Sto guardando per un termine o un idioma per indicare la debolezza di qualcosa, in particolare un programma per computer. Qualcosa di simile a “Achilles Heel” ma non quello! Ho appena trovato punto cieco : “unarea in cui non si riesce a esercitare giudizio o discriminazione” , comunque sembri non è appropriato per il contesto.
Commenti
- Qual è il contesto in cui hai giudicato ” punto cieco ” non è appropriato?
- @Rathony, software per computer.
- Puoi fornire un esempio del contesto? Anche nel computer progettazione di software / software, penso che il termine ” punto cieco ” dovrebbe essere inteso, in quanto ‘ una frase / idea molto comune
- Un punto t che è al di fuori dellambito della visione OPPURE un sottoinsieme che non è nel dominio della funzione / algoritmo / routine in questione
- Stavo per suggerire ” single point of failure ” (noto anche come SPOF), ma poi mi sono reso conto che non ero ‘ sicuro di cosa significhi lOP.
Risposta
Dato che stai chiedendo un termine informatico , suggerisco ” vulnerabilità “. Da un punto di vista della sicurezza, questa è la preoccupazione principale.
Vulnerabilità – Wikipedia
Nella sicurezza informatica, una vulnerabilità è una debolezza che consente a un utente malintenzionato di ridurre un sistema ” s garanzia delle informazioni. La vulnerabilità è lintersezione di tre elementi: una suscettibilità o un difetto del sistema, laccesso del malintenzionato al difetto e la capacità dellautore dellattacco di sfruttare il difetto .
Per sfruttare una vulnerabilità, un utente malintenzionato deve disporre di almeno uno strumento o una tecnica applicabile in grado di connettersi a una debolezza del sistema. In questo frame, la vulnerabilità è nota anche come superficie di attacco.
Oppure bug del software – Wikipedia
Un bug del software è un errore, difetto, fallimento o un errore in un programma per computer o in un sistema che fa sì che produca un risultato errato o inaspettato o che si comporti in modi non intenzionali.
La maggior parte dei bug derivano da errori e gli errori commessi da persone nel codice sorgente di un programma o nel suo design, o nei framework e nei sistemi operativi utilizzati da tali programmi, e alcuni sono causati da compilatori che producono codice errato.
Un programma che contiene si dice che un gran numero di bug e / o bug che interferiscono seriamente con la sua funzionalità siano difettosi o difettosi. I rapporti che descrivono i bug in un programma sono comunemente noti come rapporti sui bug, rapporti sui difetti, rapporti sui guasti, rapporti sui problemi, rapporti sui problemi, richieste di modifica e così via.
Oppure glitch – Wikipedia , se “è breve -term issue.
Un glitch è un errore di breve durata in un sistema. Viene spesso utilizzato per descrivere un errore transitorio che si corregge da solo ed è quindi difficile da risolvere. Il termine è particolarmente comune nei settori informatico ed elettronico e nella piegatura dei circuiti, nonché tra i giocatori di videogiochi, sebbene sia applicato a tutti i tipi di sistemi, comprese le organizzazioni umane e la natura.
Risposta
Lacuna — OED
n oun (plurale lacune / ləˈkjuːniː / o lacunas)
1 Uno spazio vuoto; una lacuna:“la rivista ha colmato una lacuna negli studi mediorientali”
“Pertanto, una crescita divergente apparentemente ha indotto a compensare, in modo che il corallo mantenga la lacuna e occupi il spazio intorno. “
” Riempi le lacune della tua ispirazione copiando ordinatamente ciò che hai già scritto. “
Risposta
È difficile indovinare cosa intendi per “debolezza”. Se intendi prestazioni, la parte “più debole” del tuo programma si chiama [il] collo di bottiglia :
un punto di congestione o blocco, in particolare.
Risposta
In un programma per computer un punto di debolezza in un in senso lato potrebbe essere descritto come una vulnerabilità come già menzionato nella risposta di @NVZ “.
Nel campo della sicurezza delle informazioni un tale punto debole viene in genere indicato come vettore di attacco quando viene utilizzato in modo improprio come parte di un exploit:
una debolezza o una svista da cui qualcuno dotato di capacità e mezzi adeguati può accedere a un sistema software o hardware per fornire un payload o ottenere un risultato dannoso. I vettori di attacco consentono agli hacker di sfruttare le vulnerabilità del sistema, incluso lelemento umano attraverso lingegneria sociale.
La somma di tutti questi punti deboli esposti in un singolo sistema viene indicata collettivamente come attac k surface :
è la somma dei diversi punti (i “vettori di attacco”) dove un un utente non autorizzato (l “aggressore”) può provare a inserire o estrarre dati da un ambiente.
Risposta
“Anello debole nella catena”
potrebbe andare se consideri un programma per computer una catena di istruzioni e indichi uno specifico punto di debolezza.
… ma mi chiedo se i tuoi sforzi sarebbero meglio spesi per trovare una forma precisa di parole alla debolezza in chiaro e / o inglese tecnico.
