Commenti
- È una domanda interessante. Nessuno fa davvero riferimento a questa festa per salutare. Viene utilizzato un normale saluto quotidiano. Forse seguito da “Stai facendo qualcosa di speciale per il Memorial Day?”
- “Honor Memorial Day” è apparentemente usato da alcune persone, anche se a me sembra più un ordine. allenbwest.com/allen/proper-greeting-memorial-day
- @Keepthesemind – Accetto. Sembra un comando. Ma lo è anche: “Buona giornata”. Nemmeno io lho mai sentito.
- Con lo stesso ragionamento per cui viene solitamente ricordato come unoccasione oscura, spesso mi sono chiesto se ' Buona Pasqua ' era la migliore forma di saluto. Recentemente ho cercato online e ho scoperto che questo saluto è appropriato perché la Pasqua è una celebrazione della Risurrezione.
- Ci sono volte in cui un rispettoso cenno del capo comunica meglio delle parole.
Risposta
Potrei essere in grado di darti una risposta migliore se sapessi chi era il destinatario di questa email, ma mi è stato detto da un veterano che “preferirebbe sentire” Come va il tuo Memorial Day? “,” Come sta andando il tuo Memorial Day? “,” Stai passando una buona giornata oggi? “o semplicemente” Ciao “perché anche lui non trova” niente di felice nel ricordare i suoi compagni caduti.
Risposta
Ho appena scritto une-mail questa sera che era una risposta formale a un amministratore del college, ed ecco come ho ha risolto questo dilemma:
Spero che tu abbia passato un buon weekend del Memorial Day.
“Buono” può essere definito dal lettore per se stesso.
“Fine settimana” potrebbe essere omesso.
Se sei allinizio o nel mezzo, del lungo weekend, potresti dire
Spero che tu abbia un buon weekend del Memorial Day.
Answer
Happy non è sicuramente la strada da percorrere. Che ne dici di:
“Avere un” solenne “memorial day” ???
Risposta
Pubblicazione questo come un civile ….
Poiché il Memorial Day è un momento per ricordare coloro che hanno fatto il massimo sacrificio al servizio del loro paese, “Grazie per il tuo servizio” sembra il saluto più appropriato al Memorial o Veterans Day, e solo ai membri delle forze armate.
A parte questo, espressioni di compassione come menzionato nei post precedenti, che dimostrano che ci tieni anche se non puoi mai comprendere appieno ciò che i veterani hanno vissuto e continuano per rivivere.
Risposta
Forse solo dicendo:
- Buon Giorno della Memoria.
- Che tu possa avere pace in questo Memorial Day.
- Che tu possa avere la pace della mente durante questo Memorial Day.
Ma “Happy Memorial Day “non suona bene.
Commenti
- Di solito quando do a qualcuno " un pezzo del mio min d " sono meno che felici.
- @lirmont Su Stack Exchange , abbiamo qualcosa chiamato “Markdown”, che è come lHTML (markup) ma più economico (utilizza meno caratteri). Visualizza la mia modifica della tua modifica.