Cè una parola che descrive una persona che non “t” pratica ciò che predica “? Fondamentalmente, cè un sinonimo di” ipocrita “che trasporta meno connotazioni peggiorative?
Ad esempio, supponiamo che un mio amico dica di essere cristiano. Eppure si impegna in comportamenti considerati peccati dalla Bibbia, rendendolo un ipocrita. E vorrei dirgli che penso che sia un ipocrita.
Quale sarebbe una buona parola da usare qui, quindi la mia critica sembra costruttiva piuttosto che offensiva?
-
Ho provato a usare un thesaurus , ma i sinonimi che sono emersi erano anche peggiori (ad esempio: sono più offensivi di “ipocrita”).
-
Domanda correlata (ma diversa): Alternative all ” ipocrita ” , che chiede come chiamare qualcuno che sa di di in il gruppo di persone che criticano.
Commenti
- Puoi fornire un contesto?
- @simchona Di che vuoi criticare qualcuno che pensi sia un ipocrita. Quale parola dovresti usare in modo che risulti costruttivo anziché offensivo?
- possibile duplicato di Alternative a ” Hypocrite ”
- @Mitch: Oh. È stato comunque chiuso perché ” non costruttivo “. Per quello che vale ‘, penso che anche la tua malafede sulla domanda precedente sia perfettamente valida.
- Signore, penso sei falso con te stesso.
Rispondi
Mi vengono in mente due alternative:
Io. Ipocrita (come aggettivo)
Esempio : “Penso che tu sono ipocriti. “
Considero luso dell aggettivo meno conflittuale perché attacca il comportamento , non la persona .
II. Non camminando per la passeggiata (lidioma)
Penso che anche questo sia più morbido perché di solito è utilizzato in conversazioni più leggere, e quindi ha meno di una reazione istintiva.
Esempio : “Non credo che cammini tu”. (ancora un po schietto però)
Iniziare con una domanda
In in entrambi i casi, potresti considerare di formulare laffermazione come una domanda invece di ammorbidirla ulteriormente.
Esempio: “Pensi di essere ipocrita?”
Esempio: “Ti senti a piedi?”
Commenti
- +1 per un uso corretto della frase ” Cammina “. Odio quando le persone dicono ” Cammina il discorso “. Odia! sssss!
Rispondi
Descrivere la persona come incoerente potrebbe essere unopzione.
Poiché la maggior parte delle persone concorda sul fatto che essere un lipocrita è una brutta cosa, credo che una parola “più morbida” che significhi la stessa cosa sarà comunque offensiva. Suggerisco che è necessario un addolcimento del significato, e perh aps qualche offuscamento.
Risposta ai commenti:
Io sostengo che incoerente non sia “essenzialmente sinonimo” di ipocrita che Dictionary.com definisce come:
(1) una persona che finge di avere virtù, credenze morali o religiose, principi, ecc., che lui o lei non possiede effettivamente, soprattutto una persona le cui azioni smentiscono credenze dichiarate.
Dichiarare un ipocrita significa quindi esprimere un giudizio su uno “s motivi e carattere. Daltra parte, nessuno di noi è del tutto coerente a meno che non abbia cessato di esserlo. Richiamare lattenzione sulla divergenza tra affermazioni passate e azioni presenti non trasmette intrinsecamente un giudizio, sebbene richieda implicitamente spiegazioni. Credenze mutate, fallimento della volontà, dimenticanza, ecc. Sono plausibili. A seconda della sua risposta (verbale e non), non possono essere richiesti ulteriori confronti.
Daltra parte, credo che il significato sia sufficientemente chiaro perché una spiegazione abbastanza ovvia per lincoerenza è lipocrisia, specialmente nel contesto. Inoltre credo che un vero ipocrita inferirà questo significato abbastanza chiaramente a meno che non si illuda da solo.
Commenti
- +1. Non esiste una persona che sia totalmente coerente, quindi se mi dicessero che sono incoerente, non mi offenderei.
- Penso che la seconda parte della tua risposta sia la risposta giusta qui: Dire ” Sei incoerente ” è essenzialmente sinonimo di ” Sei un ipocrita ” (supponendo di aver stabilito il contesto), ma è molto più mite.
