「ゼロから」&「ゼロから」の違いは何ですか？どちらも「最初から」という意味があります。同じ意味で使用できますか？
コメント
- これらの用語の意味合いはある程度異なると思います。存在する場合、これらの用語が元の比喩的な意味の多くをどのように保持するかに関連しています。"をゼロから言うと" I '建物の建設に関して話しているのですが、その意味合いは最初に適切な基盤を構築することです。"を最初から言うと"私は'地面に線を引き、その周りのボールフィールドまたはスポーツイベントの境界をマッピングすることについて話します（その木は外に出ています）境界の、など）、したがって、含意は最初に境界を理解することです。後者はより創造的であり、前者はより
基本に従う"。
回答
2つのフレーズの意味と使用法は似ていることがよくありますが、多くの場合、交換することはできません。たとえば、「彼女はケーキをゼロから作った」では、ミックスからではなく別々の材料からケーキを作ったということですが、ゼロからはゼロから適切に置き換えることはできません。 。その置換が機能しないもう1つの例は、「洞窟が鍾乳石を最初から成長させた」です。
一般的に、 スクラッチ には2つの意味があります。「最初から、利点や事前の準備なしで開始する」および「基本的な材料または原材料から」（ウィクショナリー）。 ゼロから には1つの意味があります。「最初から。基本、基礎、または基本から始めます」（ウィクショナリー）。たとえば、第一原理から理論を開発することについて話している場合、その基礎または基本的な意味合いから、ゼロからはゼロからよりも適しています。基本的なコンポーネントから何かを構築することを強調したい場合は、ゼロからする方がよい場合があります。
回答
それらは非常に似た意味を持っていますが、まったく無関係な生活分野に由来しています。
「ゼロから」は建設の比喩であり、基礎から始めてプロジェクトを新たに開始することを言います。
「ゼロから」は明らかにスポーツの比喩。ただし、最近では料理の参考としてよく使用されていますが、たとえば、ケーキミックスを購入するのではなく、すべての原材料を自分で集めたと言っています。
プロジェクトを最初からやり直す場合は、「今、私たちは「ゼロから始めなければならない」または「今、私たちは」ゼロから始めなければならない」のように、どちらかのフレーズを使用するのが適切です。他の多くの同様の比喩（正方形のもの、上からなど）…