Kommentarer
- Velvære er mer vanlig: books.google.com/ngrams/…
- Hvorfor tror du det betyr noe? Og hvorfor skulle du stole på det Word forteller deg?
Svar
Mange ordkombinasjoner går fremover fra åpen ( separate ord) gjennom bindestrek (man finner i dag i eldre tekster) til lukket (skrevet som et enkelt ord, som likevel). Ngram viser den bindestrekede stavemåten fortsatt fem ganger så populær som den lukkede blant forfattere og redaktører av bøker fra og med 2008.
Svar
Nei, du sitter fast i en uendelig sløyfe av Microsoft Word – og en uendelig sløyfe med riktig engelsk (det handler ikke om grammatikk). Begge er korrekte, noe som er en annen måte å si at hver nyter mye bruk.
(Slå av Word-stavehjelperen din, for å komme deg ut av løkken.)
Svar
Både Merriam Webster (amerikansk) og Oxford (britisk) sier at det skal bindestrek.
Er det ikke et spørsmål til en ordbok ?
Svar
Innstillingen er ikke konsistent på britisk engelsk selv om Oxford har tatt sitt valg … Det vil si , «velvære» finnes i riktige britiske tekster og ordbøker, bortsett fra «velvære».
Kommentarer
- Hva er Oxford ' sitt valg?