답변하기 전에 :이 사용법이 언제 였는지에만 관심이 있습니다. 일반적인 (미국식) 용어로 확립되었습니다. 용어의 의미를 알고 있으며 정의 할 필요도없고 그 기원에 대한 어원도 필요하지 않습니다.
그렇지만 우리 대부분은 이미 알고있을 것입니다. AmE의 ” 1 달러 “는 달러를 가리키는 속어 표현입니다. Etymonline 메모 :
buck (n .2)
” 달러, ” 1856, 미국 영어, buckskin 의 약어 개척 시대에 인도인과 유럽인 간의 교역 단위로 사용되었습니다 (1748 년에 증명 됨).
하지만 제 평생 동안 저는 ” buck “은 100 개의 의미로 광범위하게 사용할 수 있습니다. 특히 무게와 돈이 관련된 경우에는 더욱 그렇습니다.
그는 약 40 달러를 적시고 있습니다. (의미 : 가장 무거운 몸무게는 약 140 파운드 입니다.)
그녀는 새로운 직장에서 80 달러를 벌고 있다고 말합니다. (의미 : 새 직장에서 연봉이 180,000 달러라고합니다. )
하지만 400을 의미하는 ” 4 달러 “와 같이 배수를 들어보세요. 사용량은 항상 100에서 200 사이의 숫자를 포함하는 것 같습니다. ” 50 달러 ” 등 (이 용어는 무기한 기사와 결합 된 것으로 보입니다 : ” 1 달러 무언가 “).
100의 출처는 분명합니다. 1 달러는 100 센트를 나타냅니다. .이 특정 사용법이 언제 어휘집에 들어 갔는지 궁금합니다.
부록
EL & U 의이 질문은 ” ” 사용이 지역 사용 일 수 있음을 의미 할 수 있다는 것을 들어 본 적이 없습니다. e, 그러나 존재하지 않는 것은 아닙니다.
Azor Ahai는 다음 확증을 추가합니다.
그는 에서 Daniel Craig를 인용합니다. 예를 들어 카지노 로얄 : “해변의 물 밖으로 걸어 나갈 때 거대해 보이지만 그냥 찢어 졌어요.”배우가 “70 달러”또는 체육관에서 170 파운드라고 추측하면서 그는 말합니다. . ( Vanity Fair )
전체 공개
다음과 같은 이유로 적어도 70 년대 초반부터 시작되어야한다는 것을 알고 있습니다.
첫 직장에서 대학을 졸업 한 후 (1974 년) 제 상사는 유머러스 한 방식으로이 사용법을 타락 시켰습니다. 예를 들어, ” 우리는 오전 3시에 Dan Ryan을 내려 가고있었습니다. “28 달러를 벌었 나봐요. ” 그가” 실제 ” 숫자입니다.이 시점에서 사용이이 시점에서 놀리고 놀 수 있었다면 얼마 동안은 존재했을 것이라고 결론을 내립니다.
댓글
- 댓글은 확장 된 토론을위한 것이 아닙니다.이 대화는 채팅으로 이동되었습니다. .
- 답은 아니지만 관련이있을 수 있음 ed-Nixon ‘ 70 ~ 80 년대의 전국 55mph 속도 제한은 적어도 때때로 ” 이중 니켈 ” …
- 아마 지금까지 수집 된 11 개 (!) 답변을 커뮤니티 위키로 결합 할 수 있습니다. = “d48249fc59”>
어쨌든 여기에서 발생합니까?
답변
1971-금전 관련 없음
죄송합니다. @ Mary-LouA,하지만 저는 ” 1972 년 인용되기 1 년 전부터 하나 받았는데 금전적이지 않습니다. 이것은 또한 속도 및 측정과 관련된 OP의 1974 년 회상과도 일치합니다.
여기에 “1 달러”를 사용하여 시속 100 마일을 의미하는 사람의 예가 있습니다. 1971 년 5 월 또는 6 월입니다. 참조는 1971 년 알링턴 고등학교 연감 입니다. 구체적으로 “셀프 블 러브”중 하나에서 가져온 것입니다. 아이들은 여백에 넣을 수 있습니다.소녀의 이름, 주소, 생년월일, 메모,
NOREEN PAICE, 52 Aberdeen Rd. 10/14/53 Hate matrons [;] happy는 Jimmy의 CH에서 10 달러 를하고 있습니다.
“CH”는 이 1959 년 Harley Davidson Sportster CH Motorcycle 와 같은 오토바이를 나타냅니다. 내가 찾을 수있는 이니셜 리즘의 가장 좋은 “확장”은 Dave Butler가 제공하는 이 Quora 게시물 에서입니다.
C-경쟁. 아이디어는이 자전거를 도로에서 타거나 흙길을 타고 경주 할 수 있다는 것이 었습니다. 어떻게되었는지 알고 싶습니다.
H-고성능.
C는 캘리포니아를 의미하고 H는 Hot을 의미한다고 들었습니다. 저는 신자가 아닙니다.
같은 스레드에서 Marc Whinery는 말합니다.
CH = kick start
하지만 저는 그의지지 주장에 그다지 인상적이지 않습니다.
첫 번째 이전에 알려진 출현 날짜 (비 금전적 용도)를 1985 년 9 월 5 일 다른 야구 참조 , @ called2voyage.이 기사는 San Bernadino Sun (p.34)에 있으며 기사 제목은 Downing입니다. 엔젤스가 타이거스를 앞 지르고 인용문은 다음과 같습니다.
“통계 시트 (지난 33 경기에서 .362를 기록한 기록) 약간 오해의 소지가 있습니다. “지난 2 주 동안 저는 약 .150을 기록했습니다.
“사실 디트로이트가 우리 자리에 있었을 때 (지난달 말) 떨어져서. 타이거스는 진실을 말해주기 위해 시즌 내내 나를 식혔다. 나는 그들에 대해 약 1 달러 (. 100)를 치는데, 그래서 여기서 벗어나는 것이 특히 좋았습니다. . “
다음은 Google Ngram a의 데이터 기반 분석입니다. >.
이 링크 에서 Google 도서에있는 다음의 사용량을 보여주는 그래프를 찾을 수 있습니다.
p>
a buck twenty a buck thirty a buck forty a buck fifty a buck sixty a buck seventy a buck eighty a buck ninety
이 말뭉치의 첫 번째 금전적 사용은 1922 년입니다.
The Emerald of Sigma Pi-Volume 8, Issue 4-Page 248
1922- 읽기 – 기타 에디션 친애하는 Barr 형제 님 : 동봉에 필요한 $ 1.50 수표를 찾으실 수 있습니다. 오래된 Sigma Pi에 대한 최신 마약을 1 년 더 사용할 수 있습니다. 50 달러 가 하락한 적이 있다면 저를 믿으세요. 이 질문에 대한 답을 얻을 수있는 방법을 보여 주긴하지만이 질문이 아닙니다.
트렌드를 확인하세요. OP에서 언급 한 1748 년 또는 1856 년의 사용법을 파악하지 못하지만 시작입니다.
구어 적 사용 뒤에있는 문학적 사용 태그에 주목해야합니다. 아마도 1990 년대보다 1922 년에 더 많을 것입니다.
나는 “돈이 컸다 { -ty} “,”went a buck {-ty} “및 기타 유사한 접두어. 먼저 {-ty}로 표시되는 번호를 추가하지 않았습니다.
내가 시도한 작업의 전체 목록은 다음과 같습니다. 가장 흥미로운 차트 이자 가능한 시작일뿐만 아니라 시간 경과에 따른 최상의 사용량을 보여주는 차트는 “약 50 달러”에 대한 것입니다. 엄격한 분석 없이는 우리가 찾고있는 날짜는 1970 년대 언젠가 인 것 같습니다 .
“about”; “weigh”, “weighs”, “weighed”, “weighing”, “go”, “goes”, “went”, “going” “do”, “does”, “did”, “doing”, “drive” , “drives”, “drove”, “driving”, “hit”, “hits”, “hitting”, “bowl”, “bowls”, “bowled”, “bowling”, “than”, “at least”
PS 여기 가 제가 찾은 가장 흥미로운 사용법입니다.
