Utilizzo di “ a casa nostra ” vs “ a casa nostra ”

Abishek ha ragione su in utilizzato per fare riferimento a un luogo specifico come una casa piuttosto che una città o un paese.

Ma in e in , in quanto preposizioni a un nome di luogo specifico, significano cose leggermente diverse, certamente a BrEng.

Ci siamo incontrati nella “casa dei miei nonni significa che quando ti sei incontrato, eri [entrambi] dentro la casa.

Ci siamo conosciuti a “casa dei miei nonni significa che ti sei incontrato a la vicinanza generale della loro casa, ad esempio in giardino o al cancello principale, ma non necessariamente allinterno .

Luso di Home vs House non fa differenza qui.

Commenti

• Tuttavia, a casa loro è abbastanza spesso usato per indicare dentro, ' è solo che ' non è necessario.
• @KateBunting in effetti

La preposizione per luoghi come casa, scuola, ufficio o qualsiasi altro luogo generico può essere riempita da e per luoghi come paesi e città può essere compilato a volte.

In, come preposizione di luogo, di solito è usato per parlare della posizione di qualcuno o qualcosa allinterno di grandi luoghi come paesi, continenti, grandi città ecc.

Ad esempio: – È cresciuta in Nuova Zelanda.

A, come preposizione di luogo, viene solitamente utilizzato per parlare del posizione di qualcuno o qualcosa allinterno di luoghi piccoli e poco importanti come villaggi, piccole città ecc.

Ad esempio: – Ci vediamo al pub.

https://www.learnenglish.de/mistakes/atvsin.html

In o at?

Sì, puoi usare “at”, ma il significato cambia leggermente. Riunirsi “in” una casa dà la possibilità che vi siate incontrati tutti al cancello, ma non “siete entrati. Riunirvi” in “una casa non lascia dubbi sul fatto che siete entrati.

(Nella mia esperienza, Gli anglofoni britannici fanno questa distinzione più di quelli che parlano linglese americano)

Casa o casa?

La parola “casa” implica un attaccamento emotivo, mentre una “casa” è semplicemente una struttura “Casa” può essere anche qualcosa di più grande: “ci siamo riuniti nella” casa dei nostri nonni “potrebbe significare che ti sei incontrato nella città in cui è cresciuta, oppure potrebbe significare che ti sei incontrato nel piccolo appartamento in cui viveva. prima di trasferirsi lanno scorso.

Tuttavia, se dici “casa”, allora “ti stai sicuramente radunando allinterno delledificio in cui vive (o, ovviamente, un edificio che possiede).

( era che solo gli agenti immobiliari dicevano “casa” quando in realtà intendevano “casa”, ma negli ultimi anni “ho notato che si è insinuato nelluso americano).