Quando chiude? vs Fino a che ora sei aperto?

Mi sono appena imbattuto in questa situazione. Quando non riesco a liberarmi di questa domanda, cosa dovrei dire

  1. quando chiudi o
  2. fino a che ora apri?

potrebbe sembrare una domanda davvero sciocca, ma quando chiedi a modo tuo, quale preferiresti e cosa lo rende più comodo da dire?

e potrebbe essere più sciocco chiedere, ma Mi chiedo " quando chiudi " suona un po diretto.

ovviamente chiedere informazioni sul lorario di chiusura non è una questione di educazione o meno, ma sembra che suoni veloce e potrebbe dare un senso maleducato?

grazie in anticipo!

Commenti

  • Chiedere a (1.) " quando " chiede quale giorno (o giorni) della settimana è il negozio / azienda / istituzione chiuso.
  • Chiedere (2.) " a che ora " deve scopri gli orari di lavoro.
  • @ Mari-LouA “Quando chiudi “Va bene imo e lunico modo per ottenere una data invece di un orario sarebbe se il negozio chiudesse definitivamente.
  • grazie a tutti !!
  • @laurel Comunque , cè ' una marcata differenza nelle risposte a " Quando sei nato? " e " A che ora sei nato? "

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *