Kan du hjelpe meg med dette? På morsmålet mitt snakket jeg om «natten» fra kl. 23.00 til 4 om morgenen. Så hver gang jeg ser en engelsk setning som «2 o» klokke om morgenen «blir jeg forvirret.
Kommentarer
- » En o ‘ klokke om morgenen » betyr en o ‘ klokke om natten.
- Tror du ‘ 2 o ‘ klokke om morgenen ‘ kan på en eller annen måte faktisk bety ‘ 2 o ‘ klokke om ettermiddagen ‘, som at ‘ er det eneste alternativet? Jeg antar at jeg kan se poenget ditt hvis noen sier ‘ 11 o ‘ klokke om natten ‘ i 23-tiden, men igjen, med mindre du ‘ er over polarsirkelen, skillet med ‘ 11 o ‘ klokke om morgenen ‘, eller en hvilken som helst normal re presentasjon kl. 11, er helt klart tydelig.
- Ja, engelsk bruk er forvirrende. Vi ‘ vi snakker om ‘ nattkjøring ‘ fra skumring til si daggry, men ‘ en (etc) o ‘ klokke om morgenen ‘.
- Jeg har alltid relatert det til det jeg gjorde. Hvis jeg må reise meg, er det 1 om morgenen, hvis jeg ennå ikke har lagt meg, er det 1 om natten.
- De virkelig irriterende menneskene er de som inkluderer kl. 12.00 eller kl. kunngjøringer, spesielt flyselskaper. Hva antar du hvis du ser at flyet går klokka 12.00 den 18. september? 12.00 er verken am eller pm, det er enten middag eller midnatt .
Svar
Det er faktisk litt forvirrende fordi selv på engelsk, både (morgen og natt) kan være riktig, avhengig av konteksten.
For det første er det greit å si at 23:00 til 04.00 er nattetid, fordi himmelen åpenbart er mørk ute og synlighet nesten ikke eksisterer.
Men det er også riktig å si «02:00 om morgenen» fordi alle de internasjonale tidssonene vurderer 00:00 midnatt å være tidspunktet da datoen endres. Og siden per definisjon morgen er tiden da en dag begynner eller begynner, er det helt greit å si «Jeg skriver dette svaret 02:00 om morgenen» fordi dagen (17. juni) nettopp har startet for to timer siden.
Kommentarer
- Men du vil ikke ‘ ikke si » 7 på ettermiddagen «. Og verre, du vil ikke ‘ t si » 4 kl. natt «. » om natten » kan generelt bare være klokka 18-19. Men kanskje jeg bor i et område der det blir mørkt rundt 16:30 og solen ikke ‘ t kommer opp igjen til klokka 06 neste morgen. Så du hører nesten aldri » 5 om natten » men hvis du gjorde det, ville du sannsynligvis anta 17:00, og jeg kan bare anta de fleste, hvis de hørte » 4 om natten » ville en ssume 16:00, selv om de fleste steder er 04:00 når det er mørkt ute og 16:00 er vanligvis sol. I utgangspunktet trenger vi en fjerde talefigur, noe som ligner på » ettermiddag » men for » etter midnatt »
Svar
Morgen betyr etter jeg Våkn opp. Natt betyr etter at jeg legger meg. 1 o «klokke om morgenen betyr at du har vekket meg så slå av den jævla racketen. 1 o «klokke om natten betyr at jeg har det gøy å holde meg oppe sent, så slutte å klage på racketen jeg lager. Så ja de betyr begge kl. 1.
Måten vi snakker om tid har mye å gjøre med hvordan vi har det.
13.00 uttrykkes selvfølgelig som 1 o «klokke om ettermiddagen.
Kommentarer
- 12 er alltid middag. Klokka 12 er alltid midnatt.
- Så hvis jeg jobber på kirkegårdsskiftet og ikke ‘ t våkner til klokken 18 for å gå på jobb kl 20.00, våkner jeg kl. 6 om morgenen? Hva om jeg legger meg klokken 21 og de dang-naboene vekker meg med den racketen 23:30?
Svar
Takk for spørsmålet.
Morgen begynner teknisk ved soloppgang, som kan variere etter sted og årstid.
Soloppgang betyr starten på en ny dag. Det er teknisk riktig å si «vi sees i morgen» etter midnatt, og bety at du vil se vedkommende etter soloppgang.
Ordet i morgen betyr morgen, og i morgen betyr om morgenen, eller neste dag.
Morgen slutter og kvelden begynner etter at solen når zennitten, sitt høyeste punkt på himmelen, uavhengig av tid på dagen.
Om natten begynner etter at solen har gått ned, og varierer også etter sted og tid på året.
Antimeridianen (am) timer etter midnatt regnes teknisk natt timer før soloppgang, og dag timer etter soloppgang … For eksempel på steder der solen har stått klokka 5 er det teknisk morgen, men klokka 5 et sted solen ennå ikke har stått opp, er det fortsatt natt.
Post-meridian (pm) timer regnes som dag før solnedgang og natt etter solnedgang.
Middag og midnatt er ikke akkurat midt på dagen og natten i henhold til soloppgang og solnedgang. De betyr ganske enkelt klokken 12 om dagen eller natten.
Ettermiddag betyr strengt etter kl. 12, og slutter om kvelden når det begynner å bli mørkt.
Jeg håper dette avklarer noen misforståelser. og avgjør eventuelle argumenter.
Kommentarer
- Så det kan være ettermiddag og kveld samtidig?
