Che è il passato tempo di backup ?
-
backup
-
backup
-
backup
-
backed-up
Il contesto è il seguente:
A causa dellavvento delle soluzioni di archiviazione basate su cloud, i dati vengono sottoposti a backup in diversi paesi riducendo il rischio di perdita di dati anche se un tornado spazza via metà della superficie della Terra.
Commenti
Risposta
Backup è la forma corretta. Fino ad oggi non ho mai visto nessuno scriverlo sottoposto a backup o sottoposto a backup . Vedi anche il grafico in n-grammi. ![[n-gram chart] [1].](https://i.stack.imgur.com/KSpAM.png)
Commenti
- Btw come hai ottenuto questo grafico?
- +1 per N-gram. (Soprattutto se le mie modifiche vengono accettate;) In realtà, ' non sono sicuro che ' sia necessario. ' sono nuovo qui.)
- @Pacerier Google Ngrams books.google.com/ngrams
- Nota anche la risposta di Mehper C. Palavuzlar ': " backup " non è corretto anche come verbo. " Ho bisogno di eseguire il backup dei miei dati " non " Ho bisogno di eseguire il backup dei miei dati ".
- sì, phoog point, quindi non è backup ma backup, beh io faccio backup e la parola esiste en.wikipedia.org/wiki/Backup . Quindi non viene eseguito il backup del passato del backup e il passato del backup? è stato eseguito il backup non è ' vero?
Risposta
Backup è un sostantivo quando è scritto accanto. La sua forma verbale è back up (nota lo spazio tra back e su ). Non mischiare questi due.
Detto questo, il passato di backup è sottoposto a backup .
Risposta
Il nome a backup deriva dal verbo eseguire il backup . Pertanto, la forma passata dovrebbe essere eseguito il backup .
Se fosse il contrario, se eseguire il backup fosse un verbo derivato dal sostantivo backup – allora backup sarebbe corretto. Probabilmente è così che sei diventato confuso. In qualche modo, nel tuo dizionario mentale, backup / backup è stato classificato erroneamente come un verbo derivato da un sostantivo.
Risposta
Direi backup , anche se per esperienza personale, sbagliato , deluso e screwed sono più onesti.
Commenti
- Sry I ' non capisco la seconda metà della frase ..
- Questo ' è come ti senti quando hai bisogno di un backup, ma non ' non ne ho uno (perché ' non ce lha fatta o perché in qualche modo è stato danneggiato).
- @Pacerier – Il backup è un verbo irregolare. Farò il backup (futuro), sto facendo un backup (presente), oh merda pensavo di avere un backup (passato)
- Non dovrebbe ' essere un trattino nel backup a meno che ' non venga utilizzato per modificare un sostantivo: " Vorrei aver eseguito il backup di quellunità " e " vorrei che lunità di backup non fosse riuscita invece dellaltra. "
- @phoog, ma ' ho eseguito il backup, o siamo sicuri che il backup è stato eseguito sembra che dovrebbe avere un trattino. Alla fine, il migth di backup diventa una parola, proprio come la posta elettronica
wipes-outnon è ' corretto. ' viene utilizzato come verbo, quindi dovrebbe esserewiped outowipes out. O lo farebbe lì. Se fosse un sostantivo, sarebbewipeout(owipe-out) conwipeoutsal plurale , molto simile abackupebackups.