Olyan angol szót keresek, amely leírja a a fényképezőgép oldalra néző feje a fényképezőgéphez képest.
A jobb oldali fotó portré, minek neveznéd a baloldalt? Az én anyanyelvemen “profilnak” hívják. De ha azt mondom, hogy profilfotó, akkor az emberek azt gondolják, hogy a Facebook profilfotója.
Megjegyzések
- Lehet hivatkozni rá Mellékprofilként
- RE: De ha profilfotót mondok, akkor az emberek azt gondolják, hogy a Facebook profilfotója . Ez a kontextustól függ. Rengeteg módszer van arra, hogy egyértelműbbé tegyük a több jelentésű szavakat.
Válasz
A bal oldali fotó egy “profil”, “profilnézet” vagy egy “profilban” készített fénykép.
És igen, az online “profilok” összekeverik a problémát. OTOH, ez egy szép pillantás a nyelv evolúciójára, ha belegondolsz, hogy az online “profil” hogyan gyors az ember “körvonalazása”.
A profil vázlata (a fekete-papír-papíron néha látható fehér háttérű darabokat) sziluettnek nevezzük.
Megjegyzések
- ' Profilnézet A ' is gyakori módszer lehet hivatkozni valakinek erre a perspektívájára ' s ' fej vázlat ' …
Válasz
Először is, mindkettő portrék :
Egy személy festménye, rajza, fényképe vagy metszete, különösen csak az arcát ábrázoló kép vagy a fej és a vállak
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/portrait
A fejnek a kamerához viszonyított helyzete lényegtelen.
A bal oldali A az:
portré a profilban.
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/in-profile?q=in+profile
A right Én ezt nevezném:
elülső portré
Válasz
“Profilnak” is hívják. Lásd például: http://www.merriam-webster.com/dictionary/profile . A körvonalak kialakításának gyakorlatából származik az ábra árnyékának kivetítésével és a körvonal nyomon követésével a papíron, és az esetek többségében az ábrát úgy helyezték el, hogy az orr, az ajkak, a homlok látható legyen. Lásd: https://en.wikipedia.org/wiki/Silhouette , vagy keressen rá a “silhouette art profile” kifejezésre.
Hívhatja azt is “oldalsó lövés” vagy “oldalnézet”.
Megjegyzések
- Nem hiszem, hogy ' ' valaha is hallott " oldalsó lövést ". (Brit anyanyelvű.)
- Nos, legalább most ' olvastál egyet. google.com/search?q=portrait+%22side+shot%22
Válasz
Az elsőt “profillövésnek” vagy “oldalnézeti lövésnek” hívják. Ez általában azért történik, hogy tiszta képet kapjon az állkapocs / orr / stb.
többet tudhat meg a különböző típusú felvételekről.