La relazione tra asinine e culo è abbastanza evidente, e so che culo non è “una parola molto accettabile, ma è asinino? Se fosse usato in un saggio per la scuola o durante la discussione sarebbe considerato volgare o inappropriato?
Il corso di azione di Alexy in questo testo era piuttosto assurdo.
Commenti
- Non ' t vedo qualsiasi relazione tra queste parole e non ' per vedere perché asinine non dovrebbe ' essere usato, soprattutto quando il suo utilizzo è appropriato e desiderabile, come è il caso qui.
- Huhuh, hai detto " essay ". Ed Elberich ha detto " come ", huhuh.
- Elberich Schneider: Potrebbero non essere effettivamente correlati ma lo fanno suona in qualche modo simile RegDwigнt: vedo cosa hai fatto lì
- Le due parole sono in realtà correlate etimologicamente (entrambe probabilmente da una lingua mediorientale originariamente, attraverso il latino asinus “asino” o qualche lingua celtica in una forma come * assin o * assil ). Ma non ho mai sentito nessuno associare effettivamente i due luno allaltro cognitivamente. E va tenuto presente che la relazione è solo tra “asino” (che significa asino) e “asinino” – è completamente estranea a “culo / culo” (che significa culo).
- @Janus: Capisco il tuo punto, ma in tali contesti ' è largamente irrilevante se la persona che si offende può effettivamente giustificare la sua posizione. Se ti senti offeso, sei offeso, indipendentemente dal fatto che altre persone dicano che non dovresti ' t essere. Questo è ' perché ho menzionato specificamente gli americani re " niggardly ". ' non ho mai sentito parlare di un vero problema nel Regno Unito: normalmente lo menzioniamo solo come un " non-problema alquanto ridicolo ", probabilmente più illustrativo dell " America litigiosa " che delle persone con vocabolari limitati.
Risposta
asinine aggettivo
estremamente stupido o sciocco:
Lydia ha ignorato la sua osservazione asinina
La parola ha una s perché “deriva dal latino asinus ” culo; asino “. Non cè nulla di lontanamente volgare nella parola.
Per quanto riguarda la connotazione, impartisce aria di disprezzo.
Risposta
Asinino significa “estremamente stupido o sciocco” ed è perfettamente accettabile in un contesto scolastico. Non ha niente a che fare con culo , se è questo che stai pensando.
Risposta
Tendo a notare, e non solo in inglese, la tendenza a usare certi peggiorativi basati sullassunzione di se si presume che loggetto della parola scelta comprenda il suo significato. Non cè necessariamente alcuna relazione tra quel fenomeno e la presenza fisica di detto oggetto, ma forse il pensiero sottostante è che, sebbene ne abbiamo parlato con la nostra mente, anche se hanno sentito che non si sarebbero offesi e possibilmente ricorrere a risposte non verbali.
Naturalmente, questa tattica può ritorcersi contro quando loggetto del peggiorativo interpreta “asinino” per significare “come un asino” piuttosto che “come un asino” …
Per rispondere effettivamente alla domanda, direi che luso di asinine sarebbe abbastanza accettabile, purché il pubblico (previsto) ne comprenda effettivamente il significato. Questo, tuttavia, vale per quasi tutte le parti di un discorso che potrebbe o sarebbe interpretato dal pubblico come slang, gergo o semplice offuscamento (“guardali ragazzi con” m parole fantasiose! “).
Risposta
Devo ancora vedere qualcuno nei guai per aver usato la parola “asinine”. A seconda del tipo di saggio che “stai scrivendo”, probabilmente va bene. Howev ehm, se stai sostenendo un punto, chiamare lopposizione asinina è solitamente considerato ad-hominem e non accettabile.