Risposta
Propongo di considerare “ La sindrome di Golia “come metafora della situazione in cui qualcuno sta aumentando le capacità, ignaro delle proprie vulnerabilità critiche.
Questa espressione viene utilizzata, ad esempio , nel marketing w quando si discute della concorrenza tra aziende e startup .
Questi sono sintomi da manuale di La sindrome di Golia : quando le grandi aziende diventano cieche alla propria vulnerabilità perché vedono le proprie dimensioni come una risorsa invece di ciò che è veramente: una responsabilità.
Risposta
Proverò ancora una volta e proporrò questa volta deficienza . Questa non è una parola o un linguaggio di fantasia, ma poiché lOP ha chiarito questo commento , una frase interessante è la seguente:
La carenza del sistema è la mancanza di supporto per i database NoSQL.
Da MW , carenza significa
mancanza di qualcosa che è necessario: lo stato di non avere abbastanza di qualcosa di necessario .
Da OED , carenza significa
un errore o un difetto .
Ecco alcuni esempi di utilizzo dellespressione deficienza di un sistema da una semplice ricerca Google (3,4 milioni di hit):
Questo è tratto da una rivista medica , dove è usato per descrivere qualche tipo di problema :
Nonostante gli apparenti benefici della tolleranza, potrebbe esserci un costo associato che si traduce in una carenza di un sistema nel rispondere a disturbi aggiuntivi.
Questo è da il sito web di un istituto finanziario , che offre alcuni servizi a pagamento per aiutare i clienti a superare diversi problemi :
Prenditi un momento per considerare quanto segue. Qualcosa di questo si applica alla tua azienda: grandi fluttuazioni nel saldo giornaliero del conto; o imbarazzo o carenza di un sistema per la gestione dei crediti; o inserimento ed elaborazione manuali dei pagamenti.
Questo deriva da quello che sembra essere un post di blog , dove descrive i difetti fondamentali :
Semafori in Venezuela. Ogni volta che visito il mio paese dorigine, mi stupisce come lo scopo dei semafori sia stato cancellato dalla gente. Per me è un fatto interessante ma triste come un oggetto con una funzione molto specifica e importante possa essere privato del suo scopo dallincapacità delle persone di seguire una regola e di un governo di farla rispettare.Serve solo a mostrare come la carenza di un sistema si riflette nei piccoli dettagli, come i semafori, e da lì si diffonde al resto della macchina …
Infine, lultimo esempio è stato il risultato di una ricerca di carenza del computer (1,6 milioni di visite) e proviene da quello che sembra essere il sito web di un gioco per computer , dove viene utilizzato per descrivere la debolezza principale del nemico (giocato dal computer):
Questa è una ricerca molto interessante perché “ti trovi di fronte a quasi un regno controllato dal computer che funziona proprio come il tuo. Il regno controllato dal computer ha contadini, esattori delle tasse e può lanciare incantesimi sovrani e posiziona le bandiere di ricompensa proprio come puoi fare tu. La carenza principale del computer è che non può costruire nuovi edifici, quindi una volta che una struttura nemica cade, “è andata per sempre.
Risposta
Prova chink in the armor
Il linguaggio “crepa nella propria armatura” si riferisce a unarea di vulnerabilità.
Inoltre, punto debole
un punto debole che può essere attaccato, un punto vulnerabile
Cè anche underbelly
unarea vulnerabile
Commenti
- Fai attenzione al ” fessura nellarmatura ” , come ” chink ” era e in alcuni luoghi è ancora usato come termine dispregiativo per i cinesi. Non così automaticamente offensivo come il N-parola, ma vicino.
- @DarrelHoffman – Sì, ma chiaramente non è usato in quel senso e quindi è improbabile che venga considerato offensivo. Per me è come dire “Hey papà, sei tu andare al negozio? Posso venire con te? ” e poi avvertire tuo figlio: “Fai attenzione alla parola vieni perché può essere una parola volgare in alcuni contesti”.
Rispondi
Noi tester di software li chiamiamo codici buggy o Parte difettosa del codice.
Se provi ad approfondire questo argomento ti imbatterai in un termine chiamato Clustering dei difetti.
Clustering dei difetti in Software Testing si basa sul principio di Pareto , noto anche come regola 80-20 , dove si afferma che circa l 80% dei problemi è causato dal 20% dei moduli .
Secondo la mia comprensione della tua domanda, vuoi che un nome denoti questo 20% del codice.
Li chiamiamo Hotspot o Area hotspot .
Risposta
“Soft spot” potrebbe essere quello che stai cercando.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/soft%20spot
: un punto debole che può essere attaccato
Risposta
Qualcosa di inaspettato che è un “punto cieco” (o si trova o proviene da uno), potrebbe essere descritto come qualcosa che è:
fuori dal suo radar [del / qualcuno] [screen].
(sopra lesempio da Radiance: A Novel di Carter Scholz, tramite “Google Libri”)
“essere fuori dal radar” o “essere fuori dallo schermo radar”
Definizioni
- da non essere più notati o importanti
(da Collins Dictiona ry )
E dal Dizionario MacMillan :
usato per dire che qualcuno … non si accorge di un problema o problema:
“La minaccia del terrorismo era completamente scomparsa fino a quel momento.”
