En, el diccionario formal ,
Unicornio:
1- (en las historias) un animal como un caballo blanco con un cuerno largo y recto en la cabeza-
2- un nuevo empresa valorada en más de mil millones de dólares, generalmente en el sector de software o tecnología
El informe examina el ascenso de las empresas emergentes y cómo están cambiando los unicornios.
Pero en el Diccionario urbano ,
Un unicornio puede se refiere a un hombre o una mujer y se usa a menudo para describir la captura perfecta o la pareja perfecta. Un Unicornio es una criatura mítica, alguien increíble que es difícil de atrapar o simplemente un hallazgo muy raro. El término a menudo describe a alguien que es notablemente atractivo (por encima de un 7,9), pero para nada loco, asombroso en el sexo y que tiene una gran personalidad. Esta definición se usa con más frecuencia para describir este escenario que en referencia a temas LGBT. Gay o heterosexual, sin embargo, puedes ser un Unicornio porque eres hermosa, increíble, follas como un dios / diosa, no estás loca como la mierda, es increíble estar cerca e incluso vas a algún lado con tu vida. ¿Caliente pero con los pies en la tierra? un Unicornio. La gente intentará atrapar al Unicornio como si esperara traer esta energía mágica a su vida, pero el Unicornio solo sabe revelarse a los dignos. Esto hace que el encuentro sea aún más mágico porque no es un truco del enciéndelo, un bebé místico, mítico y mágico que te hace sentir tan afortunado porque nunca pensaste que podrías encontrar a alguien tan increíble como ellos. Cuidado, estas personas pueden hacer que los duros de corazón se enamoren fácilmente. ¿Qué te hizo dejar de jugar con varias mujeres? a la vez?
Hombre: Porque conocí a un Unicornio. Su nombre es Lindsay.
¿Conociste a un Unicornio en el bar Gay esta noche?
Genial gay chico: Sí, lo hice, pero no es porque sean homosexuales, sino porque son increíbles.
¿Qué nivel de picor y personalidad tienes? para Sarah?
Sarah: nivel Unicornio.
Amy, ¿quién es tu criatura mítica favorita?
Amy: John lo es.
Tú «¡tu novia es increíblemente increíble!
Chica: descubrí que en realidad es un Unicornio.
Y en las películas estadounidenses, la gente suele decir « él / ella es mi unicornio »
Pero podemos decir « ¿él / ella es un unicornio «(él o ella es perfecto para todos)? o « Quiero tener una cita con un unicornio «?
Comentarios
- ¿La gente dice esto a menudo en las películas estadounidenses? ‘ nunca había oído que se usara de esta manera antes, pero supongo que no ‘ veo muchas películas. 🙂
- AmE – Nunca escuché el término unicornio aplicado a una persona. Tendría que preguntarte qué quisiste decir si lo dijiste. El Urban Dictionary está lleno de todo tipo de jerga regional y oscura. No ‘ t confíe en él.
Respuesta
El significado principal de unicornio es el animal mitológico de un caballo con un solo cuerno.
Porque no «No existe», un unicornio representa cualquier cosa inalcanzable.
- El sentido comercial de una empresa nueva con una valoración de más de mil millones de dólares se formó para expresar su rareza wikipedia
- En la política británica actual, un unicornio es algo inalcanzable, a menudo utilizado en las discusiones sobre Brexit:» pueden prometer unicornios sin preocuparse por tener que entregarlos » Guardián que significa «prometer lo imposible»
- El uso para describir a una novia / novio significa «tan genial que es increíble» esto es un argot estadounidense bastante joven: nunca he oído a nadie decirlo (Reino Unido) [JOVENES COMENTARIOS DE EE. UU.: si eres un joven hablante nativo de EE. UU., por favor, comentario sobre cómo se usa esto en su (s) grupo (s) para que pueda editarlo aquí]
- «Unicornio» tiene algunos significados sexuales muy específicos que varían según los diferentes subgrupos sociales (una simple búsqueda los encontrará ) que indican rareza
Le sugiero que esté muy seguro de su audiencia antes de usar «unicornio», excepto en el sentido principal, comercial o político.
