quanto è la tariffa della camera rispetto a qual è la tariffa della camera

Quando parli di “tariffe” o “prezzi” o “costi” puoi porre una qualsiasi delle domande che hai menzionato, che hanno significati leggermente diversi:

Qual è la tariffa della camera?

Questo chiede esattamente come suona – sta chiedendo la camera tasso. Ti aspetteresti una risposta come “La tariffa è di $ 100 per notte “.

Quanto costa la tariffa della camera?

In questo contesto “quanto” è essenzialmente la stessa domanda di “cosa”. Stai chiedendo il costo di qualcosa, per quale “cosa” è adeguato. “Quanto” può essere chiesto su qualsiasi tipo di quantità misurabile. “La tariffa è di $ 100 a notte” è anche il tipo di risposta che ti aspetteresti qui.

Ma puoi anche utilizzare “quanto” senza una parola come “tariffa” perché è implicito che tu chiedendo informazioni sul costo:

Quanto costa la camera?

Mi piace prima, ti aspetteresti una risposta che ti dica quanto costa. In questo contesto, “quanto” non può riferirsi a qualcosa di diverso dal costo.

Comè la tariffa della camera?

Questo è quello leggermente diverso. Ovviamente stai chiedendo dei costi, ma con questa domanda potresti voler sapere come si confronta con le altre tariffe delle camere o quanto è “buono” o “cattivo”. Una risposta a questa domanda potrebbe essere: “È abbastanza buono rispetto ad altri hotel della zona. La tariffa è di soli $ 100 a notte. ” Oppure “È troppo costoso *, non rimanerci”. In altre parole, la domanda riguarda il costo, ma non richiede che il costo effettivo faccia parte della risposta.

* modifica: forse “alto” è una parola migliore di “costoso” per descrivere un “voto”, ma hai unidea.

Commenti

• grazie per la tua risposta! Ho imparato molto. Quindi " come sono i prezzi delle case in questarea " una domanda valida?
• @Joji sì lo è una domanda valida e, per elaborare la mia risposta sopra, una possibile risposta a “come sono i prezzi?” potrebbe essere “Sono molto più alti (o più bassi) dei prezzi in (qualche altra zona)” ma potrebbe anche essere “Sono abbastanza buoni” o “Il costo medio di una casa è di $ 200.000 in questarea”. In altre parole, “come” consente potenzialmente più informazioni di “cosa” o “quanto”. Una domanda equivalente a questa sarebbe “Come sono i prezzi delle case come in questarea?”
• Grazie per la pronta risposta. Unaltra rapida domanda: per il pattern " comè sth ", come hai detto implica confronti. Se conosco un amico che sta attualmente viaggiando in un paese, lascia che ' dica il Giappone, posso chiederglielo sui social media come " come ' s Giappone? "?
• @Joji “how” implica confronti se sei chiedendo informazioni sui prezzi in particolare, o qualcosa che ha un valore specifico. “Come va il Giappone” è una domanda più aperta, nessun confronto è implicito qui.
• ma sarebbe comunque valido chiedere “Come sta il Giappone” qui, giusto? quale sarebbe la risposta tipica quando ne viene chiesto uno?

Quanto si riferisce a una quantità, mentre cosa si riferisce a un oggetto.

Quanta pizza hai comprato? (Chiede una quantità di pizze acquistate)

Che pizza hai comprato? (Chiede quale tipo di pizza è stato acquistato)

Nella tua domanda, possono essere usati in modo intercambiabile perché loggetto è quantità.

Quanto costa la camera?

Quanto costa la camera?

Entrambi stanno facendo la stessa domanda.

Commenti

• Non ' non ne sono sicuro, ma penso che tu ' la risposta è stata rifiutata perché ' non lhai spiegato. La domanda richiede una ripartizione grammaticale. Puoi modificarlo per aggiungere più dettagli? Questa comunità disapprova le risposte brevi.
• scusa se non hai ancora ' risposto alle mie domande. In particolare, è " quanto costa la tariffa della camera " o " qual è il tariffa della camera "?
• Costo significa la stessa cosa della tariffa qui. In genere, lespressione " tariffa della camera " viene utilizzata raramente (almeno negli Stati Uniti), ma " il costo della camera " è più comunemente utilizzato. Lultima parte del mio post lo spiega con il costo. Sia " quanto " e " what " fa la stessa domanda, perché la quantità di quanto costerà la camera è anche loggetto di quanto la camera costerà.
• chiaramente cost qui è un verb. Direi che non è la stessa cosa di votare qui. Puoi dire quanto costa la camera o qual è il costo della camera?
• La tua scelta di esempio non è molto buona poiché le pizze si misurano a fette e / o scatole, non atomi da trattare come un sostantivo non numerabile e chiesto informazioni sulla sua quantità da " quanto ". Quindi puoi dire: " Quante [pizze / fette di pizza / scatole per pizza] hai ordinato e quanto sono costate? "