Il nome “issue” è usato in forma singolare o va bene usarlo in forma plurale? esempio:
-
nessun problema.
-
non è un problema.
-
In passato avevo affrontato alcuni problemi che ora sono stati risolti.
-
In passato avevo affrontato alcuni problemi che ora sono risolti.
Qual è quello corretto?
Commenti
- Come OALD farebbe ti dico , problema nel senso di " problema " è numerabile, ma in diversi degli altri suoi significati, non lo è.
Risposta
In questo senso è numerabile ( un problema , alcuni problemi ), quindi i tuoi esempi 1, 2 e 3 sarebbero corretti mentre 4 dovrebbe essere modificato in “un problema”.
senso che significa “figli o prole” è usato come un nome di massa, quindi “il matrimonio non ha prodotto alcun problema” o “Questo matrimonio ha prodotto un problema, chi ha diviso il patrimonio tra loro”.
Commenti
- Inoltre, in # 4 il verbo " sono " verrebbero modificati in " è " in modo che corrisponda alla forma singolare del problema.