Commenti
- Il link Radiance non contiene la parola ” radar ” o una citazione da quel romanzo.
- @agc Non contiene la parola “screen “[Ed è per questo che lho messo tra parentesi], ma la parola” radar “appare sullo schermo del mio computer nella frase a pagina 126:” … da un punto cieco fuori dal suo radar “. Non so spiegare perché non ti sta mostrando il “radar”, a meno che tu non stia solo ottenendo una “Visualizzazione frammento” che ha tagliato il “radar”.Nella misura in cui stai dicendo che il passaggio del libro usa “fuori dal suo radar” e non “dal radar di / qualcuno “, ho appena modificato in un tentare di affrontare questo problema. Grazie!
- Avrebbe potuto essere il mio browser ‘ s script blocker, (testato nuovamente con
lynx
no-script vecchia scuola browser di testo, ancora nessun radar ). Forse ‘ è meglio citare lintera frase nella risposta stessa, è ‘ è fair use .
Risposta
Dato il contesto di programmazione, forse edge case sarebbe pertinente?
Non cattura lintero senso di punto cieco, ma potrebbe essere fornito un contesto extra, ad esempio “caso limite non testato “.
Consulta questo articolo di Wikipedia .
Risposta
Sto cercando un termine o un idioma per indicare la debolezza di qualcosa, in particolare un programma per computer. Qualcosa di simile al “tallone dAchille” ma non quello! Ho appena trovato un punto cieco: “unarea in cui non si riesce a esercitare giudizio o discriminazione”, tuttavia sembra che non sia appropriato per il contesto.
Quello che ho letto …
Serve una parola da usare nel contesto di un programma per computer, simile al tallone dAchille. Blindspot è il più vicino.
Quindi quello che penso, quello che stai cercando è …
- Uneccezione che era totalmente inaspettata, anche dai creatori del sistema?
- Qualcosa che POTREBBE risultare in una vulnerabilità, tuttavia, vulnerabilità è una parola forte.
- Qualcosa che agisce come un catalizzatore, un comportamento inaspettato.
Word che stai cercando è unanomalia ( inserisci musica drammatica ).
Sono un creatore di sistemi (un bel modo per presentarmi).
Se tralascio di sanificare un input, potrebbe diventare una vulnerabilità o solo un giocattolo, qualcosa di cui non ero a conoscenza e qualcosa che è totalmente scivolato attraverso i ragazzi dei test e del QA. Quindi non è uneccezione – poiché non conferma alcun comportamento strano, non è una vulnerabilità – poiché non mette in pericolo il mio software, tuttavia, era nellarea in cui non potevo non vedo – un punto cieco (il più vicino che hai ottenuto) ma quale parola posso usare per informare su tale punto ai miei clienti? Glitch sì! glitch è buono ma un glitch implica che influenzerà ogni bit del sistema! Quindi il diritto che spiegherei è: Cera unanomalia nel sistema o Il sistema ha generato unanomalia, non eravamo a conoscenza . Dal problema di matematica al guasto del sistema .. .
Ci scusiamo per il cattivo inglese. Ho provato, spero che tu abbia quello che vuoi. 🙂
Commenti
- È il errore di ortografia di anomalia intenzionale? O è unortografia alternativa accettata? Il link reindirizza allanomalia senza ulteriori spiegazioni …
- In realtà Sì … e No … entrambi … Volevo la mia risposta a avere un senso dellumorismo-ish gioco di parole 🙁 proprio come Google fa Anagram per tormentare un ariete: D comunque, su una nota sincera, lho cambiato … inoltre, il link mostra ancora il significato – come hai detto – senza altro spiegazione.
Risposta
La mia risposta è ispirata dal pensiero dal punto di vista dellIA o del motore scacchistico.
Un motore di scacchi o intelligenza artificiale appare intelligente quanto la sua programmazione ed è in quel senso li mited dalla sua programmazione o design o forse anche dallhardware su cui è in esecuzione. Può quindi sembrare abbastanza intelligente da giocare bene a scacchi in generale, ma ancora non riconoscere certi schemi, perché non è così che funziona effettivamente. Quindi questo ti dà limitazione (limitazione di progettazione, limitazione software, limitazione hardware, limitazione fondamentale della sua programmazione).
Risposta
Leggendo i commenti sotto la domanda, ho trovato un esempio di utilizzo previsto da OP:
“il — del sistema è la mancanza di supporto per i database NoSQL.”
In tal caso, ho qualcosa di simile da suggerire:
Svantaggio — ODO
- Una funzionalità che rende qualcosa di meno accettabile; uno svantaggio o un problema
“Il principale svantaggio di una strategia di adattamento globale è il tempo necessario per raggiungere la convergenza.”
Quindi la frase diventerà:
“il svantaggio del sistema è la mancanza di supporto per i database NoSQL.”
sinonimi: svantaggio, svantaggio, debolezza, imperfezione