Kommentare
- Wohlbefinden ist häufiger: books.google.com/ngrams/…
- Warum ist es Ihrer Meinung nach wichtig? Und warum sollten Sie dem vertrauen, was Word Ihnen sagt?
Antwort
Viele Wortkombinationen gehen von offen aus ( getrennte Wörter) durch getrennt (man findet heute in älteren Texten) bis geschlossen (als einzelnes Wort geschrieben, wie trotzdem). Ngram zeigt, dass die Schreibweise mit Bindestrich ab 2008 bei Autoren und Herausgebern von Büchern immer noch fünfmal so beliebt ist wie die geschlossene.
Antwort
Nein, Sie stecken in einer Endlosschleife von Microsoft Word fest – und einer Endlosschleife von korrekt Englisch (es geht nicht um Grammatik). Beide sind korrekt, was eine andere Art zu sagen ist, dass jeder weit verbreitet ist.
(Schalten Sie Ihren Word-Rechtschreibhelfer aus, um aus der Schleife herauszukommen.)
Antwort
Sowohl Merriam Webster (Amerikaner) als auch Oxford (Brite) sagen, es sollte getrennt werden.
Ist das nicht eine Frage für ein Wörterbuch? ?
Antwort
Die Präferenz ist im britischen Englisch nicht konsistent, selbst wenn Oxford seine Wahl getroffen hat … Das heißt „Wohlbefinden“ findet sich in korrekten britischen Texten und Wörterbüchern, abgesehen von „Wohlbefinden“.
Kommentare
- Was ist Oxford ' Auswahl?