Quindi stavo lavorando al mio curriculum, ma mi ci sono volute letteralmente due ore per trovare una frase succinta per “funziona bene sotto pressione” .
Finora ho potuto pensare a frasi come “esecutore di pressione” o “multi-tasker” o qualcosa di simile questi.
Ma non sono così soddisfacenti, vero? Qualcuno ha qualche suggerimento?
Commenti
- Come qualcuno che ha letto molti curriculum, " lavora bene sotto pressione " funziona per me. È abbastanza succinto. Non ' farmi capire cosa intendi. Non avrei idea di cosa intendesse " pressure performer " e multi-tasker non è ciò che intendi.
- @ ab2 – So che lo faccio anche io a volte, ma per favore evita di rispondere nei commenti. ' avresti già +20 già!
- simpatico, calmo e raccolto .
- Questo è noto come " esperto " – X è il fattore sconosciuto e " spurt " è una flebo sotto pressione.
Risposta
Come qualcuno che ha letto molti curriculum, funziona bene sotto pressione per me funziona.
È succinto e chiaro.
Non saprei cosa intendi per “Pressure performer”; Trovo irritante quel termine in un curriculum. La mia immagine immediata quando lho visto per la prima volta nella tua domanda era di un ballerino in una camera iperbarica.
Un multitasker può o non può essere in grado di lavorare bene sotto pressione; la capacità di fare più cose contemporaneamente non garantisce che la persona non cadrà a pezzi sotto pressione.
Se vuoi aggiungere qualcosa al “funziona bene sotto pressione”, dì “rispetta le scadenze” .
(Hai ragione a tormentarti per il tuo curriculum.)
Commenti
- In realtà, penso che tu ' re right – " funziona bene sotto pressione " è la risposta migliore.
Risposta
Secondo vocabulary.com , aplomb è definito come compostezza sotto pressione / stress . Danno la seguente definizione
Aplomb è il test definitivo per la freddezza: grazia sotto pressione. Usa la disinvoltura per mostrare grande moderazione anche nelle circostanze più difficili. Nella vendita al dettaglio, è sempre una buona idea gestire i clienti arrabbiati con aplomb.
Inoltre, secondo WordNet 3.1 , aplomb significa
Sicurezza, calma, equilibrio, sang-froid (grande freddezza e compostezza sotto sforzo) ” il tuo fantastico “
Non sono sicuro che sia la scelta migliore per il tuo CV (non è molto comune), ma” è carino parola, nonostante.
Risposta
Questa è la parola più trascurata che stai descrivendo: “equanimità”, che significa fermezza mentale sotto stress.
Commenti
- Preferiamo risposte che citano e link a fonti autorevoli, come i dizionari.
- Solo la mia opinione, ma, negli affari, piuttosto che nei forum, nel gergo tecnico o legale o nelle discussioni informali, credo sia meglio attenersi a parole semplici, facili, che sarebbero comprese dalle persone che potenzialmente hanno linglese come seconda lingua.
works well under pressureè abbastanza chiaro, maequanimitynon è una parola di tutti i giorni che tutti dovrebbero sapere. In effetti, ' avrei dovuto cercarlo da solo. +1 in generale quindi, ma non per uso aziendale / curriculum.
Risposta
raccolta, livello- caparbio, stabile, perseverante, tenace, inflessibile, irremovibile; potresti anche esplorare alcuni sinonimi di queste parole.
Personalmente, penso che “esecutore di pressione” non sembri corretto, mentre multitasking significa qualcosaltro completamente: la capacità di concentrarsi su più attività contemporaneamente, senza alcun riferimento alla pressione.
Commenti
- Ciao, David. Se ' non ti dispiace … Alcune delle parole nel tuo post non sono ampiamente utilizzate nel curriculum. English Language and Usage non è un tipo di forum di Yahoo-Answer. Vuole differenziarlo dagli altri forum inglesi. Io don ' Non credo sia appropriato copiare una risposta da Yahoo. Potrebbe essere disapprovata da alcuni utenti esistenti.Seleziona alcune parole che ritieni adatte e spiega perché sono ciò che il Poster originale sta cercando con le definizioni del dizionario.
Risposta
Unespressione idiomatica sarebbe mantenere la calma
Per mantenere un comportamento calmo e pensare chiaramente in un momento difficile, stressante o preoccupante situazione
[The Free Dictionary]
Punto personale di Visualizza
Se ti stai chiedendo se usare espressioni idiomatiche nei curriculum sia informale, ho usato espressioni idiomatiche e frasi mentre creavo il mio curriculum e mi trovavo in IT, rivedo parecchi curriculum. Preferisco le persone che possono includere il senso figurato nei loro commenti. La capacità di utilizzare espressioni idiomatiche mostra la tua fluidità e padronanza della lingua.
Risposta
imperturbabile TFD
Incrollabilmente calmo e raccolto
Risposta
In grado di ottenere buoni risultati in un ambiente ad alta pressione.
Anche se pensa a che tipo di pressione sei bravo. Clienti irritabili? scadenze incombenti? acrobazie che sfidano la morte? Pensa a quale pressione ti riferisci e parlane . Ad esempio, " in grado di mantenere la calma quando si bilancia o si eseguono acrobazie sopra i 10 metri. " Una frase su misura come questa andrà molto oltre per impressionare i datori di lavoro di una dichiarazione generale su qualsiasi tipo di stress.
Buona fortuna!