- » Kveld begynner etter at solen når Zenith » – Ordboken sier at det er » Hovedsakelig Midland og det sørlige USA » bruk. Det ‘ t sier hvor vanlig bruken er i den regionen, men ikke å være derfra selv har jeg bokstavelig talt aldri hørt ordet brukt på den måten.
Svar
Alt AM kan være referert til som morgen, og hva som helst PM som natt. Vanligvis vil disse bli delt inn i morgen (AM), ettermiddag (PM), kveld (PM) og natt (PM). Folk forveksler noen ganger e mer tidlige AM-er fordi det fortsatt er mørkt ute, men 02:00 er 2 om morgenen, ikke om natten.
Kommentarer
- hva tid vil du si representerer ‘ midt på natten ‘?
- @JHCL midnatt.
- » og noe PM som natt. » – Ingen refererer til tider i ettermiddag før går solen ned som » natt «.
Svar
De mørke timene etter 12 midnatt kan i folkemunne kalles enten morgen eller natt. Det regnes som morgen fordi det er ante meridian (am), men kan betraktes som natt fordi solen ikke er oppe.
Min personlige erfaring tilsier at alt mellom kl. klokka 12 og 12 er ofte ikke referert til som «natt». Grunner? Her er noen spekulasjoner:
- I vintermånedene går solen ned før 17:00 i mange deler av landet, så «klokka fem om natten» kan referere til enten klokken 05:00 (det er fortsatt mørkt) og klokken 17:00 (solen har gått ned).
- I sommermånedene stiger solen opp før klokka 06.00 i mange deler av landet.
Kommentarer
- Ingen ringer dagen, natten.
- ‘ Landet ‘ ser ut til å anta noe om medlemsdemografi.
- @EdwinAshworth Jeg kan ‘ ikke snakke for Storbritannia angående denne bruken, men tvetydigheten til » natt » om vinteren vil gjelde i Storbritannia så vel som USA, selv om uklarheten til » natt » om sommeren ville bli forkortet (siden Storbritannia ikke ‘ ikke holder sommertid).
- I ‘ jeg er ganske bekymret for at ‘ landet ‘ ikke er ‘ t spesifisert. Det ser ikke ut til at ‘ er ‘ den ene ‘ der ‘ språket ‘ stammer i stor grad fra.
- Sommertid praktiseres forresten i Storbritannia. no.wikipedia.org/wiki/Summer_Time_in_Europe
Svar
La oss se på dette logisk skal vi? … Hvis klokka 12 er midt på natten (Mid-Night) så betyr det at det MÅ være nesten like mye» Night «på hver side av det, som det er i «Midt».
«Natt» er definert som: » Tiden mellom «Kveld» og «Daggry» «. Folk har en tendens til å bli forvirret av forskjellen mellom begrepene «DAG» og «DATO». Hvis det er mandag og det blir 2 om morgenen, siden solens lys er nei lenger synlig på himmelen, så er det «Night-of-the-foregående-dagen «, så det er» Monday-Night «.Et minutt ETTER «Midnatt» er imidlertid det neste » KALENDER- «DATO «, Så hvis mandag er den 3. i måneden så er det ett minutt etter midnatt den 4. i måneden, men det er fremdeles » Natt-i-forrige dag » , derfor er det fortsatt mandag- «Night» som det er etter «Evening» men før «Dawn» som teknisk «Morning» begynner » Når solen først blir synlig over horisonten «, …. like før det er det «Dawn», som er definert som: » Den tiden rett før » Morgen «når himmelen er lys, men solen ennå ikke er synlig over horisonten » (AKA» Daybreak «). Akkurat som kl. 12.00 er også kjent som» Middag » , som betyr «Midt på dagen», utleder dette at det er omtrent LIKE mengde «DAG» på hver side av den. For å avklare: Den kronologiske rekkefølgen på de vanligste begrepene fying av fordelingen / delingen av «DAY» og «NIGHT» er som følger;
DAWN / DAYBREAK = Tiden som strekker seg fra like etter solens lys blir synlig på himmelen til øyeblikket den første biten av SUN-SELV blir synlig like over horisonten. MORGEN = Tiden fra solen først bryter horisonten til kl. MIDDAG / MIDDAG = 12.00. ETTERMIDDAG = Tiden mellom middag og solnedgang. SUNSET / SUNDOWN = Tiden mellom når solen berører horisonten til den bare ikke lenger er synlig under horisonten. KVELD / DUSK / TWILIGHT = Tiden fra sola BARE forsvant under horisonten til solens lys ikke lenger er synlig på himmelen. NIGHT / NIGHTFALL = Tiden fra når solens lys ikke lenger er synlig til Dawn.
Denne listen er forenklet og inkluderer ikke noen av de mer arkaiske og derfor mindre brukte ordene (for eksempel «Forenoon»). Det er også best å huske at A.M. og P.M. har i det hele tatt ingenting å gjøre med begrepene «morgen» eller «natt», …. som A.M. står for «Ante-meridian, og PM står for» Post-meridian «…. Jeg håper dette rydder litt opp.
Kommentarer
- Pakket med (ikke referert) informasjon, er jeg ‘ sikker på at det ‘ er et svar på spørsmålet der inne et sted. Vi liker svar til punktet og støttes av lenker til autoritative kilder der det er mulig. (Fra anmeldelse).
Svar
1:00 er ikke om morgenen.
Siden 12:00 regnes som midnatt, er timene som følger 12:00 til daggry eller soloppgang nattetid.
IMO, morgen begynner ved soloppgang og ikke før.
Kommentarer
- Standard engelsk bruk vil være uenig med deg.