Devo aggiungere la parola “la” prima di menzionare ununiversità?
Sono uno studente dellUniversità di …
o
Sono uno studente allUniversità di ….
Commenti
- La forma usuale è " University of X " o " Y University ".
- vedi ELU: articolo definitivo prima di scuole, college e università . Inoltre è ' è " ununiversità ", non " ununiversità ", perché la prima sillaba si pronuncia " tu " e quel " y " non è considerato una vocale.
- Un numero molto piccolo di università considera " " come parte del nome, ad esempio The Ohio State University: en.wikipedia.org/wiki/Ohio_State_University en.wikipedia.org/wiki/…
Risposta
Dovresti “usare” luniversità “se poi lhai seguito dal nome. Ad esempio,
Sono “uno studente presso Università di Cambridge .
Tuttavia, di solito si dice:
Sono uno studente presso Cambridge University .
Alcune università accettano sempre “the”, ad esempio UEA .
“Sono uno studente alluniversità” significa semplicemente che “stai studiando in ununiversità ma potrebbe essere chiunque.
“Io” sono uno studente dellUniversità “verrebbe utilizzato solo in circostanze specifiche in cui luniversità fa cose diverse dallinsegnamento.
Ad esempio, lUniversità di Cambridge ospita molti laboratori di ricerca, e quegli scienziati direbbero che “lavoravano alluniversità”.
“Sono uno studente alluniversità” distinguerebbe tra essere uno studente e lavorare nel campus ma non come parte delluniversità.