Ho cercato online e la maggior parte dei siti web fa riferimento a parole come codardo e spaventato . Quelle però non sembrano riflettere ciò che cerco.
Sto cercando una parola semplice per chiamare qualcuno che si spaventa facilmente .
Frase di esempio:
Bob è così _______. Si spaventa così facilmente!
Commenti
- Hai bisogno di una traduzione del fifone italiano (persona piena di fifa cioè paura). en.wiktionary.org/wiki/fifone dice ” codardo ” che è corretto ma probabilmente troppo estremo per quello che intendi. ‘ stai cercando un aggettivo non peggiorativo, giusto?
Risposta
skittish (Webster)
aggettivo 1. apt to start o timido: un cavallo ombroso. 2. irrequieto o eccessivamente vivace: uno stato danimo ombroso. 3. volubile; incerto. 4. timido; timido.
Risposta
Bob è un gatto spaventoso . Si spaventa così facilmente.
scaredy – cat : una persona eccessivamente paurosa.
Riconoscimenti: @bill
Commenti
- Forma variante fraidy-cat .
- La frase di esempio fornita richiede un aggettivo, ma questo è un ottimo suggerimento per un sostantivo per indicare ciò che lOP sta chiedendo!
- @Justin Dove in ” sto cercando una parola semplice per chiamare qualcuno che si spaventa facilmente ” vedi il parola ” aggettivo “? Di solito chiamo le persone con nomi piuttosto che con aggettivi.
- @Monty Harder – La frase di esempio ha uno spazio vuoto per un aggettivo, il che mi porta a credere che ‘ s cosa chiedeva lOP.
Risposta
Bob è così nervoso . Si spaventa così facilmente.
nervoso : soggetto a partenze improvvise e involontarie, soprattutto da nervosismo, paura , eccitazione, ecc.
Commenti
- Ottima risposta! Molto più vicino e più specifico a ciò che lOP stava cercando rispetto al mio. +1
- Ho visto solo “nervoso” usato in situazioni transitorie, come dopo un forte rumore, piuttosto che come tratto generale della personalità.
- @BasilBourque Esempio casuale da Google Libri trovato cercando ” jumpy man “: ” Billy era un uomo nervoso e nervoso … ” ‘ è usato sia a livello di situazione che in descrivere i tratti del carattere.
Risposta
Bob è timido .
Timido
Pronuncia: / ˈtimid /
ADJECTIVE (timider, timidest)
Mostrare mancanza di coraggio o sicurezza; facilmente spaventato:
ero troppo timido per chiedere quello che volevo.
(Fonte: Oxford Dictionaries)
Commenti
- Tendo a sentire ” timid ” usato in il contesto specifico dellinterazione sociale, quasi come essere timido.
- ‘ ci penso più in termini di uso letterario, specialmente in AA La serie di Milne ‘ su Winnie The Pooh riguardo al personaggio di Pimpi. Ma capisco il tuo punto, di sicuro. Credo che le risposte di ” jumpy ” e ” skittish ” sono più vicini a ciò che lOP stava cercando. ‘ Timido ‘ è stata solo la prima cosa che mi è venuta in mente dopo aver letto la domanda.
- Timido è il migliore rispondi qui. Significa esattamente ciò che lOP ha chiesto.
Risposta
Penso che il cuore di pollo sia unopzione migliore di timido come timido può anche significare timido o privo di fiducia e nervoso di solito è usato nel contesto dellessere ansiosi o eccitabili:
Facilmente spaventato; vigliaccamente.
o
pancia gialla
Dizionario del patrimonio americano
- Slang Codardo.
o
o bianco
Codardo; timido.
Rispondi
Codardo
[ kou -erd]
sostantivo 1. una persona che non ha coraggio nellaffrontare il pericolo, la difficoltà, lopposizione, il dolore, ecc .; una persona timida o facilmente intimidita.
… o, la definizione che preferisco, ” uno che è troppo facile da intimorire. ”
- Dizionario
Commenti
- ” Ho cercato online e la maggior parte dei siti web fa riferimento a parole come codardo e spaventato. Quelli tuttavia non ‘ sembrano riflettere ciò che sto cercando. ” – Dalla domanda.
- @ Ryan Schiaffeggiami il polso. Lho letto, letto le risposte e in qualche modo mi sono completamente dimenticato … le mie scuse.
Risposta
Wuss è adatto se vuoi essere informale. Può essere un termine generico di debolezza sia mentale che fisica.
“Bob è così stupido, si spaventa persino guardando Harry Potter”
Commenti
- ‘ stiamo cercando risposte lunghe che forniscano spiegazioni e contesto. Non ‘ dare solo una risposta di una riga; spiega perché la tua risposta è giusta, idealmente con citazioni. Le risposte che non ‘ t includono spiegazioni potrebbero essere rimosse. Per unintroduzione al sito, fai il Tour . Per assistenza nella scrittura di una buona risposta, vedi Come rispondere .
- Wuss spesso indica qualcuno che è debole o inefficace. ” Bob è così scemo, non poteva ‘ sollevare quella scatola. ”
Risposta
a disagio o timoroso per qualcosa che potrebbe accadere:
Dictionary.com
Se Bob è sempre preoccupato per qualcosa che potrebbe accadere, allora “d spaventarti facilmente.
“Bob sembra davvero preoccupato ultimamente”
Risposta
Considera il secondo significato di spettrale :
(di una persona o di un animale) facilmente spaventato; nervoso.
“Lho sentito principalmente in riferimento agli animali, come in:
” Quelli de sono spettrali; “scapperanno non appena inizierai a camminare verso di loro!”
Commenti
- Gli scheletri sono inquietanti; Definirmi spettrale perché mi hanno spaventato suona strano.
- @talrnu Gli scheletri sono il primo significato di spettrale. I cervi (ad esempio) sono il secondo significato di spettrale. A meno che gli scheletri non si spaventino facilmente oi cervi siano raccapriccianti, ovviamente.
Risposta
Bob è un tale feartie – Scots colloquial.
Da Oxford Dictionaries :
Scozzese informale : una persona codarda o timida.
Ad esempio, “Voglio solo che il primo ministro venga a discutere con me e smettila di essere una così grande paura “. (Alex Salmond si riferisce a David Cameron)
Risposta
Tutto ombroso, nervoso, nervoso allude a qualcuno che salta fuori dalla loro seduto al suono di un forte rumore, ma potrebbero anche riferirsi a un cavallo o unauto da corsa che è eccessivamente potente e incontrollabile … quindi non è evasivo se inteso per essere usato come un insulto.
Credulone, debole (è un buono a nulla), nervoso, paranoico, superstizioso si riferiscono tutti a qualcuno che è incline a temere come un ragazzo che ha paura di seguire i suoi amici in una foresta oscura.