W Blade Runner (1982) i Blade Runner 2049 (2017) , specjalna policyjna grupa zadaniowa, która poluje i zabija replikantów, nazywa się Blade Runners, podobnie jak tytuł filmu.
To fajna nazwa, ale nie używają ostrzy, ani też replikanty, z którymi walczą, niekoniecznie używają ostrzy (chociaż zdarzają się ataki nożami).
To nie jest ” Od razu wiadomo, dlaczego nadano im to imię. Jakie jest jego znaczenie? Czy kiedykolwiek zostało to wyjaśnione w filmach?
Komentarze
- Komentarze nie są przeznaczone do rozszerzonej dyskusji; to rozmowa została przeniesiona do czatu .
- scifi.stackexchange.com/questions/ 20977 / …
- Co to oznacza meeeeeeeean
Odpowiedź
Co oznacza Blade Runner?
Świat Blade Runner są oparte na powieści Philipa K. Dicka Czy androidy marzą o elektrycznych owcach? (1968).
Jednak nazwa „Łowca androidów” została zaczerpnięta z innego książka pod tytułem The Bladerunner (1974) autorstwa Alana E. Nourse, w której termin " bladerunner " (jedno słowo) jest używane do opisania czarnorynkowych dostawców i przewoźników sprzętu medycznego , a nazwa pochodzi od skalpela ostrza i innych narzędzi do nacinania, będących typowymi przedmiotami, które sprzedaje lub transportuje, oraz bieganie w sensie przemytu, który czasami może wiązać się z dosłownym bieganiem, ale najczęściej odnosi się do szlaków handlowych, w przenośni " działa ".
Jak widać, wspomniany skalpel stanowi ikonograficzny element na okładce książki, a także biegnącego człowieka, więc tytułowy Bladerunner jest wyświetlany dosłownie.
Co to ma wspólnego z Blade Runner (1982) Ridleya Scotta?
Jest jeszcze trochę historii związanej ze zmianami tytułów, innymi autorami i innymi książkami oraz próbami produkcji filmowych, w które nie chcę wchodzić, ale możesz przeczytać o tutaj .
Wystarczy powiedzieć, że książka zatytułowana Blade Runner: A Movie trafiła do autora scenariusza do Blade Runner (1982) Osobista biblioteka Hamptona Fanchera, kiedy on i Ridley Scott adaptowali Czy Androidy marzą o elektrycznych owcach? .
Ridley zapytał, czym jest zawód Deckarda, a Hampton szybko, po przejrzeniu jego książek, wymyślił " Blade Runner " i Ridleyowi się spodobało.
„ Ridley, po kilku Miesiącami pracy nad wersją roboczą, kiedy po raz pierwszy przyszedł do projektu, zadał mi pytanie, które było tak oczywiste, że tak naprawdę wcześniej się nim nie zajmowałem ”- mówi Fancher. „Czym zawodowo jest Deckard? – Jest detektywem – powiedziałem. „No cóż, to było oczywiste, ale jakiego rodzaju detektywa dokładnie, jak powinienem nazywać się?” Nie miałem odpowiedzi, ale lepiej, żebym szybko. ”
Zwrócił się do swojego zbiór tomów. Per Fancher: „Tamtej nocy przeglądałem swoje książki i natknąłem się na niewielki tom Williama Burroughsa zatytułowany Blade Runner. Bingo! Wszystkim się podobało, potem potrzebowaliśmy nowego tytułu innego niż ten, który rozważaliśmy, a producent Michael Deeley powiedział: „Patrzy nam prosto w twarz”.
– " Odkrywanie dziwnej historii tytułu Blade Runnera " , Vulture.com
Komentarze
- To znaczy, czemu nie? Jest to równie sensowne, jak dzwonienie do detektywów, a konkretnie do " kutasów. "
- Dziwne. Okładka książki mówi, że Alan E. Nourse jest oryginalnym autorem Blade Runner, ale Fancher powiedział, że William Burroughs napisał książkę, którą trzymał w rękach. Czy to była inna książka?
- @Jens Odpowiedź brzmi:
There is some more history involving title changes, other authors and other books and attempted film productions that I won't go into, but you can read about here.To ' jest dość rozwlekły historii i nie ma bezpośredniego związku z tym, co oznacza Blade Runner i jak trafił do filmu.