Komentáře
- Osobně bych řekl, že složím slova nezbytná k tomu, abych to řekla Sally …
- Oba vaše příklady mi připadají nepřirozené. Pokud má slepý John potíže s verbální formulací slov, znamená to, že má potíže s vyslovením slov, o kterých si nemyslím, že jdeš o to, o co jde. id = „e973d9132c“>
Použil bych najítind/i> v obou případech: má potíže s hledáním správných slov, která by Sally řekla / napsala Sally, jak moc ji miluje.
Odpověď
Méně formální by bylo uvedení slov papír . Formálnější by bylo skládání textu.
Vložit na papír 1 znamená:
Obr. něco si zapsat.
„Máte skvělý nápad na román. Nyní to dejte na papír. Omlouvám se, nemůžu diskutovat o vaší nabídce, dokud neuvidím něco písemně. Dejte to na papír a pak budeme „mluvit.“
Sestavení 2 znamená:
Fráze (dopis nebo text) s velkou pečlivostí a přemýšlením.
První věta se skládá tak obtížně
Reference :
1 McGraw-Hillův slovník amerických idiomů a frázových sloves © 2002
2 Oxfordský slovník angličtiny od Anguse Stevensona © 2010
Komentáře
- spousta dobrých odpovědí, ale zdá se, že skládání odpovídá příkladu, který jsem dal nejlepší
Odpověď
Stále artikuluje , bez ohledu na to, jak toho bylo dosaženo.
Proč může „Ztlumit slova? Helen Keller byla slepá, hluchá a hloupá, ale nakonec se naučila mluvit (a pořádala veřejné přednášky).
Americká znaková řeč: artikulace
Komentáře
- I ' se nepokouším sdělit slova pro přemýšlení. Proto jsem to porovnal s artikulovaným (slovně), abych získal ekvivalent psaní.
- Rozumím. Trochu jsem předpokládal, že mluvíte o znakové řeči (i když jste den " napsal "). Co takhle vyjádřit ?
- Obě velmi dobré odpovědi. Vyjádření a vyjádření. Děkuji.
- vyjádřit : " schopen vyjádřit myšlenky jasně a efektivně v řeči nebo psaní " " jasně vyjádřené a snadno srozumitelné " –MW
- někteří lidé mají poruchy učení, které odlišně ovlivňují jejich schopnost vyjádřit své myšlenky v řeči vs. v písemné formě, takže můžete chtít, aby tyto případy rozlišovala dvě slova.Pro verbální stránku můžete použít " artikulovat ", protože je konotován ústní řečí, zvláště pokud se používá v kontrastu se slovem jako " skládat. " Může však být lepší najít jiné slovo, které ' t platí pro mluvení i psaní.
Odpověď
Můžete použít odevzdat slova na papír , což znamená zapsat: ale také to nese konotaci učinit prohlášení definitivní nebo se zavázat k pozici nebo postupu.