Respuesta
Según la definición de muchas personas, soy un unicornio. Es MUY bien entendido en mi región (Pacífico Noroeste de los EE. UU.) Y entre mi círculo social (clase media, educado y sexualmente liberal). Un unicornio, en nuestra definición, es una tercera pareja, principalmente una mujer, que se une a una pareja (generalmente un hombre y una mujer bisexual o bicuriosa) para relacionarse sexualmente con ambos.Ella es un unicornio porque disfruta del sexo tanto con hombres como con mujeres y también está abierta a convertirse en una tercera pareja en lugar de ser la pareja principal de cualquier otro participante.
Comentarios
- ¡Bienvenido a Estudiantes del idioma inglés ! ¿Tiene alguna referencia para respaldar esto? Me parece una definición bastante excepcional (es cierto que no soy un hablante nativo de inglés): ‘ he encontrado todas las definiciones mencionadas en la pregunta, pero no esta.
Respuesta
Tengo que no estar de acuerdo con la otra respuesta. «Unicornio» tiene varios significados, el más común de los cuales es «una criatura rara y mágica», es decir, «un hallazgo muy afortunado». Sí, en algunos contextos significa «algo inalcanzable», pero no cuando lo usas para describir a una persona, lugar o cosa que existe claramente.
De lo contrario, sin más contexto «él / ella es un unicornio «no tiene un significado obvio. Entiendo que estás diciendo que esa persona es única pero no está claro cómo . Si quieres sugerir que esa persona es tu pareja romántica perfecta, di:
Él / ella es mi unicornio.
No diría algo como
Quiero continuar. una cita con un unicornio.
porque carece de elegancia. Preferiría decir
Espero encontrar a mi unicornio algún día.
En este contexto, «unicornio» implica «la persona rara y mágica que es una pareja romántica perfecta para me «. El doble significado es apropiado, ya que no todo el mundo cree que tales cosas existan.
(Editar) Los votos negativos me dicen que esta expresión puede ser desconocida para muchos angloparlantes, pero debería ser bastante sencilla metáfora en el contexto correcto. Si buscas en Google «Él es mi unicornio», obtienes varios sitios como
que, junto con Urban entrada de diccionario, debería ayudar a validar t su respuesta.
Tenga en cuenta, sin embargo, que «unicornio» es jerga para varias cosas. Para aquellos familiarizados con esa comunidad, aparentemente entre «swingers» significa mujeres que disfrutan de las relaciones románticas con parejas. Al igual que con muchos términos de la jerga, evalúe el contexto antes de asumir su significado.
Comentarios
- ¿Puedo preguntar a qué grupo le gustaría oír decir » ¿Es mi unicornio «? ‘ nunca escuché a nadie decirlo en el Reino Unido.
- @jonathanjo » Él es nuestro unicornio «, posiblemente. Pero probablemente tendría un significado diferente en ese contexto, posiblemente algo así como » El candidato liberal ideal para derrotar a Donald Trump en las elecciones de 2020 y, al mismo tiempo, atraer a todos posible bloque de votación demócrata »
- Tengo ‘ curiosidad por saber quién usa lo que das aquí » Si quieres sugerir que esa persona es tu pareja romántica perfecta, di: Él / ella es mi unicornio. » Me ‘ me pregunto qué grupo de personas lo dice, ya que ‘ nunca lo he escuchado.
- @ jonathanjo Este tipo, por ejemplo: » ¿Quién es tu unicornio? » . Este fue el tercer o cuarto resultado de una búsqueda en Google de » Él es mi unicornio «. Hay ‘ también las cosas en el diccionario urbano. Entiendo que esto puede ser más una expresión estadounidense que británica, pero parece una metáfora bastante sencilla que cualquier hablante de inglés debería entender, en el contexto correcto.
- Gracias: Para ser claro, yo ‘ No estoy sugiriendo que las personas ‘ no lo digan, yo ‘ estoy tratando de aprender lo dice para que pueda editar mi respuesta correctamente. Hoy ‘ le pregunté a algunos otros oradores del Reino Unido al respecto, solo los más jóvenes lo sabían y sintieron que sonaba a EE. UU. Como metáfora, no ‘ sabría, excepto por el contexto, si significaba » inalcanzable » o » increíblemente raro » o (como lo define su interesante artículo vinculado) » único «.