Leditor del suono Walter Murch ha affermato che il nome di R2-D2 “ha avuto origine da quando George Lucas lo ha sentito pronunciare in una postazione di montaggio mentre lavorava su American Graffiti.
Un giorno io stava mixando la seconda premix dei dialoghi per il secondo rullo di American Graffiti e la voce in programma “R-2, D-2” e George, che è seduto di fronte a lavorare alla sceneggiatura di “Star Wars”, si è improvvisamente alzato in piedi: “Cosa hai detto?” “Ummm, non lo so .. R-2, D-2 – è questo che intendi?” “R2D2 !! …. Che bel nome!” Gridò, e tornò a scrivere la sua sceneggiatura Il resto è storia.
Ho letto delle voci sullorigine del nome di C-3PO. Quello che continuo a incontrare è
C3PO prende il nome da un ufficio postale che si trova al riferimento C3 su una mappa della “città natale di Lucas”.
Questo non è terribilmente inverosimile, ma non sono riuscito a trovarne conferma effettiva di ciò in qualsiasi intervista, copione annotato o materiale dietro le quinte.
Qual è la vera origine del nome di C-3PO?
Commenti
- Non ' penso che ' una risposta legittima per questo considerando tutto quello che posso find è il riferimento del fatto che è C3PO a causa dellufficio postale al riferimento 3. A meno che non ci sia ' unintervista che devo ancora vedere.
Risposta
Nella prima bozza di script originale C3PO si chiamava in realtà solo C3.
http://en.wikipedia.org/wiki?title=Talk:C-3PO
AJ luglio 1974 La prima bozza della sceneggiatura di Star Wars (articolo eBay 110734818187) mostra che il suo nome originale era C-3, che a pagina 63 dice al generale Skywalker “I” m C-3: Human Cyborg Relations. La tua gentilezza è molto apprezzata. “R2D2 si chiama A-2 e parla inglese.
È possibile che abbiano aggiunto lordine di acquisto per semplificare il nome meglio, ma non riesco a trovare alcuna intervista sullorigine per un nome che sappiamo ora. È possibile che originariamente abbiano deciso che fosse C3, e poi lo abbiano cambiato in C3PO come un cenno allufficio postale della città natale di Luca come hai affermato.
Commenti
- Speculazione completa, ma sembra significativo che sia C-3PO che R2-D2 siano passati da nomi di due caratteri a 4. È ' possibile che la modifica sia stata deliberata per uno di essi, e poi laltro sia stato modificato semplicemente per mantenere il modello di denominazione a 4 caratteri.