잠겨 있지만 잠기지 않음 : 미국 [감옥 제도] 생존 가이드
Ahmariah Jackson , IAtomic Seven , Supreme Understanding-2011- 미리보기
Buck 50 잡기 : “립”또는 “벅 50″은 얼굴을 면도칼과 뺨은 마치 두 번째 입이있는 것처럼 열립니다. “벅 오십”이라는 이름은 이러한 상처에 일반적으로 필요한 바늘 수 (150)에서 따 왔습니다.
…
그리고 재빠른 혀를 가진 숏컷
누가 디 제스를 던지거나 칼을 뱉 었는지
얼굴에 초승달 모양을 남겼습니다.
A Buck 50
테이프로 정리
정리
…
-Patty Dukes
“A B uck 50 “.
이보다 현대적인 (21 세기 초반) 사용법은 사용자 isaiahrobinson이 this에서 자세히 설명합니다. StraightDope 스레드 :
서해안 갱 문화에서 “ 50 달러 “는 누군가의 얼굴을 가로 질러서 면도칼로 얼굴 전체를 바로 아래로 자르는 것을 의미합니다. 종종 귀에서 산의 모서리까지 흉터가 남습니다. Omar Little을 연기하는 사람 [T] he Wire , Michael K. Williams는 얼굴에 50 달러 흉터가 있습니다. 이 사진에서 볼 수 있습니다. 그 사용법이 원격으로 관련이 있는지는 모르겠지만 언급하겠다고 생각했습니다 …
Michael K. Williams의이 사진 을 찾았습니다. 유명인의 흉터에 관한 페이지 .
댓글
- 이전 야구 참고 자료에서 좋은 소식입니다.
- ‘ 이제 1982 년으로 되돌 렸습니다.
- 좋습니다. 계속 진행하겠습니다. ‘
- 수고하셨습니다. @bballdave. EL & U에 오신 것을 환영합니다.
- ‘ @Robusto. 환영합니다.
답변
1973
- 100 달러; 100 달러 내기
그는 1 달러 반 내가 얻을 수있는 한 많이 …
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English ( link )
다음은 구절을 가져온 소설입니다. The Friends of Eddie Coyle by George V. Higgins, 1972 년 출판
댓글
- 죄송합니다. 그러나“1 달러 반”은 money?
- +1 좋아요. 다른 곳에서 언급 한 은유 적 확장의 증거라고 생각합니다.이 사용법은 돈을 언급하더라도 문자 그대로가 아닙니다.
- Buck-3. [ 1940s +] (US) $ 100, 따라서 $ 50, $ 50, $ 150. greensdictofslang.com/entry/zwumu2q
- 이것은 금전적 참조입니까? 왜 언급됩니까? 전체 이유 d ‘ etre 문제는 현대의 비 금전적 사용입니다. 이상합니다.
- 정답이며 전혀 이상하지 않습니다. 질문은 ‘ buck ‘의 사용에 대해 ‘ 1 단위를 의미하는 것입니다. 특히 ‘ 100 센트 ‘가 아닌 100 ‘입니다. 귀하의 예는 금전적이지만 질문에서 제외되지 않았습니다.
답변
위키 셔 너리 는 두 가지 주요 비 금전적 사용을 인용합니다. 속도와 무게.
벅 :
(미국, 속어) 100.
- 경찰이 고속도로에서 40 달러를 운전하는 나를 붙 잡았습니다.
- 그 마른 남자? 자, 그는 1 달러 1/4보다 더 무게가 나가지 않습니다.
Green s Dictionary of Slang 비 금전적 사용은 비교적 최근에 사용되었습니다.
Buck :
- [1990s +] 100, 비 금전적 맥락에서.
및 새로운 Partridge 속어 및 비 관습 적 영어 사전 은 90 년대의 모터 레이싱 사용을 인용합니다.
- 자동차 경주 : 시속 100 마일 (미국) John Edward Auto Dictionary 1993
댓글
- 댓글은 자세한 토론을위한 것이 아닙니다. 이 대화는 채팅으로 이동 되었습니다.
