Commenti
- Si chiamano omografi e potresti aggiungere orso (animale peloso; trasporta) o sow (lady pig; scatter seeds) nellelenco.
- @RoaringFish quelli sono esempi di parole che si scrivono allo stesso modo ma sono anche pronunciate allo stesso modo … le parole richieste da OP che sono scritte allo stesso modo ma pronunciato in modo diverso
- No, come fiocco (riverenza / nastro) – pronunciato in modo diverso, o strappo (strappo / pianto).
- Lo so ma immagino sia un esempio diverso
- Ma a differenza della domanda precedente, questa domanda chiede anche esempi di tali parole (non che tali esempi siano particolarmente difficili da trovare una volta che sai come si chiamano ).
Risposta
Le parole che si scrivono nello stesso modo, ma che hanno significati ed etimologie differenti sono normalmente riferite come:
- omografi
Le parole che sono scritte nello stesso modo ma pronunciate in modo diverso sono:
- eteronimi
La parola omografo è composta da due morfemi. Il primo è homo- che significa stesso . Il secondo è grafico che significa scrivere o scritto . -nym come probabilmente puoi intuire significa nome .
Altri esempi di omografi:
- (fiume) sponda , (banca della strada principale)
- (trasporto) aereo (strumento per la lavorazione del legno)
- (persona) ventilatore (macchina)
- (implementazione) penna (fattoria)
- (punteggiatura) due punti (pooh)
Alcuni eteronimi – che sono anche omografi:
- (argue) row (sport)
- (chitarra) basso (pesce)
- (genuflessione) arco (nastro)
- (vento) buffet (canape)
Risposta
OMONIMI sono parole che suonano allo stesso modo ma hanno significati diversi .
Gli omofoni sono un tipo di omonimo che suonano allo stesso modo e hanno significati diversi, ma hanno ortografie diverse.
Gli OMOGRAFI sono parole che sono si scrive lo stesso ma ha significati diversi .
Gli eteronimi sono un tipo di omografo che è anche scritto nello stesso modo e ha significati diversi, ma suona in modo diverso.
Risposta
Le parole che sono scritte nello stesso modo ma pronunciate in modo diverso sono chiamate eteronimi
Per un articolo interessante sui tipi di parole, vedere Wikipedia
Risposta
Di seguito sono riportati alcuni esempi aggiuntivi di eteronimi (molti dei quali ripresi da questo sito ):
-
(seconda opzione) alternativo (passa avanti e indietro)
-
(adatto) appropriato (commandeer)
-
(pannello) console (comfort)
-
(v completo) consumato (perfetto agg.)
-
(soddisfatto) contenuto (cosa o cose contenute)
-
(documento) contratto (acquisto)
-
(parlare) conversare (cosa invertita in ordine)
-
(rappresentante) delegato (assegnare)
-
(intenzionale) deliberato (considera attentamente)
-
(riduzione del prezzo) sconto (minimizza o ignora)
-
(entrata) entrata (estasiato o affascinato)
-
(molto vicino) intimo (suggerire indirettamente)
-
(errato) non valido (disabilitato)
-
( cipiglio) inferiore (posizione relativa)
-
(60 secondi) minuto (minuscolo)
-
(moderato) moderato (presiedere o supervisionare)
-
(presente) presente ( dare)
-
(frutta e verdura) produrre (generare)
-
(anticipo, n ) progresso (anticipo v)
-
(dire) riconteggio (aggiungere di nuovo)
-
(nega) rifiuta (spazzatura)
-
(allontana) separato (distinto)
-
(ho dubbi su) sospetto (persona sospettata)
-
(trasportare come merce) trasporto (trasporto)
-
( angoscia o sconvolgimento) sconvolto (vittoria a sorpresa)
Ce ne sono molti, molti altri.