Qual ' s a diferença entre “ vestuário ” e “ roupas ”?

Essas duas palavras parecem se referir a uma coisa.

Resposta

“Vestuário” também pode incluir coisas como crachás, joias ou outras coisas que você veste. “Vestuário” tende a se referir a coisas tradicionalmente feitas de tecido (mas ainda inclui variantes sintéticas).

A linha divisória específica entre os dois termos é subjetiva e difere de pessoa para pessoa. “Vestuário” também é um pouco mais formal.

Comentários

  • Concordo. Vestuário também pode ser " categorizado ": você pode juntá-lo com uma palavra que descreva o tipo de roupa todas as coisas que você ' está vestindo é para (por exemplo, " roupa de caça " ou " roupa de casamento "). Vestuário vem do significado de " usar ", então inclui roupas e " roupas " (ou seja, equipamento / acessórios usados ou transportados para função ou decoração). A roupa é o " pano " que você usa como parte de sua roupa para proteção do corpo / modéstia.
  • +1 . Sapatos e cintos às vezes também são considerados roupas quando usados em conjunto com algumas camisas, vestidos, etc .; mas concordo que você nunca chamaria uma pilha de cintos e sapatos de roupas.
  • @Viktor: Sim, pontos excelentes; especialmente a palavra " roupa. "

Resposta

Prefiro usar roupas quando a roupa é complexa ou chique. Está mais próximo de traje do que de vestido .

A origem é do francês antigo appareil , que tem uma conotação de preparação longa ou complexa . Você o usou para um navio sendo preparado para pegar o mar ou um lutador sendo equipado para lutar.
Esses dois sentidos existiam também no inglês, mas agora estão perdidos, acredito.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *