“Molti tori mi hanno circondato: i forti tori di Bashan hanno assediato me round. ” Salmo 22:12 (KJV)
Chi erano i tori di Basan con Davide? Cosa cera di significativo nel fatto che Basan fosse usato in questo verso?
Risposta
Lidioma ebraico di “Bulls of Bashan” è probabilmente un amalgama di due idee:
- La pianura di Basan era una vasta pianura fertile usata per il pascolo nella parte settentrionale del territorio di Israele (Duetto 3:10, Giosuè 20: 8). Era famoso per il suo ricco pascolo utilizzato per lallevamento di bestiame ben nutrito (Ger 50:19, Michea 7:14, Nah 1: 4). Il bestiame allevato su Basan era proverbiale per la sua forza, taglia, passione e contentezza (Deut 32:14, Sl 22:12, Ez 39:18, Amos 4: 1).
- Il re Og era un feroce oppositore di Israele quando arrivarono per prendere la terra dagli abitanti locali, ma Og fu sconfitto (Dt 3: 3-5). Questo territorio fu dato alla mezza tribù di Manasse (Num 21: 33-35, Dt 3: 1-11, 13, Giosuè 13: 7, 8, 12)
Quindi, “Bulls of Bashan” sembra essere un idioma per nemici grandi e feroci. Il commento del Pulpito osserva:
Forti tori di Bashan mi hanno assalito. Basan, il pascolo più ricco della Palestina, produce gli animali più grandi e robusti (Ezechiele 39:18). Quindi “la vacca di Basan” divenne unespressione per potenti oppressori (Amos 4: 1).
Nel Salmo 22, Davide sta lottando con un travolgente senso di impotenza e grida angosciato a Dio per confortarlo e rafforzarlo. Ciò che ha causato questi sentimenti di angoscia non lo è. specificato nel Salmo 22, ma è un tema frequente dei salmi di Davide.