フレーズ"の意味と由来を本当に理解したことはありません"。
例：
鉛筆、シャーピー、ボールポイントなどを使用できます。
ディスプレイルームには、ステレオ、テレビ、そして何がありますか。
このサイトによると…
[…]この表現は、古風な形式の質問を使用しています（名詞句として）を持っていますか、そして「それは何でも」という意味で何を持っていますか。
しかし、それでも、このフレーズはそうではありません。私には正しい英語のようにさえ聞こえます。代わりに、"お持ちの"にするべきではありませんか？
また、このフレーズはいつ一般的であるため、それはどこで使用されますか？それは地域のものですか、それともすべての英語圏の国で一般的に使用されていますか？また、"あなたの辞書"はそれを言います「1920年に最初に録音されましたが、どこにも記載されていません。
回答
この表現が現代英語では通常見られない質問形式であることは事実です。助動詞ではなく反転を使用します 。通常は何がありますか？（または、少なくとも英国では、何を持っていますか？）これは、オックスフォード英語辞書の定義では、「他に（類似した）何かがあるかもしれない」という口語的な言い方です。または、「」、または単に etcetera と考えることができます。これは米国起源であり、Oxford EnglishDictionaryの最初の引用は「Newヨーカー」誌、1925年。