En su primera oración, es year old
» Ace Grit es un joven Vestal de 16 años «.
Mientras que en la segunda oración es years old
«Ace Grit es 16 años. «
No puedo» darte una razón completa de por qué este es el caso, tal vez alguien más pueda, sin embargo, la regla general es siguiente sería:
Si la edad (XX) se usa como adjetivo antes del sustantivo (YY), la frase correcta es «él es un YY de XX años». Si la edad forma parte del la frase viene después del sustantivo t uando tiene «XX años s de edad», ya que el sustantivo años debe coincidir con el número de años. (Por lo tanto, si habla de un bebé, entonces tendría «un año» y el plural sonaría incorrecto).
Esta regla funciona para todas las edades y el número de personas, con la excepción de bebé, que señalé anteriormente.
Tienen sesenta años .
Tienen hombres de sesenta años .
Algunos fragmentos de información no vinculados directamente, pero que pueden ser útiles de todos modos:
Puede utilizar la frase «XX años» como sustantivo si tiene mucha gente. Por ejemplo,
La sala estaba llena de personas de treinta años.
Nuestro público objetivo son las personas de cuarenta años.
Además, es posible que aquí la frase «XX años joven», que significa exactamente lo mismo, pero a menudo es una forma de hablar de las personas mayores sin llamarlas viejo
Mi abuelo tiene ochenta años.
Esta construcción no puede usarse realmente como un adjetivo antes del sustantivo, y aunque el significado es claro y podría ser dicho por un hablante nativo que busque dar un cierto efecto, no se escucha comúnmente
Es un joven de ochenta años.