- @ b01: Mi associo al fatto che i due termini sono ” essenzialmente sinonimi ” quando ” supponendo di aver stabilito il contesto “. In generale, è certamente possibile essere incoerenti senza essere ipocriti. Ad esempio, oggi mi sono svegliato alle 7:30 quando normalmente non ‘ mi sveglio fino alle 8:30. Ero incoerente, ma non aveva niente a che fare con lipocrisia. Ma se parliamo nel contesto di convinzioni dichiarate rispetto al comportamento, allora unincoerenza a tale riguardo è praticamente la definizione di ipocrisia. Se preferisci, potrei dirlo ‘ sa ” eufemismo ” anziché un ” sinonimo “. (continua …)
- (… continua) Il punto è che il poster chiedeva un modo più mite per fare questa affermazione, cioè cercava un termine blando o un eufemismo. Penso che se dicessi a qualcuno, ” Sai Bob, ‘ avresti criticato gli altri per ubriachezza, ma ieri sera ne hai bevuti molto bere te stesso, e, beh, penso che tu fossi un po incoerente ” – Penso che ‘ abbia avuto lidea che tu ‘ sta cercando di dire che ‘ è ipocrita senza usare parole dure.
- Mi piace inconsistente. ” Le tue azioni non sono coerenti con le tue convinzioni / parole “, funziona perfettamente.
Risposta
Penso che la parola pretender contenga meno negativo connotazioni di ipocrita .
Commenti
- Possibilmente. Ma un ipocrita non ha bisogno di pretendere di fare come prescritto (ad esempio, ti dice di lavorare sodo mentre si rilassa) e un pretendente non ha bisogno di sostenere lazione (cercando di sembrare che lavori mentre in realtà non ottiene nulla).
- @Charles: potresti avere ragione. Ma penso che la differenza sia anche altrove. Un ipocrita è più connesso agli standard morali (cosa che ‘ non ha), mentre un pretendente non è ‘ t. Ecco ‘ perché chiamare un ipocrita qualcuno è più offensivo.
- Se dico ” sono il re di Francia! ” allora sono un pretendente. Se dico ” penso che tutti i re dovrebbero rinunciare ai loro troni ” e qualcuno fa notare ” Ma tu ‘ sei il re di Francia ” e io don ‘ Se rinuncio al mio trono, allora sono un ipocrita. Scusi. Allora NOI siamo ipocriti.
- @MichaelPaulukonis: +1, ottimo commento. Domanda interessante alla fine: il re di Francia dice ” Siamo ipocriti ” o ” Siamo un ipocrita “?
- @NateEldredge – che ci ha infastidito tutta la notte, sembra un po divertente. Ma poi ci siamo ricordati, ” Non siamo divertiti. ” Vedi anche: it .wikipedia.org / wiki / Majestic_plural
Risposta
Dato che fai riferimento specificamente al cristianesimo, Vorrei richiamare la vostra attenzione su un termine specifico di questo contesto: Cafeteria Christian . La parola caffetteria evoca lidea di qualcuno che raccoglie e sceglie da un grande insieme (c.f. cibo da un buffet); un cristiano da mensa è qualcuno che sceglie e sceglie quali principi del cristianesimo seguire, ignorando il resto.
Rispondi
La parola faker potrebbe funzionare in alcuni contesti, sebbene” non sia strettamente sinonimo di ipocrita.
Commenti
- Non ‘ per vedere come ‘ è meno negativo di ipocrita (solo meno formale) ma ‘ sarei ugualmente insultato se venissi chiamato.
Risposta
“Pregiudizio con aureola”, per citare Ambrose Bierce.
Risposta
Penso che la parola “ipocrita” sia usata in modo improprio.Tutti lo usano ora per riferirsi a qualcuno che non pratica ciò che predicano. Questo non è proprio il suo significato. Essere un ipocrita richiede solo che tu cerchi di sembrare ciò che non sei. Non praticare ciò che predichi può cadere in questo , ma lipocrisia riguarda più linganno in generale.
Commenti
- merriam-webster.com / dictionary / hypocrite dice per la sua prima definizione ” una persona che assume una falsa apparenza di virtù o religione ” e per il secondo ” una persona che agisce in contraddizione con le proprie convinzioni o sentimenti dichiarati “.