Significato dellemail di Rich Purnell ' in The Martian

Nel romanzo The Martian, in mezzo alle sequenze dove la NASA sta decidendo di inviare rifornimenti a Mark e Rich Purnell sta calcolando lorbita o la traiettoria per la missione, cè una sezione che dice quanto segue:

Tutti i 25 corsi richiedono 414 giorni e variano solo leggermente in termini di durata e angolo di spinta. Il fabbisogno di carburante è quasi identico per le orbite ed è ben entro la capacità del booster di EagleEye.

Peccato. La Terra e Marte sono davvero mal posizionate. Diamine, è quasi più facile …

Smise di digitare. Aggrottando la fronte, fissò in lontananza.

Cosa era implicito in questo paragrafo? Quasi più facile fare cosa?

Risposta

Si rese conto che era quasi è più facile rimandare lHermes su Marte che inviare un veicolo di rifornimento su Marte.

Questo è il motivo per cui ha iniziato a lavorare sui calcoli di ritorno di Hermes, che alla fine furono chiamati The Rich Purnell Maneuver.

Commenti

  • Oh! Ha senso, attualmente sto leggendo il libro ma sono rimasto bloccato su quella riga e ho continuato a riprenderlo. pensavo stesse implicando qualcosa che era accaduto in precedenza che non riuscivo a ricordare.
  • Niente " Quasi " al riguardo. Era MOLTO più facile rimandare indietro Hermes.
  • @Aron ha ragione; quella è stata la realizzazione – che spedire indietro Hermes sembra così vicino a essere È più facile che potrebbe valere la pena eseguire i calcoli per vedere se effettivamente è più facile. E, naturalmente, risulta che è più facile, con un margine significativo.
  • La mia risposta è stata volutamente ambigua per non rivelare troppo.
  • @wizloc: se la risposta è accettabile per te, fai clic sul segno di spunta per accettarla.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *