Komentáře
- Nechci ' t – alespoň nesledovat stejný vzor přípon. Můžete si ' za čtvrté ' říci, pokud si přejete, ale jak budete pokračovat, bude to čím dál tím méně idiomatické. První, druhý, třetí atd. Zůstávají v delší posloupnosti idiomatičtější. Tradičně to bylo " první, druhé, třetí ", pokud si dobře pamatuji.
- Navíc můžete chcete si přečíst toto vlákno týkající se podobné otázky: ell.stackexchange.com/questions/13452/…
- Co @Wehage řekl. Udělejte si laskavost a začněte s Za prvé, za druhé, … A pečlivě zvažte, zda tato úroveň výčtu skutečně usnadňuje sledování vašeho textu – zvláště pokud ' chystáme nahlásit pořadová čísla pro " seznam " formát zahrnující čtyři nebo více sekce.
Odpověď
Jak byste dokončili následující sekvenci až do bodu 10?
Nechtěl bych „t
Kvůli počtu bodů bych nepřidal„ za druhé “, místo toho bych seznam rozdělil podle naléhavosti nebo užitečnosti.
především , zákon musí respektovat …
Další následující opatření se doporučují… (uveďte pět nebo šest položek atd.)
Poté
(možná seznam dvou méně důležitých položek)
Nakonec / V neposlední řadě ,… (uveďte poslední položku)
Odpověď
Teoreticky můžete jít tolik kroků, kolik chcete. Čtvrtý, pátý, šestý atd. … Ve skutečnosti však bude problematické, když se čísla zvýší nad čtvrtý nebo pátý.
Všimněte si, že mluvíme o řadových číslech vnitřně (první, druhé, třetí …) a pořadová čísla lze použít jak adjektiva, tak příslovce. Takže -ly přípona použitá v první ly , druhé ly je ve skutečnosti nepodstatné. Jak však víte, přesto je používáme v běžné řeči. Považuje se za „formálnější“, když se použije přípona -ly ve srovnání s řadovými čísly bez přípony. Tato příslovce se často objevují, například:
„ Nejprve stojí za to říct, že pouze jeden model navrhl, že severozápad má číslo R vyšší než jedna. “ BBC News
„A za druhé , vidíme změnu v povaze sledování z dohledu přes kůži na sledování pod kůži. “ Al Jazeera
„A za třetí , což umožňuje použití veřejné dopravy, změny ubytování a nákupy jsou díry dostatečně velké, aby proletěly jumbo jetem. “ Daily Mirror
Používají se však i méně formální pořadová čísla:
„ První pravidla jsou upravena proti jakékoli nové politické straně … Druhá neexistuje masové hnutí … A třetí myšlenka samofinancujícího se miliardáře. .. „ Nová republika
Komentáře
- Jen pro peklo to, já jsem dělal site-specific vyhledávání pro oba Za prvé, stojí za to a Za prvé, stojí za to na BBC novinky. Nejprve získá 4 zásahy (pouze 3, protože jeden je duplikován), zatímco Nejprve vrátí 5 různých instancí. Udělejte si z toho, co chcete.
- To může být pravda. Avšak na základě toho, co dnes vidím ve zprávách, mají webové stránky tendenci používat výrazy jako za prvé, za druhé častěji. Možná je to ' obráceně.Není možné, abych zkontroloval každý výskyt nejprve a nejprve na BBC / novinkách nebo jiných webových stránkách. Výsledků je příliš mnoho. Jen vidím za prvé, za druhé atd. Častěji. To je ' proč jsem předpokládal, že autoři článku si to musí myslet ' s " formálnější ". Nemyslím si ' že jeden je formálnější než druhý. Abych byl upřímný, jak řekl Mari-Lou A, nepoužil bych ' ani " druhý " nebo " za třetí " atd.