답변
COCA (Corpus of Contemporary American English)에는 4 개의”a buck 80 “인스턴스가 있으며 그 중 3 개는 무게를 나타냅니다. 그러나 그들은 2003 년과 2013 년에 나온 것입니다. COHA (Corpus of Historical American English)는 1971 년부터 한 명만 더 오래되었습니다. 그러나 그것은 정상적인 돈 감각입니다.
iWeb에는 15 개의 예가 있으며, 그중 3 개는 무게이고 2 개는 다른 비돈 컨텍스트 (볼링 점수 및 속도)입니다.
아니요,이 사용이 언제 발생했는지 말할 수는 없지만 그것이 존재한다는 것을 확인할 수 있으며 최근 몇 년 동안 더 흔한 일인 것 같습니다.
댓글
- ‘ 매우 비공식적이므로 ‘ 그것이 ‘ 문학 문헌에 많이 등장하지 않는다는 사실이 놀랍지 않습니다.
- Eddie Murphy Raw (1987)-Michael Jackson에 대해 말하기“Mike do nt 무게가 5 달러 밖에 안됩니다.
- TV 프로그램 ” American Pickers “에서 사람들은 때때로 ” 벅 iv id = “을 사용하는 ” 이전 타이머 “와 (과) 협상 dc2a34b84c “>
는 100 단위를 의미합니다. 여기서 ” 50 달러 “는 $ 1.50이 아니라 $ 150.00을 의미합니다. IIRC, 그들은 뉴 잉글랜드 지역 및 / 또는 남부의 시골 지역에서이 사람들을 만나고 있습니다. Pickees가 아니라 Pickees의 나이로 인해, 나는 2 차 세계 대전 이전, 아마도 1 차 세계 대전 이전의 최초 사용 일을 의심합니다.
답변
더 이른 예가 있다고 확신하지만 이길 수 있습니다. Collin Fine “s 2003의 예. 다음은 1993 년의 예입니다.
그녀는 “그들은 보통 완전한 모습의 여성을 TV에 올리지 않는다”고 지적했다. “하지만 나는 벅-오-파이브의 체중을 가진 사람들보다 더 많은 미국 여성처럼 보입니다. “-105 파운드에 대한 그녀의 계부 속어.
빛나는 스타 존스
1998 년부터 :
우리 모두는 파카에 젖어 10 달러에 대해 알고 있습니다. 꺼져
Canibus :: Can-I-Bus :: Universal
DJ Fatboy가 검토 함
및 2000 년 :
생각해보십시오. 크림프에서 오일 필터가 끊어집니다.
에 대한 답장 Busa에 어떤 프레임 오일 필터를 사용해야합니까?
댓글
- 네, 오토바이 속도가 제가이 말을들은 유일한 시간입니다. 부사를 소유 한 적은 없었지만, 나의 옛 Katana F는 60 달러를 관리 할 수있었습니다. 그것이 영국 톤업 소년들의 미국주의 일 뿐인 지 궁금합니다. Cycle World 잡지 (가운데 열)에서 1992 년 사용법을 찾았습니다.
- 예제에서 흥미로운 점 : ” 190 “는 ” 90 달러 “, 110 “는 ” 10 달러 “가되지만 ” 105 “가 ” 1 달러가됩니다. 오 – 다섯 “-” buck “이 ” 하나 “, ” 백 아님 ” (” … 당신은 ‘ 1-90이됩니다 .. ” / ” .. you ‘ 약 10 분에 젖어 있습니다 .. “)
- @Chronocidal Meh; 매너리즘을 말하는 시간의 부산물 일 것입니다. ‘ 오후 1시 5 분이고 제가 시간을 물어 보면
It's one-five PM
에 답장하는 것이 약간 어색한 것 같습니다 … 그러나 저는 ‘ 누군가가I weigh a buck-five
- @Chronocidal 통화에 대해 동일한 거래라고 말하면 너무 버려지지 않을 것입니다.
Your total is one-o-five.
