Questa domanda ha già una risposta qui :
Commenti
- I ' ho sempre capito " 86 qualcuno " con gergo malavitoso per averli uccisi. Sospetto vagamente unorigine nautica. Ma Urban Dictionary offre uninclinazione diversa, a metà tra la tua comprensione e la mia.
- Un buon motivo per consumare i pasti a casa.
- Sembra che laltra domanda debba essere chiusa come un duplicato di questa. Laltra domanda manca di contesto e ricerca.
- @JJJ le risposte alla vecchia domanda sono molto migliori però. ' non cè confronto.
- Yoichi, spero che i risultati di Google Ngram di cui parli non si riferiscano al numero 86 isolatamente. La stragrande maggioranza delle istanze farà riferimento al numero matematico e NON al suo significato gergale.
Risposta
ottantasei , un articolo di WorldWideWords è rivelatore. Le origini variano da un bar, un ubriaco, un ristorante, una spedizione britannica, un tram di New York o solo una rima?
Ed ecco un altro riferimento al Chumley “s Bar e” non più per te “. dizionario urbano
e l etimologia di ottantasei : per eliminare ~ 1936. Il mio senso dellorigine sta qui e gli altri riferimenti pubblicati danno “colore”.
Commenti
- Le prime due frasi, in realtà, sono frasi? Non ci sono verbi? Ottantasei parole nel mondo significa letteralmente che ci sono 86 parole in tutto il mondo.
- @ Mari-LouA aye!