Hva er forskjellen mellom «Fra grunnen av» & «Fra grunnen av»? begge ser ut til å har betydningen «helt fra begynnelsen». Kan de brukes om hverandre?
Kommentarer
- Jeg tror i den grad forskjellige konnotasjoner for disse begrepene eksisterer, er det relatert til hvordan disse begrepene beholder mye av den opprinnelige metaforiske betydningen. Hvis jeg sier " fra grunnen av " I ' Jeg snakker når det gjelder å bygge en bygning og konnotasjonen er å bygge et riktig fundament først. Hvis jeg sier " fra grunnen av " Jeg ' jeg snakker om å tegne en linje på bakken og deretter kartlegge grensene for en ballbane eller sportsbegivenhet rundt den (det treet er ute av grenser, etc), så konnotasjonen er å finne ut grensene først. Sistnevnte er mer kreativ, den tidligere mer
følg grunnleggende ".
Svar
De to setningene har ofte lignende betydninger og bruksområder, men er i mange tilfeller ikke utskiftbare. For eksempel i «Hun lagde kaken fra bunnen av», som betyr at hun lagde kaken av separate ingredienser i stedet for fra en blanding, fra grunnen av vil ikke erstatte fra bunnen av . En annen forekomst der den erstatningen ikke virker, er «Hulen vokste sine stalaktitter fra bunnen av.»
Generelt fra scratch har to sanser: “Fra begynnelsen; starter uten fordel eller forberedelse ”og“ Fra grunnleggende materialer eller rå ingredienser ”(wiktionary). Fra grunnen av har en sans: “Fra begynnelsen; starter med det grunnleggende, grunnlaget eller grunnleggende ”(wiktionary). For eksempel, hvis du snakker om å utvikle en teori fra de første prinsippene, er fra grunnen av mer egnet enn fra bunnen av på grunn av dens fundament eller grunnleggende konnotasjon. Hvis du vil legge vekt på å bygge noe fra grunnleggende komponenter, kan fra bunnen av være bedre.
Svar
De har veldig like betydninger, men kommer fra helt ubeslektede områder av livet.
«Fra grunnen av» er en konstruksjonsmetafor, og snakker om å starte et prosjekt på nytt, begynner med fundamentet.
«Fra grunnen av» er tilsynelatende en sportsmetafor , selv om det er mer vanlig i disse dager som referanse for matlaging, som for eksempel å si at du samlet alle råvarene selv (i motsetning til å kjøpe en kakemiks).
I sammenheng å starte et prosjekt på nytt, ville det være hensiktsmessig å bruke begge uttrykkene, som i «Nå må vi starte fra bunnen av» eller «Nå må vi starte fra grunnen av», så vel som mange andre lignende metaforer (kvadrat, fra toppen osv.) …