는Your total is one-five
보다 훨씬 덜 모호합니다.Well, is it one dollar or five dollars?
- @Chronocidal,보다 정확하게는 ” buck “가 ” 하나 “는 다른 위치에서 하나를 대체하지 않기 때문에 ‘ 수백 자리에 있습니다.
답변
Mari-Lou A “s 보완 대답 , 금전적 사용이라고해서 할인해서는 안된다고 생각합니다. 다음은 제가 찾을 수있는 1 달러 의 최초 비 금전적 사용입니다.
6 월에 우리 매니저 인 Frank Lucchesi [그의 첫 빅 리그 직장에서]가 내게 다가와 다음과 같이 말했습니다. 그는 내가 무엇을 쳤는지 상관하지 않았고, 나는 그의 유격수였습니다.
-Larry Bowa in
“Padre with a Passion”, Ron Fimrite, 1987 년 5 월 4 일 스포츠 일러스트 레이 티드
업데이트 : 신문을 샅샅이 파헤친 또 다른 답을 얻었습니다. 저는 더 멀리 다시 연락 할 수있었습니다.
나는 8 달러 정도를 치고있었습니다.
– 1982 년 4 월 1 일 Syracuse Post Standard
의 문제
댓글
- 그 Bowa에 주목할 가치가있는 ‘ 야구 경력은 1970 년에 시작되었으므로 그 표현이 당시로 거슬러 올라갈 가능성이 있습니다. 물론 그가 그 과정에서 표현을 집어 들었을 수도 있었기 때문에 저는 ‘이를 답에 추가하지 않았습니다.
- 잘했습니다. ‘가 야구에서 얼마나 일찍 사용되었는지 살펴 보겠습니다.
- 누군가는 그리고 반대편 구석에서는 17 달러 에 무게가 나갔는데 … ”
답변
A Buck Two (or Three) Eighty
1944-비 화폐, 서수이지만 “벅”이 아닌 “달러”
재즈 작곡가 Stan Kenton이 “ Opus 3-8 달러 ”(1944 년)
이 답변은 상사의 “8 달러”에 대한 것입니다.
1980 년 Billy Joel 노래, Close to the Borderline , 라인 포함
3 80 달러
요즘 길거리에서 많이 사지 않을 것입니다.
결정되지 않은 금액과 관련하여 조합은 다소 일반적이었고 상당한 역사를 가지고 있습니다. 귀하의 상사가 여기에서 논의중인 비 금전적 “달러”와 함께 사용하도록 확장했다고 가정합니다.
Google 도서는 1977 :
1977-스 니펫보기- 버전 더보기
… 가끔 혼란스러워하는 컴퓨터는 평소보다 더 많은 허풍을당했습니다. 그는 진심으로 사과하고 다시는 일어나지 않을 것이라고 말했습니다.
8 달러 ).
온라인 포럼 (특히 StraightDope)에서 사용자 이름 Gary_T를 가진 사람이 흥미로운 표현을 제공합니다.
독일어로 183을 말하는 방법 (물론 번역)은 “백삼 그리고 여든. ” 이것이 다른 언어에서도 사실인지 모르겠습니다. 그러나 영어 단어를 배웠지 만 여전히 그의 모국어의 관상적인 단어 순서를 사용하는 이민자를 상상하는 것은 어렵지 않습니다. 여기에서 $ 1.83을 언급 할 때 “1 달러 380″또는 “ 1 달러 380 “라고 말하는 작은 단계입니다. .
당연히 이것은 영어 원어민에게는 이상하게 들릴 것입니다. 인간의 본성이있는 그대로, 사람들은 그것을 조롱하고 심지어는 무의미한 측면을 “8 달러 2 달러”로 확장하여 과장했습니다.
이 문구의 진화에 대한 문서는 아직 없지만 흥미 롭습니다. 또 다른 포럼 도 외국어 아이디어에 대해 이야기합니다. 이 인용구는 다소 은밀한 느낌입니다 …
[I found] this link …
http://pub122.ezboard.com/fwordoriginsorgfrm9.showMessage?topicID=27.topic
다음 중 … “여기 위스콘신에서 사용법이 있음을 상기합니다. Manitowoc-Two Rivers 지역으로- “ 2-8 달러 .”
