Ho appena letto questa adorabile citazione di MSN su unex ragazza che ha fatto una hit al suo ex ragazzo:
” Pagherò a qualcuno una somma per uccidere mio padre “, ha scritto Eley in un post questa primavera, secondo una dichiarazione giurata della polizia.
(…)
Uno “stack” è slang per $ 1.000.
Uno “stack” apparentemente significava $ 1000 e poiché la sua citazione non si qualificava la parola a tutti, questo era ovviamente il gergo che ha usato prima. Questa è la prima volta che lo sento.
A proposito, per il tuo divertimento, ecco la risposta che ha ottenuto alla sua domanda:
“Non aggiungere altro … che aspetto ha … dove si trova … prima serve quella pila”, ha risposto Bynum, ha detto la polizia.
Commenti
- In altre notizie, StackExchange è stato rinominato GrandExchange.
- Mi piace … GrandOverflow? Fantastico
Risposta
Penso che stack risalga relativamente lontano nel suo significato di “un grande quantità “. Dal libro Slang e suoi analoghi passati e presenti scritto nel 1903:
La voce fornisce la frase “pile di pronto” per significare “un sacco di soldi”. Penso che questa frase, negli anni prevalenti, sia stata abbreviata nello slang stack , che anche ha assunto il significato di $ 1000.
Sebbene io detesti usarlo come fonte, Urban Dictionary elenca che:
uno stack = 1 G
Ovvero, uno stack è equivalente a un grande che è $ 1000. Luso di stack in questo modo è molto gergale, quindi non è nei dizionari più affermati. Tuttavia, dato che Urban Dictionary è una fonte di crowdsourcing che a volte contiene gli usi più attuali delle parole e che questo significato di stack viene inserito due volte, sono sicuro che uno stack è pari a $ 1000.
Commenti
- Wow … era molto più vecchio di quanto pensassi
- A prima vista, penso che il denaro dei Pink Floyd ' si riferisca al denaro come un " pila ": " Soldi! Torna \ I ' va bene Jack tieni le mani lontane dal mio mucchio "
- Non vedo ancora alcuna prova che uno stack è $ 1000 …
- @RiMMER: aggiornato.
- @FumbleFingers – Penso che " stack " come " $ 1000 " è molto nuovo. " Impila " come " molte cose " è più vecchio. Tuttavia, " stash " è decisamente più diffuso nel suo utilizzo.