OALD는 영국 영어로 사용되는 been 에 대한 두 가지 발음을보고합니다.
- / biːn /
- / bɪn /
후자는 북미 영어에 대해보고 된 것과 동일한 발음입니다.
언제 발생 다른 발음이 아닌 방식으로 발음 되었습니까? 문장에서 단어의 위치의 문제 일 뿐입니 까?
댓글
- / biːn /은 발음되는 영국의 강력한 단어입니다. 단어가 강조 될 때. / bɪn /은 약한 형태입니다.
- 나는 ' 발음 기호가 좋지 않습니다. " 콩 " 대 " bin "?
- @WendiKidd 아니요. ' be 의 과거 분사가 되었습니다 .
- @kiamlaluno 아, 실수입니다. 나는 더 명확해야했다. 그것은 내가 당신이 요청한 것을 이해했는지 확인하기 위해 " "의 다른 발음을 발음하려고 시도한 것입니다. 실패한 나는 이것을 나보다 더 잘 아는 사람들에게 맡길 것이다;) +1을! 🙂
- @Fantaiser 답장을 인용 등으로 게시하면 ' 찬성합니다.
Answer
/ biːn /은 “been”의 영국식 강한 형태로, 단어가 강조 될 때 발음됩니다. / bɪn /은 모음 – / ɪ / –이 / iː /에서 줄어든 약한 형태입니다. 유사한 현상이 다른 단어에서도 발생합니다. 특히 대명사, 전치사, 접속사, 관사 및 조동사에서 발생합니다. > / ə /), “she”(/ ʃiː / => / ʃi /), “would”(/ wʊd / => / wəd /, / əd /) 등.
사람들이 실제로 말할 때 이러한 종류의 단어는 스트레스를 전달하는 다른 더 중요한 단어와 함께 사용됩니다.
출처 :
- http://en.wikipedia.org/wiki/Weak_and_strong_forms_in_English#Weak_and_strong_forms_of_words
- OALD8
- 마이클 스완 (2005). 실용적인 영어 사용. Oxford : OUP.
Answer
실제로 도움이됩니다. 언어 역사를 알고 있어야합니다. 분명히 미국 영어는 잉글랜드에서 왔지만 왜 두 가지가 그렇게 다르게 들리나요? 글쎄요, 그들 중 하나는 시간이 지남에 따라 바뀌었고 아마 당신이 생각하는 것과 다를 것입니다. 미국 영어 억양은 실제로 17 세기와 그 이전에 영국에서 사용되었던 것이고, 영국 영어 억양은 미국 식민지 이후에 바뀌 었습니다. 간단히 말해서 [bɪn] 또는 [bɛn] (bin) 발음은 오래된 사전과시 (운율 단어를 비교하여)에서 입증 된 것처럼 처음이었습니다. 영국 영어 사용자가 사용하기 시작한 것은 19 세기 중반까지입니다. 철자에 더 잘 맞도록 [bi : n] (bean) 발음을 사용했습니다 ( “English Spelling and Spelling Reform”에서, Thomas R. Lounsbury (1909)).
이게 이전 질문이지만이 질문에 대한 답변을 찾는 다른 사람이 도움이 되었기를 바랍니다.
댓글
- 이것은 ' 사실에 가깝지도 않습니다. 두 악센트 모두 크게 변경되었습니다. 미국 영어는 400 년은 고사하고 지난 반세기 동안 엄청나게 변했습니다.
답변
been 은 일반적으로 bean 이라는 단어와 동일하게 발음됩니다. 쓰레기 용 용기와 같은 방식으로 bin 으로 발음합니다. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/bin_1?q=bin , 약한 발음과 구어체입니다. 그것에 대한 특별한 규칙은 없습니다. 일부 사람들은 개인적인 일입니다.