Qual è la risposta prevista a “ Cosa succede '? ”

Ah, questa frase parla di contesto. Il significato di “What” s up? ” e le risposte attese dipendono dalle circostanze in cui viene posta la domanda.

Da quello che ricordo, la frase deriva da “Qual” è laggiornamento? “ che sta fondamentalmente controllando come stanno andando le cose. Tuttavia è caduto nelluso comune sia negli Stati Uniti (credo) che nel Regno Unito.

Come saluto:

“Che succede?” o qui (West Midlands dellInghilterra) comunemente solo “sup” è un saluto generale, puoi rispondere con risposte come “Non molto”, “Niente”, “Va bene” ecc.

In questo contesto, il la risposta è solo un ritorno del saluto o una conferma che tutto sta andando normalmente. Questa frase è simile a “Ciao” o “Come stai” nelluso comune.

Esempio:

Persona 1: ” Che succede amico?

Persona 2: “F *** all mate” (la mia tipica risposta agli amici, questo significa che non sta succedendo nulla e io “sono annoiato per questo: ^))

Come richiesta

In questo contesto, “Che succede?” può essere quando il richiedente della domanda può aver osservato qualcuno che ha qualche problema o è angosciato per qualcosa.

È “un educato, non invadente modo di controllare tutto è relativamente corretto o se hanno bisogno di assistenza. Una frase simile sarebbe “Qual è il problema?” O “Qual è il problema?”.

Quando si affrontano critiche o disapprovazione per qualcosa, una frase comune è “Che succede?” “significa che il richiedente non è sicuro di cosa ha fatto di sbagliato e vuole sapere qual è il problema.

Esempio:

La persona 1 nota la persona 2 con la testa tra le mani alla scrivania

Persona 1: “Che succede?”

Persona 2: “Niente, solo stanco. “

Quindi, per rispondere correttamente alla tua domanda dopo aver divagato un po . Lidea alla base di “Sto bene” è in qualche modo giusta: stai confermando che tutto va bene e normale. Quindi in questo caso “Nothing” o “Not much” o “Same Old” vanno bene e verranno compresi da un madrelingua.

Personalmente, se stavo parlando con un madrelingua inglese non nativo e ho sentito la tua risposta, non ci penserei niente – è solo una domanda da buttare, quindi a meno che qualcosa non vada veramente bene / male, la risposta è irrilevante.

Commenti

• ” Cosa ‘ succede? ” ‘ non deriva da ” Qual è laggiornamento? ” . Secondo questa citazione del 1853, [qualcosa] sta succedendo significa che sta succedendo qualcosa . ‘ è solo un altro modo per dire * Cosa ‘ sta succedendo? / Cosa ‘ sta succedendo [che potrebbe interessare me loratore]?
• Sono curioso, e se NON lo desideri per rispondere alla domanda, qual è ‘ un buon modo per contrastare? Ad esempio, una risposta a ” Hello ” è una variante di ” Hello ” e non richiede ulteriori riflessioni. ” Cosa ‘ fa ” chiede al destinatario uno stato o un aggiornamento. Come rispondi se non desideri né ti interessa fornire nessuno dei due?
• Non ‘ vuoi rispondere? Fai solo un cenno del capo, su e giù leggermente.
• A meno che ‘ non sia afflitto da un ” Bugiardo bugiardo ” maledizione in stile, o sotto giuramento in un tribunale molto pedante, ‘ va bene dire solo ” Non molto ” o ” Tutto bene ” anche se ‘ non è tecnicamente vero.

“Cosa” s up? “significa” Cosa sta succedendo? “o” Quali eventi si stanno verificando? “o” Che notizie hai da dirmi? “

La risposta più comune è” Niente di molto “o qualcosa del genere solo quelle righe. Se sta succedendo qualcosa di speciale, potresti raccontarlo. Ad esempio se qualcuno al lavoro ti chiedesse “Che succede?”, potresti rispondere “Abbiamo vinto il contratto XYZ” o “Bob è stato licenziato” o qualcosa di rilevante in azienda.

Come la maggior parte dei saluti educati, il richiedente raramente si aspetta una risposta approfondita e qualsiasi risposta cortese sarebbe considerata appropriata. “Che succede?” “Oh, ciao Sally”. Non risponde affatto alla domanda, ma pochi penserebbero che sia strano.

“Same old”

Qualche dichiarazione sullo stato attuale delle cose. È un saluto, ma è anche una domanda sulle notizie . Menziona qualcosa di importante accaduto di recente o dai una risposta non impegnativa che dice “nessuna notizia”, ad es. “Come sempre”, “Il solito” o, se vuoi essere scherzoso, dì “il cielo” o “il tetto” a seconda che tu sia “allaperto o al chiuso”.

In particolare, è diverso da “Come stai” – non riguarda solo te, ma anche cose che ti riguardano. Quindi, rispondere “Sally è incinta” è una risposta perfettamente valida se questa è la notizia attuale.

Oltre alleccellente risposta di Felix Weir, puoi anche utilizzare altre risposte basate sulla situazione e sul tuo umore.

Stai uscendo da una riunione frustrante con il tuo capo?

Collega: che succede?

Tu: la mia pressione sanguigna.

Ti senti sarcastico? Alcune risposte a ciò che “s” potrebbero essere: (nota, usa con parsimonia. Questo può diventare fastidioso molto velocemente se abusato)

Il cielo.

Una preposizione.

Il soffitto.

Le luci.

Le stelle.

Prezzi del gas.

Commenti

• Queste sono tutte risposte sarcastiche molto passive-aggressive a quello che di solito è un saluto amichevole. Se Ho detto ” Cosa ‘ sta succedendo? ” a un collega e loro hanno risposto con qualsiasi di quelle risposte, presumo che fossero ostili.
• @Matt tu ‘ hai ragione. Forse avrei dovuto affermare che dovrebbero essere usate solo se tu si sentono sarcastici
• Il cielo, il soffitto e le luci sono generalmente ben accolti, quando pronunciati tra ragazzi di età compresa tra 12 e 15 anni . Vorrei ‘ evitare tali risposte in generale, a meno che tu non voglia per sembrare uno di loro.

Probabilmente non aggiunge nulla a ciò che altri hanno suggerito, ma io ho pensato di aggiungere unaddendum alle risposte esistenti.

Come altri hanno spiegato, le persone non si aspettano davvero una risposta dettagliata, ma potrebbe essere una buona opportunità per iniziare una conversazione . Se “non hai niente da dire”, Non molto “è una risposta perfettamente accettabile. Non devi. spiega cosa stai facendo attualmente o come ti senti.

Oltre a ciò che altri hanno suggerito, potresti anche dire:

• Non molto
• Ehi X (nome)
• Rilassati “
• Esci” e basta
• Ehi, come va