy Miller di Kevin Henkes.
La cosa successiva che Billy ricordò fu di essersi svegliato in ospedale. I suoi genitori, che lui chiamava mamma e papà, erano con lui, come sua sorella di tre anni , Sally, che tutti chiamavano Sal.
Per quanto riguarda la frase in grassetto, posso comprenderne il significato ma non la sua funzione grammaticale. Le mie domande sulla frase sono elencate come segue ：
1 ， È una clausola dipendente o una clausola indipendente? Se è una proposizione dipendente, di che tipo è?
2 ， È come qui un pronome?
3, È come era derivato da come è? Non ho trovato alcuna spiegazione dettagliata e cè solo un dizionario che spiega che il significato di come era è in uno stato precedente
Commenti
- In questo caso ' comera ' viene utilizzato per mostrare che Sally è ' con lui ' insieme ai suoi genitori. La frase avrebbe potuto essere scritta come ' I suoi genitori e sua sorella Sally erano con lui ", ma ciò renderebbe le clausole subordinate " che chiamava mamma e papà " e " che tutti chiamavano Sal " difficile da includere nella frase in modo non confuso.
Risposta
Per rispondere prima alla seconda domanda: No, non è un pronome. Tuttavia, come un pronome, è un anaphor e ha un antecedente.
I suoi genitori erano con lui . Sua sorella era con lui.
I suoi genitori erano con lui, così come sua sorella.
Lantecedente di” as “è il preposizionale phr ase “with him”.
Per rispondere allultima domanda secondo: No, i due usi non sono strettamente correlati. Il “as” di “[come] è” (che significa nella sua condizione corrente o senza garanzia) utilizza un significato diverso della parola “come” , che non “agisce come anafora.
Per rispondere alla tua prima domanda: Non “riconosco” come ” congiunzione di coordinamento. Considero invece la clausola subordinata avverbiale e supplementare, modificando lintera clausola indipendente piuttosto che qualsiasi parola o frase particolare al suo interno.
Tuttavia, si potrebbe fare un argomento sensato che suggerisca che le due clausole sono indipendenti:
I suoi genitori erano con lui , così come sua sorella.
I suoi genitori erano con lui, così come sua sorella.
Possiamo sostituire questo “as” con “and so”, lasciando che “e” portino la funzione congiuntiva e “so” lanaforica. In questo caso,” and “sta chiaramente coordinando due clausole indipendenti.
Commenti
- Quindi, dal tuo punto di vista, come lo era sua sorella, cè una clausola di dipendenza, che funziona come un avverbio, modifica lintera clausola indipendente e ci dice che i genitori hanno fatto la stessa cosa della sorella. è vero?
Rispondi
I suoi genitori, che chiamava mamma e papà, erano con lui, così come sua sorella di tre anni , Sally, che tutti chiamavano Sal.
I suoi genitori erano con lui, così come sua sorella di tre anni (e anche sua sorella era con lui) o (oltre a sua sorella).
1.È una clausola indipendente
2. “As” è una congiunzione la cui funzione è “addizione” (e).
3. “Was” è in passato semplice. Corrisponde a “were” nella prima clausola indipendente.