Risposta
Prima di tutto, assicurati di aver cercato lavventuriero morto corretto :
Vai di sopra e individua il cadavere di Daynas Valen appoggiato a un altro grilletto con artigli di drago. Esamina il suo corpo per individuare lartiglio di drago davorio e le sue note essenziali; assicurati di leggerli come indicato.
Se per qualsiasi motivo non ha veramente lartiglio e non ricordi di essersene sbarazzato da nessuna parte, lunica opzione a quel punto è aggiungerlo tramite la console di comando:
player.additem 0008cdfa 1 Ovviamente funziona solo sulla versione PC. Sembra che non ci siano alternative per le versioni console.
Risposta
Assicurati di cercare nel corpo di Daynas Valen in particolare e non un altro membro della spedizione. Per riferimento futuro, fornire quanti più dettagli possibili rende più facile per qualcuno rispondere alla tua domanda. Cose come la piattaforma, i nomi e le fasi della missione sono estremamente utili.