[以前のコメントを回答として投稿しているので、受け入れられたようです。 OPによる。]
巨大 は 大きい : 巨大 は 非常に大きい を意味します。
ただし、 巨大な は「丁寧に」使用できる場合があります大きいを意味します。
たとえば、式を読む場合:
彼はチームに大きな違いをもたらしました
彼がチームに大きな違いをもたらしたと思うかもしれません彼の同僚の多くはそうしました。
一方、誰かがそれらの言葉を話す場合(例:別れのプレゼンテーションで)、意味は話者の強調に依存する可能性があります。
話者が言う場合:
彼は巨大なの違い…
「巨大」に重点を置いて、彼はおそらくその人の貢献が他の人の貢献よりも実際に大きかったことを強調しているでしょう。しかし彼が言うだけなら:
彼は大きな違いを生み出しました…
「巨大」を特に強調することなく、その後彼はおそらく「礼儀正しい」だけです。