Alcune polo soffrono del colletto di pancetta sindrome. Cioè, i bordi del colletto di una camicia iniziano ad arricciarsi dopo diversi lavaggi e non riacquistano mai quellaspetto originale e nitido.
Limp , flaccid , floppy e deformhapen descrivono anche questa afflizione, ma penso che debba esserci un termine più tecnico.
Come si chiama questo difetto nel mestiere di camiceria?
Un utente ha gentilmente fatto notare che la mia domanda forse non è adatta per questo forum. Quindi … sono anche curioso sul termine colletto di pancetta .
Di chi è stata lidea e quando è apparso per la prima volta sulla stampa?
Commenti
Risposta
Collare di pancetta , anche collo di pancetta :
Non sono disponibili riferimenti a parte un post UD del 2010. Lespressione molto probabilmente è stata usata prima:
Quando il colletto di una persona sulla camicia si increspa simulando la forma della pancetta cotta.
- Ehi, vedi quel tizio a due file accanto a noi? Ha il collo di pancetta.
Secondo questo sito lespressione è stata coniata in un 2010 commerciale con Micheal Jordan.
- Negli spot, hanno coniato e stanno usando il nuovo termine “collo di pancetta” come un modo per descrivere un colletto della maglietta consumato, sfilacciato e cadente. Penso che sia piuttosto ingegnoso da parte loro creare una frase divertente che descriva i colletti della maglietta cascante. Ora, quando vedo ragazzi che indossano una canottiera con un colletto logoro, probabilmente penserò che ora ha il “collo di pancetta”.
Commenti
- La definizione pubblicata si riferisce a un colletto di canottiera, che è uno stile diverso da un colletto di ' . Ciò indica che " bacon collar " non si applica alla domanda che è stata posta. Michael Jordan sostiene Hanes, che è noto più per gli indumenti intimi che per labbigliamento casual (sebbene abbiano prodotto entrambi).
- @ jejorda2 – quanto tempo pensi che ci sia voluto prima che lespressione fosse applicata a polo e colletti di camicie ?
- Non ' non ho alcuna prova che sia stato applicato (o non ' t) ad altri stili. La tua risposta potrebbe essere migliorata citando una citazione che si applica chiaramente a qualcosa che ' non è una maglietta.
- @ jejorda2 – se guardi le immagini che appaiono cliccando sul primo link appariranno sia intimo che polo e camicie. Il termine, probabilmente coniato per quella pubblicità, viene applicato ai collari che mostrano l " effetto bacon ".
- Quindi prendi uno dei link e cita il materiale nella risposta nel caso in cui il link cambi in seguito. In questo modo sarà più utile per i lettori futuri.
Limp, flaccidNon sono daccordo con questi termini (da una prospettiva inglese generale) poiché implicherebbero una mancanza di forza, mentre il collare di pancetta sta effettivamente combattendo la gravità più di quanto dovrebbe.