Utilizzo della virgola in “ ma se facciamo ”

Le virgole sono scritte modi per (tentare di) registrare il contorno di intonazione di una frase; esistono molte varietà di tali contorni , con diversi effetti pragmatici e semantici. La virgola è un modo piuttosto primitivo di farlo: un segno binario di attivazione / disattivazione per rappresentare tutte le variazioni continue di tono, volume e ritmo. La regola di base della virgola è: se la senti, la scrivi . Se non lo senti, non lo scrivi.

Ma cosa stai ascoltando? Fondamentalmente, è “unonda sinusoidale . Dal normale tono mid al high tono, poi giù fino a low e di nuovo su mid, molto velocemente, di solito non più di due sillabe. la virgola viene posizionata nel punto in cui avviene lintonazione. Non vi è alcuna pausa nel flusso audio, ma spesso viene chiamato " pause " perché funziona per separare i costituenti dellenunciato.

La curva di intonazione prototipo è il ritmo e la melodia di una lista, come nel conteggio:

• … cinquanta -uno, cinquantadue, cinquantatre, cinquantaquattro, cinquantacinque, …

Nella frase di presentazione

• Non ho giocato molto a Risk, ma se lo facciamo, puoi immaginare cosa succederebbe.

la prima clausola è una frase completa e termina con interrompere lintonazione. Dovrebbe terminare con un punto e virgola invece di una virgola in stampa ; lintonazione della virgola è sbagliata qui; è una classica combinazione di virgole.

• Non ho giocato molto a Risk; ma se lo facciamo, puoi immaginare cosa succederebbe.

E ora perché abbiamo bisogno di un ma ? Mettere insieme semplicemente queste due clausole senza una congiunzione racconta meglio la storia; ma indica sorpresa, ma non cè sorpresa in questa conclusione. E, senza ma , la questione delleccessiva commatizzazione della clausola viene scongiurata.

• Non ho giocato molto a Rischio; se lo facciamo, tu può immaginare cosa succederebbe.

Dopo il fare contrastivo, cè un altro problema. È necessario un po di proform oltre a do , poiché loggetto è cambiato da I nella prima clausola a noi nella successiva, quindi leliminazione del VP è non del tutto completo. Sarebbe meglio qualcosa del tipo

• Non ho giocato molto a Risk; se lo giochiamo, puoi immaginare cosa succederebbe.

Infine, sarà (contratto, naturalmente, a cosa “ll ) è meglio di sarebbe qui; non cè bisogno di invocare ripetutamente le condizioni irrealis in una clausola ipotetica – è già immaginario e non può esserlo più.

• Non ho giocato molto a Rischio ; se lo riproduciamo, puoi immaginare cosa “succederà.

Commenti

• " it ' sa classic comma splice " – Puoi spiegare perché ' una giunzione virgola quando è una congiunzione " ma " dopo la virgola? FWIW , ' ho visto molti di questi esempi per iscritto in cui due clausole indipendenti sono separate da una clausola dipendente tra parentesi evidenziata da virgole.
• Le condizioni che citi sono grammaticali , non fonologico. Come ho detto, la prima clausola termina con lintonazione del punto, non lintonazione della virgola. Questo è ' perché è richiesto il punto e virgola: ' è un punto, dal punto di vista fonologico e sintattico. ' è " virgola di giunzione " significa – sostituire una virgola f o un punto.
• @HeWhoMustBeNamed ' Non ho ' giocato molto a rischio.Se abbiamo un gioco, puoi immaginare cosa succederà. ' mostra affermazioni che non hanno corrispondenza errata.

Secondo questo sito , solo il secondo è corretto a causa di regole 3b e 4a insieme (connettore, “but” e clausola dipendente, rispettivamente).

Sceglierei anche il numero due in base alle preferenze personali.

Tuttavia, penso che un argomento potrebbe essere fatto anche per il primo, in quanto sono solo meno pause da fare per un lettore.

Nel frattempo, sicuramente non userei il terzo.

Poiché a parte, avrei detto,

Non ho giocato molto a Risk, ma, se dovessi (gioca molto a Risk ) , potresti immaginare cosa succederebbe.

perché vorrei utilizzare congiuntivo in questo caso.

Cosa ne pensi?

Commenti

• Anche meno di 100 anni fa le virgole su ogni lato ' ma ' sarebbe stato quasi obbligatorio. Ora almeno uno dei due è del tutto facoltativo, il che indica che lo sono entrambi.
• Hmmmm, @RobbieGoodwin, sono per metà daccordo con la tua affermazione. Penso che la seconda virgola dipenda da quanta enfasi vogliamo dare loratore su " ma, " ma penso che la virgola prima " ma " è obbligatorio al 99%. ' ho difficoltà a leggere la frase senza la pausa che sarebbe indicata da una virgola. E ti stavi riferendo alla frase alternativa che avevo dato, sì?
• Grazie, Maestro… Non stavo ' individuando la tua frase; Sono in gran parte daccordo, ma va molto lontano dalloriginale. Tuttavia, se guardi indietro alle edizioni contemporanee di, diciamo, Dickens o Rider Haggard, HG Wells o persino mio nonno, per non parlare di persone come Lovecraft o Bulwer-Lytton, sembrano pensare che le virgole siano lessenza e la fine- tutti, in particolare quando possono infilarsi in un altro '…, ma… ' come il tuo o un altro '… e… ' Era e rimane una questione di scelta e per me '…, ma… ' sembra sempre vecchio stile, se non arcaico …
• Eh, @RobbieGoodwin, capisco. In tal caso, allora ' sono un po perso: O: D. Vuoi dire che pensi che anche le ' frasi dellOP non ' abbiano bisogno di virgole poiché se " è del tutto facoltativo, [quindi] entrambi sono "? Immagino di non ' pensare che sia " completamente facoltativo "? Nel frattempo, capisco cosa intendi con virgolette eccessive, quindi sarei del tutto OK con solo due (: O) virgole: D.
• Penso che le regole reali siano troppo sottili per frasi come questa e in inglese di tutti i giorni ' non ' ho giocato molto a Risk, ma se lo facciamo … ' probabile almeno quanto gli altri … il che non vuol dire che qualcuno di loro sia sbagliato.