또한 “I 뉴햄프셔에서 처음 들었습니다. 그것은 북부 국경의 프랑스에 대한 비방을 의미했습니다. 프랑스어 억양으로 “나는 우리 집에서 80 달러 를 위해 일하러 간다”라고 말했죠. 그래서 제가 읽은 내용에 따르면, 재치있는 사람이 만든 사랑스러운 작은 말 중 하나입니다.
희망이 당신을 위해 …
문자 그대로 번역 된 프랑스어 (프랑스 산) 숫자 183은 “백사 스물셋”이지만 동일한 아이디어가 있습니다.
또 다른 StraightDope 포럼
시카고. 고등학교. Mid- “70s .” 3-8 달러 “는 흔했습니다. 이미 언급했듯이 기본적으로”모르겠어, 소량, 너에게 뭐가 있니? “라는 의미의 기본적으로 브러시 오프입니다. 위트의 높이. 성인으로서 우리는 그것을 십대 위트의 높이로 간주합니다.
게스트 사용자가 작성
“ 3-8 달러 “를 들어 본 적이 없습니다. 여기에서는 “니켈 95″를 사용하여 같은 의미로 적은 금액을 의미합니다.
From 또 다른 온라인 토론 ,”달러 “대신”달러 “를 지불 할 의사가 있다면이 사용량을 추적 할 수있는 것 같습니다.
“3-8 달러 “
“3-8 달러 “는 말도 안되는 언어로 주어진 적은 (또는 알려지지 않은) 금액을 의미합니다. 이 용어는 Texas Crude ( 1984 ) 속어 모음에 나타나며 (아래)“지친 오래된 동부 텍사스 농담”이지만 그 기원은 알려져 있지 않다. 재즈 작곡가 Stan Kenton은 1944 년에 “Opus 3-8 달러 “라는 제목의 노래를 만들었습니다. 최소 1931 년.
흥미롭게도 비 금전적 여기서 1944
이 토론에는 “달러”버전에 대한 언급이 있습니다. 1949, 1959 및 1969, 이후
1972 년 5 월 4 일 , Clearfield (PA) 진행률, pg. 4, col. 6 :
Mac은 회전식 새 목욕탕에서 모두 매진되었지만 지금은 전기 물 날개를 밀고 있습니다. 배터리 비용은 88 개로 더 적은 배터리로 각 3 달러 입니다.
그러면 1984, 2009 및 2010 년에 다시 “달러”가 언급됩니다.
같은 사이트에서 Google 도서를 언급합니다. Xi Psi Phi Quarterly, Volume 29 from 1930 스 니펫 읽기를 볼 수 있습니다
… 소년들과 그는 3-8 달러 . 우리는 정직한 재무가 있다고 믿고 있습니다. …
댓글
- 흥미 롭습니다. 그렇다면 그가 잘못 사용 했나요? 아니면 두 컨텍스트를 합병 했나요?
- 확실히 잘못된 사용법입니다. 아니요, 나 ‘ 농담입니다. 말씀하신대로 상사가 두 가지 상황을 ” 융합 한 것 같습니다. ”
답변
buck em의 가장 빠른 발생 관련 > 일반적으로 비 금전적 의미 인 100, JE Lighter, 미국 속어의 랜덤 하우스 역사 사전 (1994)은 1983 년으로 거슬러 올라가는 사례를 찾습니다.
벅 n , … 2. … e. 대체로 , 타율 또는 체중 파운드의 포인트로 무엇이든 100입니다.[인용 예 :] 1983 L. Frank 하드볼 12 : 타율이있는 선수 뉴욕에서 .150의 .150은 종종 “50 달러를 치는 것”이라고합니다. 1984 R. Jackson, NY Post (8 월 21 일) 72 : 작년에 제가 90 달러를 기록 할 수 없었을 때 그들은 저를 참았습니다. 1993 NY Times (3 월 3 일) B 17 : Kenny의 무게는 60 달러 정도입니다.
Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (1989)는 1989 년까지 야구에서 100 점 타율이라는 의미의 “벅”사용이 상당히 광범위하게 사용되었음을 확인합니다.
buck-fifty n./adj. 타격 평균 약 .150- “그는 약 50 달러 정도의 타율을 기록합니다.”
buck 은 다양한 측정 단위에 적용 할 수있는 일반적인 의미의 “100”을 의미합니다 (예 : “시속 100 마일”)는 1970 년대로 거슬러 올라가지 만 미국의 첫 번째 발생을 문서화합니다. 약 1930 년 이후의 속어는 매우 어렵습니다. 불행히도 거의 모든 공동 신문 데이터베이스 (예 : 미국 의회 도서관)에서 관리하는 엄청나게 풍부한 미국 신문의 저작권은 일반인이 무료로 검색 할 수 없습니다. 지난 90 년간의 신문 출처는 대학 신문과 소수의 소도시 신문으로 제한되는 경향이 있습니다.
답변
영화 The Equalizer (2014)에서 Denzel Washington의 캐릭터 Robert McCall에게서이 말을 들었던 것을 기억합니다. 그는 자신의 몸무게를 190 파운드의 “벅 -90″이라고 언급했습니다. 그는이 사실을 영화 초반에 다른 캐릭터에게 언급했습니다. 같은 문자가 나중에 이전 대화를 참조하여이 인용문을 말합니다. (실제 인용문에는 명시적인 단어가 있습니다)
답변
1790 년대?
이 사이트에 따르면 1790 년대에 사슴 가죽 (벅스킨)이 거래 통화로 사용되었습니다. 나는 그들의 생각을 독립적으로 확인하지 않았습니다.
https://www.thrillist.com/news/nation/heres-why-dollars-are-called-bucks #
댓글
- 잘 했어요, @StevenMastandrea. 그들의 생각을 확인하는 데 사용 된 출처에 대한 링크가 있습니까?
- 죄송합니다. 그들의 생각을 독립적으로 확인하지 않았다 . 답변을 변경했습니다.
- OP는 buck 이라는 용어의 어원에 대해 묻지 않습니다. 이것은 아마도 사이트의 다른 곳에서 답변되었을 것입니다. 질문은 ” 1 달러 ” (1 달러)는 100 달러 / 파운드 / 마일 / 런과 같이 100 달러를 나타내는 데 사용되었습니다.
- 사람들이 1 달러에 ‘ 벅 ‘를 말하는 이유는 무엇입니까?
답변
개인적으로는 “벅”이라는 말을 들어 본 적이 없습니다. 센트 이외의 것은 없습니다. 나는 이것이 일반적인 사용법이라고 생각하지 않습니다.
예, 누군가가 “그는 40 달러 무게가 나간다”라고 말하는 것을 들었다면 140 파운드를 의미한다고 생각합니다. . 그러나 나는 누구도 그렇게 말하는 것을 들어 본 적이 없으며, 나의 첫 번째 반응은 “뭐라고? 무슨 뜻이야? 그는 $ 1.40의 무게를 가졌나요?”라고 생각합니다.
내가 읽을 때 “그녀는 그녀의 새 직장에서 80 달러를 벌어 들인다 “는 말은 그녀가 시간당 1.80 달러를 버는다는 의미입니다.
가중치 예시가 일종의 은유라고 생각합니다.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=bucks 에는 내가 들어 본 적이없는 모호한 속어가 많이 있으며 “100 가지”용법을 언급하지 않습니다.
이것은 일부에서 일반적인 용법 일 가능성이 있습니다. 내가 익숙하지 않은 지역 또는 하위 문화.
댓글
- 댓글은 확장 된 토론을위한 것이 아닙니다. 이 대화는 채팅으로 이동 되었습니다.
- 이것은 OP가 언제이 사용법이되었는지 묻는 사실에주의를 기울이는 유일한 답변입니다. 공통 이며 그 질문에 대한 대답은 전혀 일반화되지 않았다는 것입니다 (이 페이지의 다른 답변과 마찬가지로 표시, 존재합니다).